BinaxNOW
STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE
ANTIGEN CARD
Tarjeta de procedimiento
Este ensayo está concebido para leerse mediante un método: a simple vista O mediante el DIGIVAL™. Consulte las instrucciones completas en la ficha de la prueba
BinaxNOW™ Streptococcus pneumoniae. Complete la parte 1 antes de ejecutar la prueba si utiliza el DIGIVAL. Si no utiliza el DIGIVAL, proceda directamente con la parte 2.
Parte 1: configuración del DIGIVAL
Para obtener instrucciones completas sobre la configuración y el uso de DIGIVAL, consulte el manual del usuario.
1
ENCENDER DIGIVAL™
Pulse el botón de encendido
de
la parte delantera del instrumento.
4
INTRODUCIR EL ID DEL DISPOSITIVO DE PRUEBA
Escanee
el ID del dispositivo
de prueba
situando el
código de barras de la bolsa de papel de aluminio del
dispositivo
bajo el escáner o introdúzcalo manualmente.
Parte 2: procedimiento de la prueba
1
Saque la tarjeta de la bolsa
justo antes de la prueba y
colóquela horizontalmente
sobre la mesa de trabajo.
1
2
3
15'
4
Retire inmediatamente
el papel adhesivo de la
tarjeta de análisis.
Cierre y precinte con
seguridad la tarjeta.
Vaya a la parte 3 si utiliza el DIGIVAL
™
(si corresponde)
™
2
INTRODUCIR EL ID DEL OPERADOR Y LA CONTRASEÑA
Pulse
"OK"
después de introducirlos.
5
INTRODUCIR EL ID DEL PACIENTE
Escanee
el ID del paciente colocando su código de
barras
bajo el escáner o introdúzcalo manualmente.
Nota: El valor predeterminado es solo ID de paciente; consulte
las opciones adicionales en el manual del usuario de DIGIVAL.
2
Sumerja un hisopo Abbott en la
muestra de orina o LCR.
Introduzca el hisopo en el orificio
INFERIOR (pocillo del hisopo).
Empuje firmemente hacia arriba, de
manera que la punta del hisopo sea
totalmente visible en el orificio
superior. NO RETIRE EL
HISOPO.
5
15'
. Si se hace uso de la interpretación visual, vaya a la parte 4.
™
Inicio de sesión del operador
Intr Contras.
ß
ã
Õ
Ç
? 123
Atrás
6
CONFIRMAR LOS DATOS INTRODUCIDOS
Compruebe que los datos de la pantalla son
correctos y toque "OK".
Lea el resultado 15 minutos después de
cerrar la tarjeta.
Nota: por comodidad, la varilla del hisopo
presenta una muesca y debe desprenderse
tras cerrar la tarjeta para que quede
ajustada a la bandeja de inserción de
DIGIVAL. Evite desplazar el hisopo del
pocillo al hacerlo.
3
TOCAR "LEER PRUEBA"
De este modo comenzará el proceso de lectura.
Inicio admin
Leer prueba
Leer prueba
de CC
'
?
Con guración
Preferencias
,
Abc
3
Sostenga el vial del reactivo A en
posición vertical, entre 1,3 y 2,5 cm por
encima de la tarjeta. Añada lentamente
tres (3) gotas de reactivo A, dejándolas
caer libremente en el orificio
INFERIOR.
x3
05/01/2018 03:31 pm
Compr.
Historial de
calibración
pruebas
Cer se