Abbott i-STAT Alinity Guía De Referencia Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Abbott Manuales
  4. Equipo de Pruebas
  5. i-STAT Alinity
  6. Guía de referencia rápida
Abbott i-STAT Alinity Guía De Referencia Rápida

Abbott i-STAT Alinity Guía De Referencia Rápida

Ocultar thumbs Ver también para i-STAT Alinity:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

i-STAT Alinity
Guía de
referencia
rápida
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Abbott i-STAT Alinity

Resumen de contenidos para Abbott i-STAT Alinity

  • Página 1 Alinity Guía de referencia rápida...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    La Guía de referencia rápida contiene información que describe algunas de las funciones del instrumento i-STAT Alinity. El software de i-STAT Alinity caduca de forma periódica. Tras la recepción de un instrumento nuevo o de sustitución, compruebe la fecha de caducidad del software navegando hasta More Options (Más opciones) >...

  • Página 3: Sección 1: Componentes Del Sistema

    SECCIÓN 1 COMPONENTES DEL SISTEMA Instrumento i-STAT ALINITY: Se utiliza para llevar a cabo las pruebas de cartuchos, para revisar los resultados de las pruebas y realizar pruebas de control de calidad (CC). Estación base i-STAT ALINITY: Se utiliza para recargar la batería instalada en el instrumento i-STAT Alinity.

  • Página 4: Anatomía Del Instrumento

    El puerto de infrarrojos envía información desde el instrumento a la impresora portátil. BATERÍA: La batería recargable es la única fuente de alimentación del instrumento. i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 5: Sección 3: Componentes De La Pantalla Y Sus Significados

    Después de pulsar el botón de encendido y de que el instrumento inicie la secuencia de encendido, la luz LED pasará a ser verde y el mensaje i-STAT Alinity aparecerá brevemente en la pantalla. Durante la secuencia de encendido, el instrumento i-STAT Alinity realiza una serie de autocomprobaciones.

  • Página 6: Anatomía De Una Pantalla Home (Inicio)

    ¯ El área del PIE DE PÁGINA contiene: ® Botón Home (Inicio) * Consulte la página 7 para ver los iconos en pantalla y sus significados. i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 7: Anatomía De La Pantalla De Alertas

    Muestra la vía de la acción correctiva DESCRIPCIÓN DE LA ALERTA: Muestra la causa y la posible resolución BOTONES ACTION (ACCIÓN): Se muestran las opciones para la navegación por la pantalla i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 8: Encabezado

    ® Proporcionan acceso al área o acción indicada BOTÓN ALERT (ALERTA): ® Proporciona acceso a la descripción de las alertas BOTONES ACTION (ACCIÓN): ® Proporcionan opciones para la navegación por la pantalla i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...
  • Página 9 Advertencia Conexión El rayo indica una inalámbrica carga activa desactivada Instrumento Conexión bloqueado inalámbrica Conexión inalámbrica no permitida Información Iconos de instrucciones Batería baja Obligatorio i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...
  • Página 10 SECCIÓN 3 NOTAS: i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 11: Sección 4: Información Del Cartucho

    Indica la vida útil cuando se almacena a temperatura ambiente Fecha de caducidad del almacenamiento refrigerado Número de lote del cartucho Ubicación para registrar la fecha de caducidad a temperatura ambiente i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 12: Anatomía De Una Bolsa

    Código de barras de la bolsa del cartucho Fecha de caducidad del almacenamiento refrigerado Indica la vida útil cuando se almacena a temperatura ambiente Intervalo de almacenamiento a temperatura ambiente i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 13: El Cartucho Se Puede Almacenar Refrigerado O A Temperatura Ambiente

    ® El cartucho no se debe colocar de nuevo en el refrigerador si ya ha estado fuera de él durante más de 5 minutos i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 14: Anatomía De Un Cartucho

    Siga la política del centro para la eliminación de estos residuos. No todos los cartuchos están disponibles en todas las regiones. Consulte a su distribuidor local la disponibilidad en cada mercado. i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 15: Recogida Y Manipulación De Muestras

    ¯ Se debe recoger en un tubo de heparina de litio • mezcle la muestra inmediatamente antes de retirar una muestra para las pruebas • llene el cartucho inmediatamente después de la recogida i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...
  • Página 16 ¯ Llene el cartucho inmediatamente después de la recogida de la muestra ® No se recomienda llenar un cartucho directamente desde una punción en la piel i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 17: Cómo Realizar El Análisis De Muestras Procedentes De Pacientes

