Manuales
Marcas
Sony Manuales
Prismáticos
DEV-5
Sony DEV-5 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony DEV-5. Tenemos
3
Sony DEV-5 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Guia, Guia De Inicio Rapido
Sony DEV-5 Manual De Instrucciones (103 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Prismáticos
| Tamaño: 2.25 MB
Tabla de contenido
Índice de Contenido
6
Lea Esto Antes de Empezar
2
Acerca de la Grabación
2
Acerca del Ajuste del Idioma
2
Elementos de Menú, Visor y Objetivo
2
Uso de Este Producto
2
Cuando el Producto Se Encuentra Conectado a un Ordenador O un Accesorio
3
Los DVD Grabados con Calidad de Imagen de Alta Definición
3
Notas Respecto al Uso
4
Visualización de IMágenes de Vídeo 3D
4
Acerca de Los Manuales de Este Producto
5
Cómo Leer Manual de Los Binoculares con Grabación Digital (PDF)
5
Manual de Los Binoculares con Grabación Digital (PDF)
5
Tabla de Contenido
6
Introducción
9
Paso 1: Comprobación de Los Elementos Suministrados
9
Montaje de Los Elementos Suministrados
10
Paso 2: Carga de la Batería
11
Carga de la Batería Instalada en Este Producto
11
Carga de la Batería con el Cargador/Adaptador de Ca (DEV-5K)
13
Conecte el Cable de Alimentación
13
Carga de la Batería en el Extranjero
14
Para Extraer la Batería
14
Paso 3: Encendido y Ajuste del Producto
15
Seleccione
17
Cambio del Ajuste de Idioma
18
Paso 4: Insertar una Tarjeta de Memoria
18
Binoculares/Grabación/Reproducción
20
Uso de Este Producto como unos Binoculares
20
Grabación
22
Grabación de Películas
22
Código de Datos Durante la Grabación
23
Distancia Óptima desde el Motivo y Nivel del Zoom
23
Para Alternar entre Los Modos de Grabación 2D y 3D
23
Captura de Fotografías
24
Reproducción con Este Producto
25
Reproducción de IMágenes en un Televisor
26
Conectores de Salida de Este Producto
26
Conexión a un Televisor de Alta Definición
27
Lista de Conexiones
27
Si el Televisor es Monoaural (si el Televisor Solamente Dispone de una Toma de Entrada de Audio)
28
Al Conectar el Televisor a Través de una Videograbadora
29
Uso "BRAVIA" Sync
29
Operaciones Avanzadas
30
Funciones Útiles para Grabar Películas y Fotografías
30
Grabar IMágenes Mejores Automáticamente (Inteligente Auto)
30
Selección del Modo de Grabación
30
Modos de Grabación y Soportes
31
Seleccione
31
Controlar Manualmente Los Ajustes de la Imagen con el Dial MANUAL
32
Establecer Prioridades de la Información de Ubicación
32
Grabar la Información de Su Ubicación (GPS) (DEV-5/5K)
32
Gire el Dial MANUAL para Ajustar la Profundidad 3D Mientras Mira
33
Grabación de Fotografías
33
Cómo Sacar el Mejor Partido de Este Producto
34
Eliminar IMágenes
34
Protección de Películas y Fotografías Grabadas (Proteger)
35
División de una Película
36
Guardar las Películas y Fotografías en un Ordenador
38
Seleccionar el Método para Crear un Disco (Ordenador)
38
Importación de Películas y Fotografías en un Ordenador
40
Creación de Discos con un Toque (Disc Burn)
41
Guardar IMágenes en un Disco
42
Copiar un Disco
43
Guardar IMágenes en un Dispositivo Externo
44
Seleccionar un Método para Guardar IMágenes con un Dispositivo Externo
44
Dispositivo de Soporte Externo
44
Los Dispositivos en Los que Puede Reproducirse el Disco Creado
45
Guardar IMágenes en un Dispositivo Externo
46
Funciones Disponibles Después de Guardar IMágenes en un Dispositivo de Soporte Externo
46
Cuando Se Conecta un Dispositivo de Soporte Externo
47
Para Desconectar el Dispositivo de Soporte Externo
47
Guardar las Fotografías y Películas que Desee
48
Reproducción de IMágenes del Dispositivo de Soporte Externo en Este Producto
48
Creación de un Disco con Calidad de Imagen de Alta Definición con una Grabadora
49
De DVD, Etc. Distinta de Dvdirect Express
49
Creación de un Disco con Calidad de Imagen de Definición Estándar con una
50
Grabadora, Etc
