Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grundig GSB 200 NFC
Resumen de contenidos para Grundig GSB 200 NFC
- Página 1 OUTDOOR BLUETOOTH SPEAKER GSB 200 NFC...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 PREPARACIÓNYSEGURIDAD A dvertencia de exposición a radiofre- cuencias (RF) Advertencia importante sobre la batería 4 INFORMACIÓNGENERAL C ontroles y conectores de los altavoces Bluetooth Compatibilidad del dispositivo Bluetooth Elementos de control Conexiones 6 CONEXIÓNYPREPARACIÓN Conexión del adaptador de corriente Carga del aparato Conexión de dispositivos externos Carga de un dispositivo Bluetooth/USB 8 FUNCIONAMIENTO Función Bluetooth Desconexión del dispositivo Bluetooth I niciar y conectar un teléfono móvil o una tableta PC (estándar NFC) Manos libres R eproduzca audio desde un dispositivo externo Modo ahorro de energía Apagar 11... -
Página 3: Preparaciónyseguridad
PREPARACIÓNYSEGURIDAD ----------------------------------------------------------- Tenga en cuenta las siguientes instrucciones a la Notas: hora de configurar la unidad: N o conecte ningún otro dispositivo mientras la unidad esté encendida. Apague también Esta unidad se ha diseñado para la reproduc- dichos dispositivos antes de conectarlos a la ción de señales de audio. Se prohíbe expresa- unidad. mente cualquier otro uso. E nchufe la unidad a la toma de corriente una Asegúrese de disponer de una ventilación vez conectados los dispositivos externos. Com- adecuada allí donde coloque la unidad. Debe pruebe que el enchufe de corriente quede quedar un espacio de al menos 10 cm detrás accesible. -
Página 4: Informacióngeneral
INFORMACIÓNGENERAL - ------------------------------------------------------------------------- ControlesyconectoresdelosaltavocesBluetooth – DCIN5V AUXIN 5V500mA ESPAÑOL 4... -
Página 5: Compatibilidad Del Dispositivo Bluetooth
INFORMACIÓNGENERAL - ------------------------------------------------------------------------- Compatibilidaddeldispositivo Elementosdecontrol Bluetooth A ctiva y desactiva el modo en El GSB 200 se conecta con todos los dispositivos espera del dispositivo. Bluetooth que son compatibles con el perfil A lterna entre el modo Bluetooth y el A2DP que incluyen la mayoría de los smartph- de aceptar llamada/colgar. nes, ordenadores portátiles y tabletas. I nicia la reproducción; pausa la reproducción. – B aja el volumen. – S ube el volumen. V isualizador de carga: Adaptador de corriente conectado; l uz naranja encendida – el disposi- tivo está cargando; l uz naranja apagada – el dispositi- vo está cargado. -
Página 6: Conexiónypreparación
CONEXIÓNYPREPARACIÓN ------------------------------------------------------ Conexióndeladaptadorde Usoymantenimientodela corriente bateríarecargable Se debe cargar la batería durante 6 horas Nota: aprox. antes del primer uso. Compruebe que la tensión indicada en la Se puede guardar la batería durante un pe- placa de características del adaptador de riodo de tiempo prolongado pero recárgue- corriente se corresponda con la de la red la al menos una vez cada dos meses para eléctrica de su domicilio. mantenerla en condiciones óptimas. Si este no es el caso, póngase en contacto con su distribuidor especializado. Una vez que la batería esté completamente 1 Conecte la clavija simple del adaptador de descargada, recárguela inmediatamente, corriente al conector »DCIN5V«. independientemente de si la va a utilizar o no, con el fin de maximizar su vida útil. 2 Conecte el adaptador de corriente a la toma La eficiencia de la carga disminuye cuando de la pared. -
Página 7: Carga De Un Dispositivo Bluetooth/Usb
