ergobaby Metro Manual Del Usuario página 9

VIKTIG - LES NØYE OG SPAR FOR FREMTIDIG REFERANSE.
•
Unnlatelse av å følge disse advarslene og instruksjonene kan føre til alvorlig skade eller død.
ADVARSEL
• Dette produktet er laget utelukkende for bruk sammen med Metro Compact City-barnevogn. Ikke bruk på noe annet enn
Metro Compact City-barnevognen.
• Følg alle bruksanvisninger, inkludert de som følger med barnevognen.
• Unngå alvorlig skade fra fall eller å skli ut. Bruk alltid sikkerhetssele-systemet og juster for å passe godt.
• For å unngå klemming, hold hendene og fingrene, særlig barn, bort fra bevegelige deler.
• Inspiser produktet før hver bruk. Ikke bruk hvis noen del er skadet, ødelagt, revet eller mangler. Bruk bare reservedeler og
tilbehør som følger med og er godkjent av produsenten.
• Lås ALLTID parkeringsbremsen og kontroller stabiliteten til barnevognen når barnevognen er parkert og før du plaserer eller
fjerner barnet ditt fra barnevognen.
• Ikke la barnet leke med dette produktet. Holdes utilgjengelig for barn når det ikke er i bruk.
• Ikke bruk dette produktet som bærehåndtak.
RENGJØRINGSANVISNINGER
• Støttestang: Tørk rent med kaldt vann og et mildt rengjøringsmiddel. Lufttørk.
• Deksel: Vask med et mildt rengjøringsmiddel. Lufttørk.
NO
30
GARANTI
Ansvarsfraskrivelse: Ergobaby™ bruker bare sikre fargestoffer med høyest kvalitet for å sikre at produktet vil beholde fargen, men er uten skadelige kjemikalier. Det
er alltid en mulighet for at farger kan falme i vask. Ergobaby kan ikke holdes ansvarlig for farger som har falmet i vask.
Garanti: Gå til ergobaby.com for å få informasjon om garantien vår. ERGO Baby Carrier, Inc. garanterer produktene mot mangler i materialer og arbeid. Vi står bak
alle våre produkter og vil enten reparere eller erstatte, gratis i løpet av de første 12 månedene etter kjøpet (eller de første 24 måneder når det gjelder barnevognene
våre, inkludert Metro Compact City Stroller og 180 Reversible Stroller, med unntak av tilbehør), ethvert Ergobaby™-produkt som er defekt. Bevis for kjøp er nødven-
dig, og produktet må returneres for en garantiservice. Hvis du har et garantikrav, kontakt Ergobaby kundeservice på:
US: [email protected] eller 888-416-4888
EU: [email protected] eller 0049 40 421 065 0
Garantidekningen gjelder ikke for skade forårsaket av feilaktig bruk eller bruk av produktet som ikke er i samsvar med instruksjonene som er angitt i denne
håndboken. Garantidekningen gjelder ikke noe produkt som er modifisert på noen måte fra den opprinnelige konstruksjonen. Ulike eller flere garantierettigheter
kan eksistere i kjøperens jurisdiksjon. I den utstrekning det er forskjellige eller tilleggsgarantierettigheter i henhold til lovene i kjøperens jurisdiksjon, gjelder disse
garantiene og er i tillegg til garantierettighetene.
16
DÔLEŽITÉ - INFORMÁCIE SI POZORNE PREČÍTAJTE A PONECHAJTE SI ICH PRE POUŽITIE V BUDÚCNOSTI.
Nedodržanie týchto upozornení a pokynov môže mať za následok vážne poranenie alebo smrť.
UPOZORNENIE
• Tento výrobok je určený výlučne na používanie s kočíkom Metro Compact City Stroller. Nepoužívajte ho na žiadnom inom
výrobku než je kočík Metro tCompact City Stroller.
• Dodržiavajte všetky pokyny na používanie, vrátane pokynov priložených ku kočíku.
• Zabráňte vážnemu zraneniu spôsobenému pádom alebo vysunutím. Vždy používajte zadržiavací systém a upravte ho tak,
aby tesne priliehal.
• Aby ste predišli pricviknutiu, nepribližujte sa rukami a prstami k pohyblivým častiam a dbajte najmä na to, aby sa k nim
rukami a prstami nepribližovali deti.
• Výrobok pred každým použitím skontrolujte. Nepoužívajte ho, ak je niektorá jeho časť poškodená, zlomená, roztrhnutá
alebo chýba. Používajte iba náhradné diely a príslušenstvo dodané a schválené výrobcom.
• Pred uložením alebo vybratím dieťaťa do/z kočíka a odparkovaní kočíka VŽDY zamknite parkovaciu brzdu a skontrolujte
stabilitu kočíka.
• Nedovoľte dieťaťu hrať sa s týmto výrobkom. Keď ho nepoužívate, uchovávajte ho mimo dosahu detí.
• Tento výrobok nepoužívajte na prenášanie.
POKYNY NA ČISTENIE
• Podporná tyč: Čistite studenou vodou a jemným čistiacim prostriedkom. Sušte na vzduchu.
• Kryt: Čistite jemným čistiacim prostriedkom. Sušte na vzduchu.
30
ZÁRUKA
Upozornenie: Spoločnost Ergobaby™ využívá iba najvyššiu kvalitu a najbezpečnejšie farbivá, aby produkt udržoval svoju farbu, ale bol bez škodlivých
chemikálií. Napriek tomu vždy existuje možnosť, že farby pri praní vyblednú. Ergobaby nemôže niesť zodpovednosť za vyblednuté farby spôsobené praním.
Záruka: Informácie o našich zárukách nájdete na stránkach Ergobaby.com. Stojíme za všetkými našimi produktmi a počas prvých 12 mesiacov po zakúpení
(alebo prvých 24 mesiacov v prípade kočíkov, vrátane kočíkov Metro Compact City Stroller a 180 Reversible Stroller, ale okrem príslušenstva), vykonáme bez-
platne výmenu alebo opravu na ľubovoľnoom produkte Ergobaby™, na ktorom sa objaví porucha. Vyžadujeme doklad o zakúpení a výrobok je potrebné navrátiť
záručnému servisu. Pokiaľ chcete uplatniť nárok na záruku, obraťte se na zákaznický servis Ergobaby:
USA: [email protected] nebo +1 888-416-4888
EU: [email protected] nebo +49 40 421 065 0
Záruka sa nevzťahuje na škody spôsobené nesprávnym používaním alebo akýmkoľvek používaním produktu, ktoré nie je v súlade s pokynmi uvedenými v tejto
príručke. Záruka sa nevzťahuje na žiadny produkt, ktorý bol z pôvodnej konštrukcie kýmkoľvek spôsobom upravený. Iné alebo ďalšie záručné práva môžu
existovať v práve kupujúceho. V prípade, že v rámci zákonov práva kupujúceho existujú odlišné záručné práva, tak budú tieto práva uplatnené a budú doplnením
záručných práv poskytovaných spoločnosťou.
SK
17