50
Personalizar el Producto
53
Uso de Los Menús
53
Utilización de Los Menús
53
Listas de Menús
54
Cámara/Micrófono (Elementos para Realizar Tomas Personalizadas)
58
Modo Toma (Elementos para Seleccionar un Modo para Tomar Fotografías)
58
Balance Blancos
58
Exposición
59
Velocidad Obturador
60
Selección Escena
61
Contador Automát
62
Tele Macro
62
Detección de Cara
63
Guía Encuadre
64
Nivel Referencia MIC (Nivel de Referencia del Micrófono)
64
Reducc. Ruido Viento
64
Tiempo Salida Audio
64
Calidad Img/Tamaño
65
Imagen)
65
Ajuste Pantalla
65
Modo Grabación
65
Tam Imagen
66
Configuración (Otros Elementos de Ajuste)
67
Editar/Copiar (Elementos para la Edición)
67
Código Datos
68
Número Archivo
68
Ajustes de Volumen
69
Componente
69
Conexión USB
70
Grabar en Disco
70
Luminosidad Visor
70
Resolución HDMI
70
Cómo Comprobar la Información de Triangulación
71
Apagado Auto (Apagado Automático)
72
Indicador Grabación (Indicador de Grabación)
72
Language Setting
72
Aj. Reloj Automático (Ajuste Automático del Reloj) (DEV-5/5K)
73
Config.fecha y Hora
73
Configuración Área
73
Aj. Área Automático (Ajuste Automático de Zona) (DEV-5/5K)
74
Solución de Problemas
75
Información Complementaria
75
Solución de Problemas
75
Operaciones Generales
75
Baterías/Fuentes de Alimentación
76
Visor
77
Tarjeta de Memoria
77
Grabación
77
Reproducción
79
Reproducción en Otros Dispositivos de IMágenes Almacenadas en una Tarjeta de Memoria
79
Edición de Películas/Fotografías en Este Producto
79
Reproducción en el Televisor
80
Copia/Conexión a Otros Dispositivos
80
Conexión a un Ordenador
80
Visualización de Autodiagnóstico/Indicadores de Advertencia
81
Descripción de Los Mensajes de Advertencia
82
Tiempo de Funcionamiento Previsto con cada Batería
85
Tiempo de Grabación de Películas/Número de Fotos que Se Pueden Grabar
85
Tiempo de Monitorización
85
Tiempo de Reproducción
85
Número Previsto de Fotos que Pueden Grabarse
86
Tiempo Previsto de Grabación de Películas
86
Fuente de Alimentación
87
Uso de Este Producto en el Extranjero
87
Visualización de Películas con Calidad de Imagen de Alta Definición
87
Visualización de Películas con Calidad de Imagen de Definición Estándar
87
Ver las Películas Grabadas en un Televisor
88
Acerca del Formato AVCHD
89
Mantenimiento y Precauciones
89
Acerca de GPS (DEV-5/5K)
90
Acerca de Los Errores de Triangulación
90
Acerca de la Tarjeta de Memoria
91
Acerca del Adaptador para Tarjetas de Memoria
91
Acerca del Sistema de Coordenadas Geográficas
91
Compatibilidad de Los Datos de IMágenes
91
Acerca de la Batería "Infolithium
92
Para Utilizar con Eficacia la Batería
92
Acerca de X.V.color
93
Acerca del Almacenamiento de la Batería
93
Acerca del Indicador de Tiempo de Batería Restante
93
Consulte "Manejo de Este Producto
93
Uso y Cuidados
93
Condensación de Humedad
94
Cuando no Utilice el Producto Durante un Tiempo Prolongado
94
Manipulación de la Unidad
94
Carga de la Batería Recargable Preinstalada
95
Cuidado y Almacenamiento del Objetivo
95
Marcas Comerciales
96
Acerca del Software Bajo Licencia GNU
97
Referencia Rápida
98
Indicadores de la Pantalla
98
Piezas y Mandos
99
Índice
101
Sony DEV-5 Guia (102 páginas)
Binoculares con grabación digital
Marca:
Sony
| Categoría:
Prismáticos
| Tamaño: 2.24 MB
Tabla de contenido
Índice
6
Lea Esto Primero
2
Al Conectar Este Producto a una Computadora O Accesorios
3
Guarde todos Los Datos de Imagen Grabados
3
Acerca de Este Manual, Ilustraciones E Indicaciones en Pantalla
4
Notas Acerca del Uso
4
Visualización de IMágenes de Vídeo 3D
4
Acerca de Los Manuales de Este Producto
5
Tabla de Contenido
6
Procedimientos Iniciales
9
Paso 1: Comprobación de Los Elementos Suministrados
9
Uso de Los Elementos Suministrados
10
Paso 2: Carga de la Batería
11
Carga de la Batería Instalada en el Producto
11
Dev-5K
12
