Tabla de contenido
Enlaces rápidos
X350
M a n u a l d e l u s u a r i o
Esta cámara de tablero (dash cam) es un dispositivo a bordo especializado que registra video en forma continua mientras
el vehículo está en uso.
Es posible que algunas características no estén disponibles según la instalación, las condiciones de conducción y el tipo de
vehículo. La calidad de video puede variar para cada dispositivo según el firmware instalado.
El dispositivo NO garantiza la grabación de video de todos los accidentes ya que el sensor de impacto incorporado puede no
activarse debido a la combinación de configuraciones del usuario y al nivel de impacto durante la colisión.
X350_UM_SPA_Rev.02
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Thinkware X350
Resumen de contenidos para Thinkware X350
- Página 1 X350 M a n u a l d e l u s u a r i o Esta cámara de tablero (dash cam) es un dispositivo a bordo especializado que registra video en forma continua mientras el vehículo está en uso.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Aplicación del visor móvil 4-1. Visor móvil de la cámara Thinkware Dash Cam 4-2. Menú principal del visor móvil de la cámara Thinkware Dash Cam Software del visor para PC 5-1. Visor para PC de la cámara Thinkware Dash Cam Información del dispositivo... -
Página 4: Antes De Utilizar Thinkware Dash Cam
▶ THINKWARE se reserva el derecho a modificar o cambiar el producto y el contenido del presente manual en cualquier momento sin previo aviso para realizar mejoras al producto. -
Página 5: Declaración Fcc
PRECAUCIÓN DE FCC: Todo cambio o modificación realizados en el equipo que no estén aprobados en for- ma expresa por la parte responsable por el cumplimiento podría anular su autoridad de operar el equipo. ID. FCC: 2ADTG-X350 Información para el usuario : RSS-247 Este dispositivo cumple con los RSS de exención de licencia de Industry Canada. -
Página 6: Precaución
Consulte las leyes THINKWARE NO se responsabiliza por la pérdida de estatales y municipales antes de realizar el montaje videos grabados durante la operación. -
Página 7: Para Comenzar
1. Para comenzar Se comprobó esta unidad con cables blindados en dispositivos periféricos. Deben usarse cables blindados con la unidad para asegurar el cumplimiento. 1-1. En el paquete Unidad principal de la Montaje con cinta 3M Cargador para Soporte adhesivo para el cable cámara del tablero (1 c.u.) automóvil... -
Página 8: Descripción General Del Producto
1-3. Descripción general del producto Vista frontal Vista posterior Vista derecha Vista superior N.° Nombre Descripción Luces del indicador de operación que se utilizan para indicar visualmente que LED de seguridad el vehículo tiene una cámara de tablero Conector de montaje Se conecta con el montaje del parabrisas Lente de la cámara Cámara orientada hacia adelante para grabar video... -
Página 9: Insertar Una Tarjeta De Memoria
La tarjeta de memoria MicroSD debe probarse para detectar errores en forma regular y al ser un insumo, deberá cambiarse en forma periódica. THINKWARE NO será responsable por problemas o daños que puedan producirse por el uso de piezas o accesorios que no sean genuinos o no estén autorizados. Se sugiere el uso de tarjetas de memoria THINKWARE para reducir al mínimo el error en la tarjeta de memoria. -
Página 10: Instalación En El Vehículo
1-5. Instalación del vehículo 1-5-1. Conexión del dispositivo y el montaje ① Aliñe el montaje con el conector (A) y deslícelo hacia (B) hasta que se trabe con un clic en el lugar. ② R etire la película protectora del lente de la cámara. -
Página 11: Conexión Con La Alimentación
Para obtener más información sobre las instrucciones de ubicación del cable de alimentación, visite la página de inicio de Thinkware. (www.thinkware.com) Prevenir la descarga de la batería del vehículo ■ Según la marca y el modelo de su automóvil, es posible que la cámara del tablero reciba alimenta- ción incluso cuando está... -
