Kohler K-3020 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. Kathryn K-3020
  6. Guia de instalacion
Kohler K-3020 Guia De Instalacion

Kohler K-3020 Guia De Instalacion

Mesa consola
Ocultar thumbs Ver también para K-3020:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
Console Table
K-3020, K-3029
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1020589-2-B
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-3020

Resumen de contenidos para Kohler K-3020

  • Página 1 Installation Guide Console Table K-3020, K-3029 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1020589-2-B...

  • Página 2: Tools And Materials

    Install minimum 2x6 backing behind the finished wall to provide a secure material for the anchoring devices. All dimensions given assume that the floor and walls are square, plumb, and level. Make appropriate adjustments for other conditions. 1020589-2-B Kohler Co.
  • Página 3 The wall clips for the 42″ (1067 mm) console should be 29-5/16″ (745 mm) from the floor to the lower lag bolt and 34″ (864 mm) apart. The wall clips must be 17″ (432 mm) to each side from center. Make sure the wall clips are level. Kohler Co. 1020589-2-B...
  • Página 4 Using a pencil, mark the center position of each towel bar wall-mount bracket. Re-measure to confirm that you have marked the correct location. Fasten each bracket to the wall at the marked location using a drywall screw. Make sure the brackets are level. 1020589-2-B Kohler Co.
  • Página 5 Position the second leg and attach the towel bar. Install and tighten the bolts. NOTE: The left and right towel bars will be attached during the final frame installation. Kohler Co. 1020589-2-B...
  • Página 6 finished floor. The holes should be 20-11/16″ (525 mm) away from the wall, and 19-1/8″ (480 mm) from each side of the centerline. Re-measure to confirm that you have marked the correct location. 1020589-2-B Kohler Co.
  • Página 7 18″ (457 mm) each side of the centerline. Re-measure to confirm that you have marked the correct location. Drill one 1/4” hole that is 1/2″ (13 mm) deep at each of the marked locations. Partially unscrew both leg levelers (counterclockwise). Kohler Co. 1020589-2-B...
  • Página 8 Make sure the frame is level from side to side. Adjust the leg levelers as needed. Make sure the frame is level from front to back. Adjust the bolts as required. Fully tighten the bolts to the wall clips. 1020589-2-B Kohler Co.
  • Página 9 finished wall. Center the tabletop on the frame, and check for fit. With a partner, carefully fit bathroom sink into place from underneath, and check for fit. Then remove the bathroom sink and make any necessary adjustments. Install the tabletop. Kohler Co. 1020589-2-B...
  • Página 10 Carefully tighten the clips securely, but do not overtighten. Wipe away any excess sealant immediately. Allow the sealant to cure for 24 hours before using the bathroom sink. Complete the drain and trap connections, and connect the water supplies to the faucet. Follow the manufacturer’s instructions. 1020589-2-B Kohler Co.

  • Página 11: Outils Et Matériaux

    fini afin de fournir un matériau suffisamment robuste pour y recevoir les dispositifs d’ancrage. Les dimensions données assument que le plancher et les murs sont symétriques, nivelés et d’aplomb. Effectuer les ajustements nécessaires pour d’autres conditions. Kohler Co. Français-1 1020589-2-B...
  • Página 12 être positionnées à 29-5/16″ (745 mm) entre le plancher et le tire-fond inférieur, avec un écartement de 34″ (864 mm). Les attaches murales doivent être placées à 17″ (432 mm) de chaque côté depuis le centre. 1020589-2-B Français-2 Kohler Co.
  • Página 13 Préparation (cont.) Vérifier que les attaches murales sont nivelées. Kohler Co. Français-3 1020589-2-B...
  • Página 14 Mesurer à nouveau pour confirmer que la marque se trouve au bon endroit. Sécuriser chaque support sur le mur à l’emplacement marqué en utilisant une vis pour cloison sèche. S’assurer que les supports sont nivelés. 1020589-2-B Français-4 Kohler Co.
  • Página 15 Positionner le deuxième pied et fixer la barre du porte-serviette. Installer et serrer les boulons de fixation. REMARQUE: Les porte-serviettes de gauche et de droite seront fixés pendant la phase finale de l’installation du cadre. Kohler Co. Français-5 1020589-2-B...
  • Página 16 13″ (330 mm) de chaque coté de la ligne centrale. Mesurer à nouveau pour confirmer que la marque se trouve au bon endroit. Percer un trou de 1/4” d’une profondeur de 1/2″ (13 mm) à chaque emplacement marqué. 1020589-2-B Français-6 Kohler Co.
  • Página 17 Percer un trou de 1/4” d’une profondeur de 1/2″ (13 mm) à chaque emplacement marqué. Dévisser partiellement les deux vérins de pieds (dans le sens contraire des aiguilles d’une montre). Kohler Co. Français-7 1020589-2-B...
  • Página 18 S’assurer que le cadre est de niveau de chaque côté. Régler les vérins de pieds selon les besoins. S’assurer que le cadre est nivelé de l’avant vers l’arrière. Ajuster les boulons selon les besoins. Entièrement serrer les boulons sur les attaches murales. 1020589-2-B Français-8 Kohler Co.
  • Página 19 1/2” (13 mm) du mur fini. Centrer le plateau sur le cadre, et s’assurer qu’il est bien adapté. Avec de l’aide, positionner soigneusement le lavabo par en dessous, et s’assurer qu’il est bien adapté. Retirer ensuite le lavabo et ajuster selon les besoins. Installer le plateau. Kohler Co. Français-9 1020589-2-B...
  • Página 20 Laisser prendre le mastic d’étanchéité pendant 24 heures avant d’utiliser le lavabo. Raccorder entièrement les connexions du drain et de la trappe, et connecter les alimentations en eau au robinet. Suivre les instructions du fabricant. 1020589-2-B Français-10 Kohler Co.