Carga de la Batería con el Adaptador de Alimentación de Ca/Cargador (DEV-5K)
13
Para Usar un Tomacorriente de Pared como Fuente de Alimentación
14
Paso 3: Encendido y Configuración del Producto
15
Seleccione
17
Cambio del Ajuste de Idioma
18
Paso 4: Inserción de una Tarjeta de Memoria
18
Tipos de Tarjeta de Memoria que Puede Usar con Este Producto
18
Para Expulsar la Tarjeta de Memoria
19
Binoculares/Grabación/Reproducción
20
Uso de Este Producto como Binoculares
20
Grabación
22
Grabación de Películas
22
Código de Datos Durante la Grabación
23
Distancia Óptima entre el Motivo y el Nivel de Zoom
23
Para Cambiar entre el Modo de Grabación 2D y 3D
23
Captura de Fotos
24
Presione PHOTO Levemente
24
Reproducción en Este Producto
25
Reproducción de IMágenes en un Televisor
26
Conexión a un Televisor de Alta Definición
27
Lista de Conexión
27
Al Conectar el Televisor a Través de una Videograbadora
28
Si el Televisor es Monoaural (si el Televisor sólo Dispone de una Toma de Entrada de Audio)
28
Si Su Televisor O Videograbadora Tiene un Adaptador de 21 Pines (EUROCONNECTOR)
29
Uso "BRAVIA" Sync
29
Funciones Avanzadas
30
Funciones Útiles para la Grabación de Películas y Fotos
30
(Auto Inteligente)
30
Grabación Automática de IMágenes con Mejor Calidad
30
Selección del Modo de Grabación
30
Grabación de Modos y Soporte
31
Seleccione
31
Control Manual de Los Ajustes de Imagen con el Selector MANUAL
32
Definición de las Prioridades para la Información de Ubicación
32
Información sobre la Ubicación (GPS) (DEV-5/5K)
32
Grabación de Fotos
33
Uso Correcto de Este Producto
34
Eliminación de las IMágenes
34
Protección de Películas y Fotos Grabadas (Proteger)
35
División de una Película
36
Almacenamiento de Películas y Fotos con una Computadora
38
Selección del Método para Crear un Disco (Computadora)
38
Importación de Películas y Fotos a una Computadora
40
Creación de un Disco con una Pulsación (Disc Burn)
41
Encienda el Producto y Conéctelo a la Computadora con el Cable
41
Almacenamiento de IMágenes en un Disco
42
Almacenamiento de IMágenes en un Dispositivo Externo
44
Selección de un Método para Guardar IMágenes con un Dispositivo Externo
44
Dispositivo de Soporte Externo
44
Dispositivos en Los que Se Puede Reproducir el Disco Creado
45
Almacenamiento de IMágenes en un Dispositivo de Soporte Externo
46
Funciones Disponibles Después de Guardar IMágenes en un Dispositivo de Soporte Externo
46
Al Finalizar la Operación, Seleccione
47
Almacenamiento de las Películas y Fotos Deseadas
48
Reproducción de IMágenes del Dispositivo de Soporte Externo en Este Producto
48
Creación de un Disco con Calidad de Imagen de Alta Definición Mediante una
49
Grabadora de DVD, Etc., que no es Dvdirect Express
49
Creación de un Disco con Calidad de Imagen de Definición Estándar Mediante una
50
Grabadora, Etc
50
Personalización del Producto
53
Uso de Los Menús
53
Menús de Funcionamiento
53
Listas de Menú
54
Modo Toma (Elementos para Seleccionar un Modo de Captura)
58
Cámara/Micrófono (Elementos para Toma de IMágenes Personalizada)
58
Balance Blancos
58
Exposición
59
Velocidad Obturador
60
Selección Escena
61
Tele Macro
62
Detección de Rostro
63
Nivel Referencia MIC (Nivel de Referencia de Micrófono)
64
Reducc. Ruido Viento
64
Tiempo Salida Audio
64
Ajuste Pantalla
65
Calidad Img/Tamaño
65
La Imagen)
65
Modo Grabación
65
Tamaño Imagen
66
Configuración (Otros Elementos de Ajuste)
67
Editar/Copiar (Elementos para la Edición)
67
Código Datos
68
Número Archivo
68
Ajuste de Volumen
69
Componente
69
Conexión USB
70
Grabar en Disco
70
Luminosidad Visor
70
Resolución HDMI
70
Cómo Revisar la Información de Triangulación
71
Apagado Auto (Apagado Automático)
72
Indicador Grabación (Indicador de Grabación)
72
Language Setting
72
Aj. Reloj Automático (Ajuste Automático del Reloj) (DEV-5/5K)
73
Config.fecha y Hora
73