CONEXIÓNYPREPARACIÓN ------------------------------------------------------ CargadeundispositivoBluetoo- th/USB El GSB 200 incluye un puerto USB en la parte de atrás. Esto le permitirá cargar un dispositivo Bluetooth/USB con el GSB 200. 1 Conecte el Bluetooth/USB con el cable USB al conector »5V500mA«. – E l dispositivo Bluetooth/USB empezará a cargar. Notas: El GSB 200 se apaga automáticamente al cabo de 30 minutos aprox. La potencia de salida del puerto USB es de 500 mA. Si el dispositivo requiere más po- tencia, es posible que no cargue a través de este puerto USB. Es posible que la función de carga no sea compatible con todos los smartphones, ta- bletas o aparatos electrónicos. Atención: Para asegurarse de que el dispositivo es a prueba de salpicaduras, cierre firmemente la cubierta de goma de los conectores. ESPAÑOL 7... -
Página 8: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO - ------------------------------------------------------------------------------------------------ Conexióndeundispositivo Bluetoothasociado Notas: S ólo tendrá que asociar su dispositivo Blue- FunciónBluetooth tooth con la unidad una vez. AsociarundispositivoBluetooth/ L a próxima vez que su dispositivo Bluetooth y la unidad se encuentren dentro del rango de conexión, y la función Bluetooth esté en- 1 Mantenga pulsado el botón » « durante 2 cendida, se conectarán automáticamente. segundos para encender la unidad. La unidad sólo se conectará automática- – E l indicador »B« empezará a parpadear en mente al último dispositivo Bluetooth que se azul. conectó. – A hora ya puede asociar su dispositivo con S i su dispositivo asociado no se conecta la unidad. -
Página 9: Desconexión Del Dispositivo Bluetooth
FUNCIONAMIENTO - ------------------------------------------------------------------------------------------------ DesconexióndeldispositivoBlue- Iniciaryconectarunteléfono tooth móvilounatabletaPC(están- darNFC) 1 Desconecte el dispositivo Bluetooth conecta- do actualmente o pulse » « en el GSB 200 y Como alternativa a la conexión de Bluetooth, mantenga pulsado durante 3 segundos. puede conectar un teléfono móvil o una ta- – E l indicador »B« empezará a parpadear en bleta PC que sea compatible con el estándar azul NFC (comunicación de campo cercano) a su GSB 200. Los teléfonos móviles y las tabletas... -
Página 10: Eproduzca Audio Desde Un Dispositivo Externo
FUNCIONAMIENTO - ------------------------------------------------------------------------------------------------ Reproduzcaaudiodesdeun Modoahorrodeenergía dispositivoexterno El dispositivo entrará en el modo de ahorro de energía si no se se reproduce audio al cabo de De forma alternativa, puede escuchar a través 30 minutos. de su dispositivo una reproducción de audio de un dispositivo externo que esté conectado (por 1 Mantenga pulsado el botón » « durante 2 se- ej., un reproductor MP3). gundos para encender el dispositivo otra vez. Notas: Apagar E l GBS 200 cambiará automáticamente al modo AUX IN desde el modo Bluetooth 1 Pulse » « para apagar la unidad. después de enchufar un cable AUX IN. S i quiere volver al modo Bluetooth, retire el cable AUX IN del conector »AUXIN«. 1 Utilice un adaptador de audio estándar para conectar las salidas de audio del dispositivo externo al conector »AUXIN« (ø 3,5 mm). -
Página 11: Información
1999/5/EC, 2009/125/EC y Por lo tanto, no arroje el produc- 2011/65/EU. to a la basura junto con los residuos domésticos La placa de datos se encuentra en la parte infe- al final de su vida útil. rior de la unidad. Llévelo a un punto de recogida para el recicla- do de sus componentes eléctricos y electrónicos. Este símbolo, presente en el producto, en el ma- DeclaracióndeconformidadCE nual de funcionamiento y en el embalaje, indica La declaración de conformidad CE para el dispo- tal circunstancia. sitivo está disponible en formato PDF en la web Solicite a la autoridad local la lista de los puntos de Grundig, www.grundig.com/download/doc. de recogida más próximos a su domicilio. Alimentación Ayude a proteger el medio ambiente reciclando Adaptador eléctrico: los productos usados E ntrada: AC 100 - 240V ~ 50/60Hz Salida: 5 V > , 1 A Consumomáximodepotencia En funcionamiento: 5 W En el modo en espera: < 0,5 W Salidadepotencia DIN 45324, 10% THD Potencia de salida: 2 x 5 W Dimensionesypeso La x An x Al: 133,6 x 65,5 x 80,1 mm... - Página 12 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 412 4000 14/22...