Zapf Creation Baby Annabell Sleep Well for babies Manual Del Usuario página 12

la LED s'éteint et l'enregistrement s'arrête. Si vous souhaitez vous arrêter pendant l'enregistrement,
appuyez une fois sur le module. Le voyant d'enregistrement s'éteint. Appuyez de nouveau sur le module
pour reprendre l'enregistrement. Le voyant se rallume. Pour arrêter l'enregistrement avant la durée
maximale de 5 minutes, appuyez brièvement sur le module. Une fois l'enregistrement terminé, remettez
l'interrupteur sur OFF. L'enregistrement est ainsi sauvegardé.
2. Effacer l'enregistrement :
Pour effacer votre enregistrement, mettez l'interrupteur sur REC et appuyez sur le module sans relâcher.
Le voyant LED rouge se mettra à clignoter et un signal sonore retentit une fois l'enregistrement effacé.
Vous pourrez ensuite effectuer un nouvel enregistrement en suivant les consignes du point « 1.
Enregistrement personnalisé ». Si vous n'effectuez pas d'enregistrement, la poupée jouera la berceuse.
3. Lecture unique ou multiple de l'enregistrement :
Mettez l'interrupteur sur PLAY. Si vous avez effectué un enregistrement auparavant, le voyant LED rouge
s'allume. Il s'éteindra dès que vous aurez appuyé sur le module pour lire l'enregistrement.
La poupée Sleep Well for babies vous permet de lire l'enregistrement individuel jusqu'à 6 fois de suite.
Pour cela, appuyez plusieurs fois sur le module dans les 10 secondes après avoir appuyé sur le module
(le nombre de répétitions correspond au nombre de fois où vous appuyez, par ex. appuyez 3x pour lire
3x). Vous pouvez écouter l'enregistrement jusqu'à 6 fois de suite, ce qui donne une durée maximale de
lecture de 30 minutes.
Une fois que les 10 premières secondes de l'enregistrement ont été lues, vous pouvez arrêter la lecture
en appuyant sur le module et reprendre la lecture en appuyant de nouveau au même endroit.
4. Lecture unique ou multiple sans enregistrement :
Si vous n'avez pas effectué votre propre enregistrement, vous pouvez écouter une berceuse
préenregistrée en appuyant sur PLAY. Pour cela, mettez l'interrupteur sur PLAY et suivez les instructions
du point 3. La berceuse dure environ 30 secondes. Avec 6 lectures, vous avez donc une durée maximale
d'écoute de 3 minutes.
5. Mode veille :
Pour préserver la batterie, le module passe en mode veille dès que l'enregistrement a été lu et qu'aucune
action n'est effectuée pendant 2 minutes. Appuyez sur le module pour réactiver le mode PLAY.
Notez que le volume de lecture dépend du volume de l'enregistrement.
Elimination selon la WEEE (directive sur les appareils électriques et électroniques usagés)
Tous les produits portant un pictogramme représentant une poubelle barrée ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères. Ils doivent être triés. Les organisations de recyclage ont mis en
places des points de collecte adaptés pour l'èlimination gratuite des appareils domestiques usagés.
En cas d'élimination inappropriée, des substances nocives provenant des appareils électriques et
électroniques peuvent se disperser dans l'environnement.
Queridos padres,
Felicidades y gracias por haber comprado un producto de Zapf Creation AG. Le recomendamos que
lea con cuidado estas instrucciones de uso antes de utilizarlo por primera vez y que las guarde junto al
embalaje para futuras referencias.
Por favor tener en cuenta:
• Por favor, supervise a su hijo/a en todo momento
• La limpieza y montaje del producto debería ser realizada sólo por adultos.
Sobre las pilas/pilas recargables
• Utilice pilas alcalinas para un mejor rendimiento y una vida más larga.
• Utilice sólo el tipo de pilas recomendado para la unidad.
ES
12