  • Página 21: Herramientas Y Materiales

    Instale un soporte de 2x6 mínimo detrás de la pared acabada a fin de proveer un material fijo para los dispositivos de anclaje. Las dimensiones indicadas suponen que el piso y las paredes están a escuadra, a plomo y a nivel. Haga los ajustes correctos para otras circunstancias. Kohler Co. Español-1 1020589-2-B...

  • Página 22: Preparación

    29-3/4″ (756 mm) del piso al perno de fijación inferior y espaciados a 26″ (660 mm). Los clips de sujeción a la pared deben estar a una distancia de 13″ (330 mm) de cada lado desde el centro. 1020589-2-B Español-2 Kohler Co.
  • Página 23 34″ (864 mm). Los clips de sujeción a la pared deben estar a una distancia de 17″ (432 mm) de cada lado desde el centro. Verifique que los clips de sujeción a la pared estén a nivel. Kohler Co. Español-3 1020589-2-B...
  • Página 24 Vuelva a medir para confirmar que ha marcado el lugar correcto. Fije cada soporte a la pared en el lugar marcado utilizando un tornillo para paneles de yeso. Verifique que los soportes estén a nivel. 1020589-2-B Español-4 Kohler Co.

  • Página 25: Instale Las Patas Cuadradas A La Estructura

    Coloque la segunda pata y fije el toallero. Instale y apriete los pernos. NOTA: Los toalleros izquierdo y derecho se fijarán durante la instalación final de la estructura. Kohler Co. Español-5 1020589-2-B...

  • Página 26: Instale Las Patas Octagonales A La Estructura

    13″ (330 mm) de cada lado de la línea central. Vuelva a medir para confirmar que ha marcado el lugar correcto. Taladre un orificio de 1/4” que tenga 1/2″ (13 mm) de profundidad en cada lugar marcado. 1020589-2-B Español-6 Kohler Co.
  • Página 27 Vuelva a medir para confirmar que ha marcado el lugar correcto. Taladre un orificio de 1/4” que tenga 1/2″ (13 mm) de profundidad en cada lugar marcado. Desenrosque parcialmente los dos niveladores de las patas (hacia la izquierda). Kohler Co. Español-7 1020589-2-B...
  • Página 28 Asegúrese de que la estructura esté a nivel del frente a atrás. Ajuste los pernos según sea necesario. Apriete completamente los pernos a los clips de sujeción a la pared. 1020589-2-B Español-8 Kohler Co.
  • Página 29 Obtenga ayuda para colocar con cuidado el lavabo por abajo en su lugar y revise que quede bien. Luego retire el lavabo y realice los ajustes necesarios. Instale la mesa. Kohler Co. Español-9 1020589-2-B...
  • Página 30 Deje que el sellador se seque durante 24 horas antes de utilizar el lavabo de baño. Termine las conexiones del desagüe y de la trampa, y conecte los suministros de agua a la grifería. Siga las instrucciones del fabricante. 1020589-2-B Español-10 Kohler Co.
  • Página 31 1020589-2-...
  • Página 32 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2012 Kohler Co. 1020589-2-B...

Este manual también es adecuado para:

K-3029

Tabla de contenido