Página 12: Operaciones Básicas
2. Operaciones básicas 2-1. Encendido-apagado del dispositivo Una vez conectado al vehículo, el dispositivo se enciende y se apaga automáticamente con el encendido del vehículo. Cable de alimentación para el vehículo Para encender o apagar el dispositivo en forma manual, mantenga presionado el botón Encendido durante 3 segundos. -
Página 13: Advertencia De Seguridad En Ruta (Accesorio Opcional)
2-2. Advertencia de seguridad en ruta (accesorio opcional) 2-2-1. Alerta de la cámara de seguridad Alerta de la cámara de seguridad: Usando el GPS y la base de datos, la alerta de la cámara de seguridad advierte al conductor cuando se acercan zonas de control de tránsito como semáforos, cámaras de velocidad, cámaras de velocidad prome- dio y zonas de velocidad móvil. -
Página 14: Archivos Grabados
2-3. Archivos grabados Los archivos de video grabados se almacenan en la carpeta por fecha y hora en la tarjeta MicroSD. ┗Los archivos se crean basados en la hora en que se grabaron los videos. Grabación de Año Mes Día Hora Segundo la vista frontal Minuto... -
Página 15: Grabación De Videos Mientras Conduce
2-4. Grabación de videos mientras conduce 2-4-1. Modo de grabación continua Los videos se graban en segmentos de 1 minuto y se alma- cenan como archivos en la tarjeta MicroSD en la carpeta “cont_rec”. 2-4-2. Grabación de incidentes durante el modo de grabación continuo ... -
Página 16: Grabación De Videos Mientras Está Estacionado (Accesorio Opcional)
2-5. Grabación de videos mientras está estacionado (accesorio opcional) Esta característica solo está disponible cuando la cámara de tablero se ha conectado directamente a la batería del vehículo. Se requiere comprar el accesorio del cable de conexión por separado y la instalación por parte de un profesional. -
Página 17: Grabación Manual
2-6. Grabación manual Además de grabar accidentes, la cámara del tablero permite al usuario iniciar el modo de grabación manual para capturar paisajes o lugares mientras conduce. Esta función también puede utilizarse para guardar vi- deos que atestigüen que el vehículo no ha estado directamente involucrado en un accidente. Los archivos de video guardados durante el modo de grabación manual se almacenan en una ubicación diferente de la tarjeta de memoria y se protegen contra la sobre-escritura del video en el modo de grabación continua. -
Página 18: Formatear La Tarjeta Microsd
Asegúrese de que su dispositivo tenga el firmware siempre actualizado. Visite con frecuencia el sitio web de THINKWARE (www.thinkware.com) para ver las últimas actualizaciones de firmware. NO desconecte su dispositivo de la alimentación mientras se está actualizando. Esto daña la cámara del tablero. -
Página 19: Pantalla Lcd
3. Pantalla LCD 3-1. Menú principal Estado de grabación Cambio a vista en vivo Fecha/Hora Llaves direccionales Seleccionar... -
Página 20: Vista En Vivo
3-2. Vista en vivo La pantalla LCD puede utilizarse para verificar la vista de la grabación actual. Wi-Fi activada-desactivada Volver al menú principal Estado de grabación Estado de grabación Tensión / Velocidad actual de audio manual... -
Página 21: Lista De Archivos
3-3. Lista de archivos La grabación se suspende cuando explora la lista de videos y el menú de configuraciones. Antes de ingresar al menú se muestra en la pantalla la notificación visual que confirma que se ha suspendido la grabación. 3-3-1. - Página 22 3-3-2. Lista de archivos - 2 La grabación se detiene al acceder al menú en pantalla. Nombre del archivo de video Tiempo de Barra de progreso de la reproducción reproducción del video actual Tiempo total de reproducción Ingresar a la vista del zoom Silencio Reproducir/Pausa Siguiente...
