Instalación
1. La válvula debería ser montada en un lugar
protegido de las inclemencias ambientales de tal
manera que no se alteren los límites ambientales
del actuador.
2. Permitir suficiente espacio para el acoplamiento
de la válvula y otros componentes, así como
para su mantenimiento.
3. Cuando la válvula deba ser montada sobre una
tubería horizontal, el ángulo deberá ser menor
de 85º (ver Figura 1).
4. No se recomienda montar la válvula en posición
vertical.
Fig. 1
GENEBRE S.A.
FECHA DE REVISIÓN: 15/02/2021
GENEBRE S.A. · Avda. Joan Carles I, 46-48 · EDIFICIO GENEBRE
Tel. +34 93 298 80 00/01 · Fax +34 93 298 80 06
08908 L'HOSPITALET DE LLOBREGAT Barcelona (Spain)
internet:
http://www.genebre.es
Azul / Blue (L)
Azul / Blue (N)
Installation
1. The valve should be mounted in a weather-
protected area in a location that is within the
ambient limits of the actuator.
2. Allow sufficient room for valve linkage, actuator,
and other accessories and for maintenance.
3. When the valve is mounted on horizontal pipe, the
angle must be positioned less than 85° (see
Figure 1).
4. It is not recommended mount the valve in vertical
position.
NUMERO DE REVISIÓN: R0