    En algunas regiones se sigue un flujo de pruebas del paciente diferente. Siga siempre los mensajes que aparecen en la pantalla. i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...
  • Página 18 Abc. Después de introducir la información, pulse Enter (Intro) y el instrumento pasará al siguiente paso del proceso. Enter OPERATOR ID and then touch Enter Enter @#& Close i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...
  • Página 19 View Entered Info Previous Home Si se muestra una ventana Invalid Cartridge Type (Tipo de cartucho no válido), póngase en contacto con el administrador del sistema. i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...
  • Página 20 Para los usuarios experimentados, las pantallas de ayuda se pueden omitir insertando un cartucho lleno. i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...
  • Página 21 CHEM8+ Pt: 123456 Tes�ng - Instrument Must Remain Level Contac�ng Cartridge View Entered Info Cartridge locked in instrument. Do not a�empt to remove the cartridge. Home i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...
  • Página 22 (>) o menos de (<). Estos resultados están fuera de los intervalos de medición del sistema. Para poder determinar el resultado numérico exacto, la muestra se debe analizar utilizando un método diferente. i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 23: Con El Instrumento Y La Impresora Encendidas, Y Con Los Resultados En La Pantalla, Pulse Print (Imprimir)

    Na, mmol/L BUN, mg/dL Glu, mg/dL Op�ons Menu K, mmol/L Crea, mg/dL iCa, mmol/L View 0.94 Entered Info Cl, mmol/L AnGap, mmol/L Print TCO2, mmol/L Page Home i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 24: Para Iniciar La Transmisión, Pulse Transmit (Transmitir)

    0.7 - 1.5 AnGap, mmol/L Print Transmit Page El símbolo indica que el instrumento está conectado a la red Para iniciar la transmisión, pulse Transmit (Transmitir) i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 25: Ejemplo De Mejores Prácticas

    (crítico). Una flecha blanca en el botón de página indica que todos los resultados ¯ de la segunda página están dentro del intervalo de referencia. i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...
  • Página 26 Se deberán tomar las precauciones habituales siempre que se trabaje con sangre o productos hemoderivados. A la hora de limpiar el instrumento i-STAT Alinity con CaviWipes o Super Sani-Cloth, apáguelo y colóquelo sobre una superficie nivelada. No limpie ni desinfecte el instrumento mientras se encuentre en la estación base.

  • Página 27: Desinfección

    Evite que entren líquidos en estas áreas: Instrumento i-STAT Alinity Puerto del cartucho Conector de 10 pines situado debajo de la cámara Contactos amarillos (2) situados en el exterior de la batería i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 28: Limpie 3 Veces Arriba Y Abajo

    Estación base área del sensor Conector de 10 pines blanco Pines amarillos del contacto (2) Puerto USB i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 29: Productos Desinfectantes Aprobados

    SECCIÓN 6 ® Debido a la portabilidad del instrumento i-STAT Alinity, puede verse afectado por derrames o salpicaduras de fluidos corporales cuando se utiliza cerca de los pacientes. Si no se utilizan unos guantes limpios, el instrumento acabará contaminado. ® Los instrumentos utilizados con varios pacientes pueden requerir una limpieza y desinfección más frecuentes.
  • Página 30 SECCIÓN 6 NOTAS: i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 31: Como Realizar Las Pruebas De Calidad - Simulador Electrónico

    Extreme las precauciones cuando manipule el simulador electrónico. No toque el área del sensor. Vuelva a colocar la tapa después de su uso. i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 32: Como Realizar Las Pruebas De Calidad - Control De La Calidad De Líquidos

    Es fundamental seguir los mensajes que ¯ aparecen en la pantalla del instrumento. Los gráficos y textos que aparecen en ¯ pantalla están pensados para ayudar al usuario. i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...
  • Página 33 El siguiente paso de la función es Scan or Enter Operador ID (Escanear o introducir EL ID del operador) Quality Control Test Scan or Enter OPERATOR ID Next Home i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...
  • Página 34 Quality Control Test i-STAT TriControl L1: 321055 Scan CARTRIDGE POUCH Barcode Next View Entered Info Previous Home i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...
  • Página 35 Utilice la hoja de asignación de valores para determinar si los resultados están dentro de los intervalos establecidos. Siga la política del hospital si los resultados están fuera del intervalo establecido. i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D...
  • Página 36 Entered Info 2.6 - 3.2 3.0 - 4.6 0.73 - 0.89 Cl, mmol/L AnGap, mmol/L Print 68 - 77 TCO2, mmol/L Transmit 8 - 26 Page Home i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 37: Sección 8: Resolución De Problemas

    SECCIÓN 8 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS El instrumento i-STAT Alinity está programado para realizar verificaciones de calidad durante todo el ciclo de pruebas. El instrumento cuenta con diferentes métodos para notificar a los operadores las verificaciones de calidad fallidas. 1. Errores de verificación de calidad...
  • Página 38 Para obtener una lista completa de los códigos de fallo de verificación de calidad y las alertas, consulte la sección Instrumento i-STAT Alinity del manual de operaciones del sistema. i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04...
  • Página 39 SECCIÓN 8 NOTAS: i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D Rev. Date: 17-Sep-2019...

  • Página 40: Instrumento I-Stat Alinity - Contrato De Licencia De Usuario Final

    ESTADOS NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE A SU CASO. i-STAT Alinity — Guía de referencia rápida Art.: 731848-04 Rev. D...

Tabla de contenido