-
Página 23: Configuraciones De La Tarjeta De Memoria
3-4. Configuraciones de la tarjeta de memoria Partición de la memoria : determina cómo se asigna el espacio de almacenamiento en la tarjeta de memoria para cada modo de grabación ┗ Tipo A (sugerido) : optimizado para grabación continua ┗... -
Página 24: Ajustes > Registrar Parámetros
3-5. Ajustes > Registrar parámetros Sensibilidad continua : define el nivel de sensibilidad frente al impacto Brillo-Frontal : define el brillo de grabación del video para la cámara frontal Uso del modo de estacionamiento : controla el estado de encendido del vehículo para convertir auto- máticamente al modo de estacionamiento cuando el motor del vehículo se apaga ... -
Página 25: Ajustes > Configuración Del Sistema
3-6. Ajustes > Configuración del sistema Idioma : define el idioma del sistema de la cámara del tablero Volumen de la voz : define el nivel del volumen Brillo de la pantalla LCD : define el brillo de la pantalla LCD ... -
Página 26: Acerca Del Dispositivo
3-7. Acerca del dispositivo Funciones : ayuda para las funciones del dispositivo Información del dispositivo : información sobre el dispositivo y firmware ┗ Reinicio de fábrica : restablece la configuración de fábrica Información del GPS : visualiza la información del GPS ┗... -
Página 27: Aplicación Del Visor Móvil
4. Aplicación del visor móvil 4-1. Visor móvil Thinkware Dash Cam La aplicación del visor móvil Thinkware Dash Cam se encuentra disponible en Google Play y en la tienda de aplicaciones App Store de iTunes. R equisitos de la versión de SO del dispositivo para la aplicación móvil: Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) ... - Página 28 ② Mantenga presionado el botón Wi-Fi durante más de 5 segundos en la cámara del tablero para ingresar en el modo de conexión WPS. ③ Seleccione el botón "WPS" en la aplicación del visor móvil de la cámara Thinkware Dash Cam para conectarse automáticamente con la cámara del tablero Thinkware a través de Wi-Fi. (demora aproxi- madamente entre 20 y 30 segundos) : Reintentar búsqueda de Wi-Fi .
-
Página 29: Menú Principal Del Visor Móvil De La Cámara Thinkware Dash Cam
4-2. Menú principal del visor móvil de la cámara Thinkware Dash Cam La siguiente sección que describe el menú del visor móvil de Thinkware Dash Cam se basa en dispositivos Android. Los diseños y las capturas de pantalla pueden ser levemente diferentes para los dispositivos iOS. - Página 30 4-2-2. Lista de video Grabación continua : enumera los videos de grabación en lazo durante el modo continuo (en segmentos de 1 minuto) Incidente en modo continuo : enumera los videos de grabación de inci- dentes realizados durante el modo continuo ...
- Página 31 Descarga de video Videos de vista frontal Videos de vista posterior Precauciones En el caso de los dispositivos con SO Android, es posible que se requiera un tiempo hasta que los videos descargados se muestren en la lista.
-
Página 32: Software Del Visor Para Pc
PC permite al usuario ver estos segmentos como un único video continuo. El archivo de configuración del visor para PC de Thinkware Dash Cam se incluye en la tarjeta MicroSD den- tro del paquete. -
Página 33: Seleccionar La Unidad Del Dispositivo Para X350
Thinkware Dash Cam. Precauciones Requisitos del sistema : MAC OS X 10.8 Mountain Lion o posterior (OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite) 5-1-2. Seleccionar la unidad del dispositivo para X350 ① Haga clic en Archivo desde el menú y selec- cione la unidad para la unidad de almacenamiento portátil de la tarjeta MicroSD conectada. -
Página 34: Descripción General Del Visor De Thinkware Dash Cam
5-1-3. Descripción general del visor de Thinkware Dash Cam Pantalla completa Información / Configuración de la cámara del tablero Cambiar entre vista frontal-posterior Archivo abierto Pantalla de visualización Mapa Comprueba la ubicación del video Avance de grabado (solo se reproducción... -
Página 35: Visualizar La Lista De Reproducción De Videos
5-1-4. Visualizar la lista de reproducción de videos Seleccione la carpeta apropiada (grabación continua, grabación de incidentes, grabación manual, mo- vimiento en estacionamiento, incidente en estacionamiento) para ver la lista de reproducción de cada modo de grabación. Lista de reproducción de la grabación Lista de reproducción de la grabación continua manual... -
Página 36: Especificaciones
Las especificaciones de este producto pueden cambiar sin previo aviso por mejoras del producto. Elemento Estándar Nota Modelo X350 97 x 51,8 x 26,5 mm / 76 g Tamaño/Peso 3,81 x 2,02 x 1,04 pulgadas / 0,16 lb Panel de la pantalla LCD de 2,7"...