Sony DEV-3 Guia página 78

No es posible grabar fotos.
No puede grabar fotos mientras graba una

película. Presione MODE para cambiar al
modo de foto.
Cuando [Selecc. modo 2D/3D] está ajustado

en [3D], no puede grabar fotos. Ajuste [Selecc.
modo 2D/3D] en [2D].
El indicador de acceso permanece
iluminado o parpadea incluso si la
grabación se detuvo.
El producto está grabando en la tarjeta de

memoria la escena que acaba de tomar.
El campo de imagen luce diferente.
El campo de imagen puede parecer distinto

según las condiciones del producto. No se
trata de una falla de funcionamiento.
El tiempo de grabación real para películas
es inferior al tiempo de grabación previsto
de la tarjeta de memoria.
Dependiendo de las condiciones de grabación,

el tiempo disponible para la grabación puede
ser más corto; como por ejemplo, si está
grabando un objeto que se mueve a gran
velocidad, etc.
El producto deja de funcionar.
La temperatura del producto es

extremadamente alta. Apague el producto y
déjelo reposar un momento en un lugar frío.
La temperatura del producto es

extremadamente baja. Apáguelo y llévelo
a un lugar más cálido. Déjelo reposar unos
momentos y luego enciéndalo.
Si sigue sometiendo el producto a vibración, es

posible que la grabación se detenga.
Existe una diferencia entre el momento
en que presiona START/STOP y el punto
en que se inicia o se detiene realmente la
grabación de la película.
Es posible que se produzca una ligera

diferencia temporal entre el punto en el
que presiona START/STOP y el punto real
en que se inicia o se detiene la grabación
de la película. No se trata de una falla de
funcionamiento.
El enfoque automático no funciona.
Ajuste [Enfoque] en [Auto] (pág. 59).

Las condiciones de grabación no son

adecuadas para el enfoque automático. Ajuste
el enfoque manualmente (pág. 59).
SteadyShot no funciona.
Ajuste [ SteadyShot] en [Activo] o

[Estándar] (pág. 62), [
[Activar] (pág. 63).
Aunque [ SteadyShot] esté ajustado en

[Activo] o [Estándar], [
[Activar], es posible que el producto no pueda
compensar las vibraciones excesivas.
Es posible que no pueda reconocer el efecto

cuando utilice un aumento grande.
Los motivos que pasan muy rápido por la
pantalla aparecen torcidos.
Este efecto se denomina fenómeno de

plano focal. No se trata de una falla de
funcionamiento. Debido a la forma en que
el dispositivo de imagen (sensor CMOS)
lee las señales de imagen, los motivos que
pasan por delante del objetivo rápidamente
podrían aparecer torcidos, en función de las
condiciones de grabación.
Aparecen franjas negras en las imágenes.
Esto ocurre al grabar imágenes debajo de

una lámpara fluorescente, lámpara de sodio o
lámpara de mercurio. No se trata de una falla
de funcionamiento.
ES

SteadyShot] en
SteadyShot] en