Tabla de contenido
FR ATTENTION!
À utiliser uniquement sous la surveillance d'un adulte • Usage domes-
tique uniquement • Destiné à l'usage externe uniquement • Un seul
utilisateur à la fois, risque de collision • Toujours fermer l'ouverture du
filet avant de sauter • Enlever ses chaussures sur le trampoline • Ne
pas utiliser le tapis quand il est mouillé • Avoir les poches et les mains
vides avant de se mettre à sauter • Toujours sauter au milieu du tapis
• Ne pas manger en sautant • Ne pas sortir du trampoline en sautant
• Interdiction de faire des sauts périlleux • Limiter le temps d'un usage
continu (fait des arrêts fréquents) • Ne pas utiliser par grand vent, et
fixer le trampoline. Dans certains cas, il peut s'avérer nécessaire de
déplacer le trampoline dans un endroit abrité. Des kits d'ancrage de
trampoline Plum® sont disponibles à l'achat. Veuillez vous reporter au
site web pour en savoir plus • Le trampoline doit être monté par un
adulte, conformément aux consignes de montage, et doit être vérifié
une fois le montage terminé avant d'être utilisé pour la première fois
• Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois - petites pièces,
risque d'étouffement - risque de chute • Ne pas enterrer dans le sol : le
trampoline n'est pas destiné à être enfoui dans le sol • Ne jamais tenter
de déplacer ou de soulever seul • Ne tentez pas intentionnellement de
sauter hors du filet d'enceinte. Sauter délibérément dans et hors de
l'enceinte est potentiellement dangereux. Cela diminuera considéra-
blement la durée de vie de l'enceinte et pourrait annuler votre garantie
• Ne pas tirer sur le haut du filet d'enceinte • Nous recommandons
de poser le trampoline sur une surface plate, dans un rayon situé à 2
m d'écart au moins de tout lobstacle, vertical ou latéral, comme une
clôture, un garage, une maison, des branches pendantes, des lignes
d'étendage du inge ou des câbles électriques • Ne pas poser le tram-
poline sur une surface en béton, en asphalte ou toute autre surface
dure. Poser le trampoline à 2 m d'écart au moins d'objets adjacents,
comme par exemple des pataugeoires, balançoires, toboggans, cages
à poules, etc • Pour toutes modifications apportées au trampoline,
comme l'ajout d'un accessoire Plum®, toujours suivre les consignes qui
accompagnent l'accessoire Plum® concerné • Ne pas trop serrer les
écrous et les vis étant donné que cela peut provoquer leur cisaille-
ment et pourrait provoquer une défaillance de la structure • Veuillez
20
s'il vous plaît ne pas apporter de modification au produit, cela pourrait
provoquer une blessure ou créer un danger • Ne pas trop serrer les
écrous et les vis étant donné que cela peut provoquer leur cisaillement
et pourrait provoquer une défaillance de la structure • Tenir à l'écart
des animaux
ENTRETIEN
En début de saison, vérifier le cadre du trampoline, le système de
suspension, le tapis, les rembourrages et l'enceinte, en s'assurant que
toutes les fixations tiennent bien et que le filet est tendu. Il est recom-
mandé de procéder à des contrôles fréquents pour assurer un usage
continu en toute sécurité. En cas de non-respect de cette obligation, le
trampoline risque de devenir dangereux • Vérifier qui tous les raccords
à ressort sont toujours intacts et ne risquent pas d'être délogés à
l'usage • Vérifier que le tapis, le rembourrage et l'enceinte sont en
parfait état avant de sauter • Remplacer le filet de l'enceinte au bout
d'un an d'usage • S'assurer que les fermetures à crochet à l'entrée de
l'enceinte sont bien fermées lorsque le trampoline est utilisé • Vérifier
tous les revêtements et les bords tranchants, et remplacer les pièces
si nécessaire • Pour éviter les dégâts dus à un déplacement, fixer le
trampoline par grand vent au moyen d'un kit d'ancrage de trampoline
Plum®. Il peut aussi s'avérer nécessaire de déposer le filet de l'enceinte
et le tapis • En cas de chute de neige ou de températures très basses,
dégager la neige et ranger le tapis et les portes de l'enceinte pour évit-
er d'abimer le trampoline • Conserver ce mode d'emploi pour pouvoir
s'y reporter ultérieurement
L'extension de garantie est uniquement disponible au RU.
ES AVERTENCIA
El montaje de este juguete debe llevarlo a cabo un adulto • Se requiere
la supervisión de un adulto en todo momento • Utilícese exclusiva-
mente en el ámbito doméstico • Utilícese exclusivamente al aire libre •
Para evitar el peligro de choque, no deberá haber más de un usuario
a la vez • Cierre siempre la abertura de la malla antes de saltar • Saltar
sin zapatos • No utilizar la colchoneta cuando esté húmeda • Saltar con
bolsillos y manos vacíos • Saltar siempre en el centro de la colchoneta
Tabla de contenido