Configuración Área
73
Aj. Área Automático (Ajuste Automático de Zona) (DEV-5/5K)
74
Solución de Problemas
75
Información Complementaria
75
Solución de Problemas
75
Operaciones Generales
75
Baterías/Fuentes de Alimentación
76
Visor
77
Tarjeta de Memoria
77
Grabación
77
Reproducción
79
Reproducción en Otros Dispositivos de IMágenes Almacenadas en la Tarjeta de Memoria
79
Edición de Películas y Fotos en el Producto
79
Reproducción en el Televisor
80
Copia/Conexión a Otros Dispositivos
80
Conexión a una Computadora
80
Visualización de Autodiagnóstico/Indicadores de Advertencia
81
Descripción de Los Mensajes de Advertencia
82
Tiempo de Grabación de Películas/Número de Fotos que Puede Grabar
85
Tiempo de Monitoreo
85
Tiempo de Reproducción
85
Tiempo Esperado de Funcionamiento con cada Batería
85
Número Esperado de Fotos que Puede Grabar
86
Tiempo de Grabación Esperado para Películas
86
Uso de Este Producto en el Extranjero
87
Visualización de Películas Grabadas en un Televisor
88
Acerca del Formato AVCHD
89
Grabación y Reproducción en el Producto
89
Mantenimiento y Precauciones
89
Acerca de GPS (DEV-5/5K)
90
Acerca de Los Errores de Triangulación
90
Acerca de la Tarjeta de Memoria
91
Acerca del Sistema de Coordenadas Geográficas
91
Adaptador de la Tarjeta de Memoria
91
Compatibilidad de Los Datos de IMágenes
91
Acerca de la Batería "Infolithium
92
Acerca del Indicador de Tiempo de Batería Restante
92
Para Utilizar con Eficacia la Batería
92
Acerca de X.V.color
93
Acerca del Almacenamiento de la Batería
93
Acerca del Manejo de Este Producto
93
Uso y Cuidados
93
Condensación de Humedad
94
Cuando no Utilice el Producto Durante un Tiempo Prolongado
94
Cuidado y Almacenamiento del Objetivo
94
Manipulación de la Unidad
94
Carga de la Batería Recargable Preinstalada
95
Carga de la Pila Recargable Preinstalada
95
Marcas Comerciales
95
Software GNU GPL/LGPL Aplicado
96
Referencia Rápida
97
Indicadores de la Pantalla
97
Piezas y Controles
98
Índice
100
Sony DEV-5 Guia De Inicio Rapido (89 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Prismáticos
| Tamaño: 6.19 MB
Tabla de contenido
Installing the Battery Pack
6
Turning on the Power
6
Using the Product
8
Installation de la Batterie
10
Mise Sous Tension
10
Réglage de la Correction Dioptrique
10
Réglage de L'appareil
11
Utilisation de L'appareil
12
Remarques Sur L'utilisation
13
Instalación de la Batería
14
Encendido del Producto
14
Ajuste de Dioptrías
14
Ajuste de la Posición del Ocular
15
Configuración del Producto
15
Uso del Producto
16
Acerca de la Protección contra las Salpicaduras y la Humedad
17
Visualización de IMágenes de Vídeo 3D
17
Ver las Películas Grabadas en un Televisor
17
Einsetzen des Akkus
18
Einschalten des Geräts
18
Verwendung des Produkts
20
De Accu Installeren
22
De Stroom Inschakelen
22
De Diopter Instellen
22
Gebruik Van Het Product
24
Opmerkingen Bij Het Gebruik
25
De Opgenomen Films Op Een TV Bekijken
25
Guia de Início Rápido
26
Instalar a Bateria
26
Ligar a Alimentação
26
Utilização Do Produto
28
Acerca Do Desempenho Relativo à Estanqueidade
29
Assistir Num Televisor Aos Filmes Gravados
29
Guida Rapida
30
Installazione Della Batteria
30
Accensione Dell'apparecchio
30
Uso del Prodotto
32
Τοποθέτηση Της Μπαταρίας
34
Χρήση Του Προϊόντος
36
Skrócona Instrukcja
38
Włączanie Zasilania
38
Uwagi Dotyczące Eksploatacji
41
Použití Výrobku
44
Poznámky K Použití
45
Vloženie Batérie
46
Používanie Produktu
48
Ghid de Pornire Rapidă
50
Pornirea Aparatului
50
Utilizarea Produsului
52
Установка Аккумуляторной Батареи
54
Включение Питания
54
Примечания По Использованию
57
Productos relacionados
Sony DEV-30
Sony DEV-50
Sony DEV-50V
Sony DEV-3
Sony DEV-5K
Sony D-EJ610
Sony D-EJ758CK
Sony WALKMAN D-EJ825
Sony WALKMAN D-EJ625
Sony WALKMAN D-E666
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales