Blaupunkt Q Serie Manual
Ocultar thumbs Ver también para Q Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Para la serie Q y Q-Pro
Manual
Servidor Web para la Serie-Q de Blaupunkt
Disfrútalo.
Sistema de Alarma-IP
Alarma Inteligente para el Hogar
Blaupunkt Competence Centre Security
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Blaupunkt Q Serie

  • Página 1 Para la serie Q y Q-Pro Manual Servidor Web para la Serie-Q de Blaupunkt Disfrútalo. Sistema de Alarma-IP Alarma Inteligente para el Hogar Blaupunkt Competence Centre Security...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de Contenidos 1. Introducción y registro.......................................4 1.1 Preparación........................................4 1.2 Registro..........................................5 1.3 Manejando los mensajes de error durante el registro......................6 2. Manejo del Portal Web.......................................7 2.1 Seguridad........................................7 2.1.1 Sensores.....................................7 2.1.2 Modos del sistema................................8 2.1.3 Cámaras......................................8 2.2 Domótica........................................9 2.2.1 Dispositivo....................................9 2.2.1.1 Interruptor inteligente..........................10 2.2.1.2 Control de motores/persianas......................10 2.2.1.3 Termostato inteligente y de radiador.....................11 2.2.1.4 Bombillas inteligentes..........................12...
  • Página 3: Actualización De Firmware

    NOTA: La información y las ilustraciones contenidas en este documento están sujestas a cambios. Blaupunkt se reserva el derecho de cambiar las especificaciones y el diseño del producto en cualquier momento sin previo aviso.
  • Página 4: Introducción Y Registro

    AC y enciende el interruptor (ON). Ahora tiene 15 minutos adicionales para completar el regis- NOTA: El sistema debe estar conectado a Ethernet y alimentación en todo momento. Cualquier problema con el router, la conexión o la alimentación puede alterar el funcionamiento del sistema. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 5: Registro

    La App Secure4Home está diseñada para permitir el registro y para administrar su Sistema de Seguridad desde cualquier lugar del mundo. Si desea saber como configurar el sistema, véase el apartado 2. Manejo del Portal Web. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 6: Manejando Los Mensajes De Error Durante El Registro

    Dirección MAC erronea: Cada dirección MAC solo puede registrarse una vez. De lo contrario, le aparecerá un mensaje de error. Si eres el propietario del panel y no ha registrado previamente el equipo, por favor, contacte con el soporte de Blaupunkt. NOTA: Los routers LTE y los repetidores de red pueden causar problemas.
  • Página 7: Manejo Del Portal Web

    Además, es posible pedir una foto de forma manual con la cámara PIR (IRC-S2 o IRC-P4) apretando el botón y pedir una grabacion de video con la cámara de videovigilania (IPC-S1) al apretar el botón Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 8: Modos Del Sistema

    La lista de cámaras IP mostrará una vista previa de las cámaras IP (IPC-S1) que ha añadido al panel de alarma (hasta 3 cámaras). Apriete la imagen de la cámara IP para acceder a la cámara IP y ver la transmisión de video. Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 9: Domótica

    Si algún dispositivo tiene un fallo (p.ej. batería baja, fallo de supervisión), el dispositivo aparecerá resaltado en rojo y se mostrará el error bajo la columna “Fallo”. En esta página, es posible realizar algunas operaciones básicas como encender, apagar o atenuar un dispositivo. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 10: Interruptor Inteligente

    Estado. Apriete los 3 puntos de la derecha del dispositivo para abrir un grafico detallado del consumo de energía. En el menú desplegable, puede elegir visualizar el grafico de las últimas 2 horas, 24 horas, 7 días o 30 días. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 11: Termostato Inteligente Y De Radiador

    El termostato de radiador TRV-S1 generalmente se instala en la esquina de la habitación y cerca de una tubería de calefacción. Como resultado, la lectura puede diferir de la temperatura ambiente del centro de la habitación. Use la función Setpoint Offset para compensar la desviación. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 12: Bombillas Inteligentes

    Los paneles Q & Q-Pro son compatibles con las bombillas inteligentes ZigBee como Philips Hue, Osram Lightify y Müller Licht tint. Es posible que otras marcas también sean compatibles, pero como Blaupunkt no las ha probado, no podemos garantizar una completa compatibilidad. 1. En el menú izquierdo, aprieta configuración e 3.
  • Página 13 (amarillenta) y a la derecha la luz fría (blanca). Apriete “Aplicar” en la parte inferior derecha. En el submenú “pre-set” puede elegir entre algunos colores prestablecidos y así poder cambiar de color de una manera rápida y sencilla. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 14: Habitación

    • Para añadir accesorios a una habitación, seleccione la habitacion deseada y apriete el icono que se encuentra en la parte superior derecha de la lista de accesorios. Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 15: Grupos

    (P.ej. atenuar, establecer el punto de enfriamiento/calefacción o cambiar el color). Apriete el icono para enviar la orden. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 16: Escena

    2.2.4.1 Crear un escenario Paso 1 Puede crear una escena apretando el icono en la columna izquierda. Paso 2 Introduzca un nombre para la escena. Paso 3 Seleccione un icono para la escena para que pueda reconocerlo fácilmente. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 17: Eliminar Una Escena

    Después apriete Aceptar para eliminar la esce- 2.2.4.3 Editar un escenario En la columna izquierda, seleccione la escena que desea editar. Después, apriete el icono en la columna derecha. Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 18: Regla

    2.2.5.1 Crear una regla Paso 1 Apriete el icono para crear una regla. Paso 2 Introduzca un Nombre para la regla. Paso 3 Seleccione un Desencadenante para iniciar la ejecución de la regla (P.ej. Horario). Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 19 NOTA: Si desea ejecutar mas de 5 acciones en una regla, puede sleccionar una escena o la acción "control grupal", ya que ambos pueden ejecutar asimismo varias acciones u ordenes. Paso 6 Apriete Enviar para guardar la configuración de la regla. La nueva regla se mostrará en la lista de reglas. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 20: Editar Una Regla

    Una regla con el interruptor de color verde indica que la regla está activada y que se iniciará cuando el desen- cadenante y las condiciones se cumplan. El color gris del interruptor indica que la regla no se activará aunque se cumpla el desencadenante y las condiciones. Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 21: Eliminar Una Regla

    2.2.4.3 Eliminar una regla Paso 1 Apriete el icono para obtener el menú “eliminar regla”. Paso 2 Selecione la regla a eliminar y apriete Aceptar. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 22: Ejemplos De Reglas

    Nota: Crea otra regla (p.ej. a las 22:00) para cerrar las persianas y apagar las luces. Encender las luces al llegar a casa Al abrir la puerta de su vivienda, p.ej. entre las 19:00 y las 7:00, encender las luces durante 30 segundos (PSM-S1, PRM-S2 o bombillas inteligentes). Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 23 Asegure su hogar al salir Cuando active la alarma al salir de la vivienda, las luces se apagarán (PSM-S1, PRM-S2 o bombillas inteligen- tes), se bajarán las persianas (SCM-S1) y se bajará la calefacción a 18ºC (TRV-S1 or TMST-S1). Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 24: Desactivación Automática

    Todos los días a las 23:00 cambiar el modo del sistema al modo Hogar, apagar todas las luces (PSM-S1, PRM-S2 o bombillas inteligentes), bajar las persianas (SCM-S1) y bajar la calefaccion a 18ºC (TRV-S1 o TMST-S1). Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 25: Video En Directo

    2.3.1 Ajustes de visualización de video Para acceder a los ajustes de la imagen de video, apriete el icono Aquí puede cambiar los colores de la imagen de video, la cálidad de video (resolución) y los fotogramas por segundo (FPS). Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 26: Localización De La Fecha Y Hora

    10 seg. de la pregrabación, antes de la activación de la alarma, y 20 segundos después de la activación, haciendo un total de 30 seg. de la grabación. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 27 Introduzca después su clave Wi-Fi en el campo“Pre-shared Key” y apriete abajo “Enviar”. NOTA: Por favor, revise el valor inferor "HTTP". Si no está asignado el valor "80", por favor, cámbielo para finalizar la configuración correctamente. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 28: Eventos

    LED amarillo central de la alarma tambien se iluminará. Tan pronto como se resuelva el fallo, la lista de even- tos mostrará la resolución del fallo y el LED amarillo central de la alarma se apagará. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 29: Configuración

    Si algún dispositivo tiene un fallo (p.ej. batería baja, sabotaje abierto, fallo de supervisión), el dispositivo aparecerá resaltado en rojo y se mostrará el error bajo la columna “Fallo”. Los contactos de puerta que estén abiertos también se resaltarán en rojo, mostrando el texto “DC Abierto” bajo la columna “Estado/Acción”. Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 30: Añadir Dispositivo

    Paso 3 Seleccione el accesorio a añadir y apriete Aceptar. Paso 4 Seleccione una zona (número del dispos- itivo) si lo desea y asignale un nombre, p.ej. “Puerta Entrada”, y después apriete “Aceptar”. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 31: Actualizar Lista De Dispositivos

    Aviso de puerta/ventana: Si habilita este aviso, el panel realizará un “ding-dong” cada vez que abra la puerta o le detecte un sensor de movimiento, estando la alarma en el modo hogar o desactivado. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 32 Nota: Ten en cuenta que, una vez haya activado el botón del pánico desde el mando remoto, no podrá desactivar la alarma desde el mismo dispositivo. Tendrá que usar otro accesorio, la app o el portal web para desactivar la alarma. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 33: Prueba De Cobertura

    La cámara IP es la única excepción. Cuando haga una prueba de cobertura, la cámara IP será el único acceso- rio que transmitirá su señal automáticamente, sin necesidad de apretar uno de sus botones. Además, el nivel mostrado siempre será 0. Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 34: Configuración Del Panel

    • Tono de Advertencia/Fallo: si se detecta un fallo en el sistema y esta función está habilitada, el panel emitirá un doble pitido (sin sonido, bajo, medio, o alto) cada 30 segundos para avisar al usuario del fallo existente (Pôr defecto: medio). Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 35: Configuración Del Modo Activado/Hogar

    • Aviso tiempo de salida: Establece el volumen de los pitidos de la cuenta atrás de salida del panel entre sin sonido, bajo, medio o alto. • Aviso tiempo de entrada: Establece el volumen de los pitidos de la cuenta atrás de entrada del panel entre sin sonido, bajo, medio o alto. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 36: Ajustes Del Panel

    "no", aunque haya configurado otro valor anteriormente o la sirena tenga otra configuración. La razón de ello es que la configuración de la sirena no se sincroniza con el panel y por ello siempre muestra el valor predeterminado. Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 37: Información Del Panel De Control

    En el campo “RSSI” puede visualizar el nivel o la intensidad de la cobertura GSM. Por favor, compruebe que el nivel sea al menos 6. Si la cobertura es inferior a 6, por favor, considere colocar el panel en otra localización, use otra tarjeta SIM u otro proveedor. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 38: Código

    PIN de usuario (Máx 6 códigos PIN). • Eliminar: Apriete aquí para eliminar un código PIN de usuario. No se puede eliminar el primer código PIN. Apriete Enviar para eliminar los códigos seleccionados. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 39: Fecha Y Hora

    Si desea mantener la configuración actual de red, marque esta casilla antes de apretar el botón Enviar. Si desea mantener la lista actual de dispositivos, marque esta casilla antes de apretar el botón Enviar. Nota: Los accesorios y su configuración se mantendrá, pero las escenas y las reglas creadas se eliminarán. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 40: Cuenta

    Para mantener su contraseña segura contra Hackers, recomendamos introducir una contraseña de al menos 8 caracteres, usando minúsculas, mayúsculas, números y caracteres especiales. • Inf. de cuenta: Apriete el icono para visualizar la dirección MAC de su panel y su número de cuenta. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 41 El lenguaje de la app se seleccionará automáti- camente, de acuerdo con el idioma de su smartphone. Para cambiar el idioma de las locuciones de su panel, véase el apartador 2.5.2.2 Ajustes del panel. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 42: Notificaciones

    Configure aquí las notificaciones móviles que recibirá en su móvil a través de la app Secure4Home. En el menú desplegable, puede seleccionar las siguientes opciones: Ninguno: No recibirá notificaciones push Todos: Recibirá notificaciones de estado y de robo (alarma). Robo: Recibirá notificaciones solo en caso de robo (alarma). Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 43: Notificación Por Correo Electrónico

    Para eliminar un correo electrónico, apriete el icono en la parte superior derecha. Seleccione los correos que desa eliminar y apriete Enviar para eliminarlos del sistema. El correo elec- trónico predeterminado no se puede borrar. Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 44 Aviso llamada: Con el servicio premium/avanzado, el usuario puede recibir llamadas desde la central automátizada de alar- mas de Blaupunkt. Estos ocurre cuando hay un evento de robo. La central puede llamar hasta 3 números de teléfono de forma consecutiva.
  • Página 45: Planes De Servicio

    90 días. Otra gran ventaja para los usuarios con el Servicio Premium de 12 meses, es la ventaja de obtener un año adicional de garantía del producto. Para obtener más información, ve a: premium.blaupunkt-security.com Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 46: Manejo De La App Secure4Home

    También puede apretar el botón “recuerdame” para guardar sus credenciales para la próxima vez que desee acceder a su cuenta. Una vez haya iniciado sesión, se le redirigirá a la página “seguri- dad”. Apriete los iconos inferiores para cambiar entre las distintas páginas de funciones. Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 47: Seguridad

    Cuando haya algún accesorio con fallo, la app mostrará el icono y el numero de accesorios con fallo. Apriete dicho icono para ver los fallos de los dispositivos. Para obtener más información sobre los fallos de los accesorios, véase el siguiente apartado 3.3 Dispositivo. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 48: Dispositivo

    Filtro de dispositivos: Apriete el botón Apriete el botón para filtrar los accesorios y mostrar para filtrar los accesorios y mostrar solo los contactos de puerta que estén solo aquellos que tengan fallo. abiertos. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 49: Domótica

    También puede apretar la escena para visualizar las acciones que realiza la escena. NOTA: No se puede crear, editar o eliminar escenas desde la app. Debe usar el portal web para realizar estas acciones. Véase el apartado 2.2.4 Escenas para obtener más información. Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 50 Seleccione después los accesorios quer desea eliminar apriete “Eliminar”. • Para añadir accesorios a una habitación, seleccione la habitación deseada y apriete el icono en la parte superior derecha. Seleccione después los accesorios disponibles que desea añadir y apriete “Añadir”. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 51 “Eliminar”. • Para añadir los accesorios a un grupo, seleccione el grupo deseado y apriete el icono . Después, seleccione los accesorios que desea añadir de la lista y apriete “Añadir”. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 52: Dispositivos De Domótica

    Puede apretar la regla para ver el desencadenante, las posibles condiciones y las acciones a realizar. NOTA: La app no permite crear, editar o eliminar reglas. Estas funciones solo están disponibles en el portal web. Véase el apartado 2.2.5 Regla para más información. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 53: Cámara

    PIR con cámara de fotos (IRC-S2 and IRC-P4). Apriete el icono para realizar una foto con su cámara IRC. La foto se cargará en el portal web y podrá verlo en la lista de eventos. Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 54: Eventos

    Puede seleccionar un evento para obtener mas infor- mación; detalles como la fecha, la hora y el accesorio que ha ocasionado el evento. También podrá ver las imagenes tomadas por los sensores IRC-S2 y IRC-P4. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 55: Cuenta

    Las alarmas de robo usan la configuracion y el volumen de alarma de su teléfono. Todas las otras notificaciones usan el tono predeterminado de las notifi- caciones de su telefono y no le molestarán si tiene el telefono silenciado. Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 56: Configuración Email

    NOTA: El código PIN de Usuario y el código Maestro no pueden ser iguales. Si configura el mismo código para ambos, el cambio de modo del sistema no funcionará (no podrá activar la alarma). Para obtener más información en cuanto al Modo Activado/Armado, véase el apartado 2.1.2 Modos del Sistema. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 57: Ignorar/Anular Dispositivo

    Aquí podrá ver su ID de cuenta, la región asignada a su panel y la versión de la app Secure4Home. En la parte inferior de este menú, también podrá obtener la información de contacto del Soporte Técnico de Blau- punkt de su país o región. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 58: Resolución De Incidencias Y Ajustes De Fábrica

    Realice una prueba de cobertura con todos los accesorios para revisar si el panel puede recibir la señal de los dipositivos con la potencia suficiente. Véase el apartado 2.5.1.5 Prueba de cobertura para obtener más infor- mación en cuanto a cómo realizar esta prueba. Blaupunkt Competence Center Home Security...
  • Página 59: Detector De Movimiento

    Si desea retablecer la configuración del panel sin borrar los accesorios o la configuración de red, puede ac- ceder a la web eu.bphomeconnect.com, iniciar sesión y entrar en configuracion -> panel -> reset de fábrica y realizar el proceso de restablecimiento desde allí. Blaupunkt Competence Centre Home Security...
  • Página 60 Enjoy it. BLAUPUNKT Competence Centre Security Security Brand Pro GmbH Mondstrasse 2-4 85622 Feldkirchen-München, Germany © Technical changes and errors excepted...

Este manual también es adecuado para:

Q-pro serie

Tabla de contenido