Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
QUICK & CRASH
OPERATORS MANUAL
I
T IS THE RESPONSIBILITY OF THE OPERATOR TO MAINTAIN CUSTOMER SAFETY
,
AT ALL TIMES
AND IT IS IMPERATIVE THAT THE DETAILS SET OUT IN THIS MANUAL
ARE FOLLOWED PRECISELY
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NAMCO QUICK & CRASH

  • Página 1 QUICK & CRASH OPERATORS MANUAL T IS THE RESPONSIBILITY OF THE OPERATOR TO MAINTAIN CUSTOMER SAFETY AT ALL TIMES AND IT IS IMPERATIVE THAT THE DETAILS SET OUT IN THIS MANUAL ARE FOLLOWED PRECISELY...
  • Página 2 Contents ΕΞΕΤΑΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ......................
  • Página 5 Maintenance Zone 76cm 100cm 100cm Maintenance zone Maintenance zone 55cm Play zone...
  • Página 7 Maintenance Zone 76cm 100cm 100cm Maintenance zone Maintenance zone 55cm Play zone...
  • Página 9 Maintenance Zone 76cm 100cm 100cm Maintenance zone Maintenance zone 55cm Play zone...
  • Página 11 Maintenance Zone 76cm 100cm 100cm Maintenance zone Maintenance zone 55cm Play zone...
  • Página 13 Maintenance Zone 76cm 100cm 100cm Maintenance zone Maintenance zone 55cm Play zone...
  • Página 14 µέσο , ή µε µορφή φωνητικής ηχογράφησης και ούτε να αποθηκευτεί µε επανορθωτικ σύστηµα , να µεταδοθεί ή να αντιγραφεί για δηµ σια ή ιδιωτική χρήση , χωρίς την άδεια της NAMCO EUROPE LIMITED. Καθώς αυτές οι πληροφορίες σε αυτ το εγχειρίδιο έχουν δοθεί µε καλή πίστη και ακριβώς την ώρα της τύπωσης , η...
  • Página 15 Maintenance Zone 76cm 100cm 100cm Maintenance zone Maintenance zone 55cm Play zone...
  • Página 17 Maintenance Zone 76cm 100cm 100cm Maintenance zone Maintenance zone 55cm Play zone...
  • Página 19 Maintenance Zone 76cm 100cm 100cm Maintenance zone Maintenance zone 55cm Play zone...
  • Página 21 Maintenance Zone 76cm 100cm 100cm Maintenance zone Maintenance zone 55cm Play zone...
  • Página 23 Maintenance Zone 76cm 100cm 100cm Maintenance zone Maintenance zone 55cm Play zone...
  • Página 25 Maintenance Zone 76cm 100cm 100cm Maintenance zone Maintenance zone 55cm Play zone...
  • Página 27 Maintenance Zone 76cm 100cm 100cm Maintenance zone Maintenance zone 55cm Play zone...
  • Página 28 1. SPECIFICATIONS...
  • Página 29 2. HOW TO PLAY...
  • Página 30: Major Components

    3. MAJOR COMPONENTS Signboard Assy Dot matrix display Rear fluorescent tubes Front fluorescent tube Flat target (U) Assy Time display 7 segment PC board Flat target (L) Assy Top cover Gun Assy [SET] lamp Shutter Assy Instruction panel [START] lamp Target Cabinet Castor Gun Cabinet...
  • Página 31: Moving The Machine

    4. MOVING THE MACHINE 5. INSTALLATION...
  • Página 33 ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕ∆ΙΑΣΜΕΝΟ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΧΩΡΟ ΜΟΝΟ ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΣΤΟΥΣ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ Εξωτερικά Απευθείας στον ήλιο,σε µέρη που υπάρχει υγρασία ή σκ νη,µέρη που υπάρχει άφθονο νερ ,κοντά σε air-condition ή άλλου είδους θέρµανση,µέρη µε υπερβολική υψηλή...
  • Página 35 Button head screw (M8x35) x2 Button head screw (M8x35) x2 Spring washer (M8) x2 Spring washer (M8) x2 Joint brackets Gun Cabinet Target cabinet Joint bracket Button head screw (with flat washer) (M8x35) Joint bracket Button head screw (with flat washer) (M8x35)
  • Página 36 Joint bracket Threaded Hole Connectors Target Cabinet Connectors Button head screw (M8x35) x2 each side Spring washer (M8) x2 each side Gun Cabinet Slotted hole Target Cabinet Adjustable Foot Approx. 5mm Castor...
  • Página 37 Button head screw Target cabinet (M5x35) Rear maintenance door (U) Target Cabinet Target Assy (U) Target Assy (L) Packing...
  • Página 38 6. ADJUSTMENTS Μετατροπές ή επιδιορθώσεις στα µηχανήµατα πρέπει να γίνονται µ νο απ εξουσιοδοτηµένα άτοµα.
  • Página 40 c i t y l l c i t l l u c t i c i t c i t...
  • Página 42 g i l . s t g i l g i l g i l g i l g i l . t i l l a s t i l l i c t i c t i g i l r i f .
  • Página 43 Plunger block Solenoid arm Flange socket head screw (M6x10) x2 Flange socket Launcher solenoid head screw (M6x10) x2 Solenoid bracket The space between the solenoid plunger and solenoid Solenoid plunger body should be approx. 2.5mm...
  • Página 44 Cup target cover Adjust so that the space between the shutter solenoid and the solenoid plunger is approximately 1mm. Shutter solenoid shaft Shutter solenoid Solenoid spring Solenoid plunger Flange socket head screws (M5x8)
  • Página 45 Adjust so that the gap between the Flat Target solenoid and the solenoid plunger is approx. 0.5mm Solenoid plunger Solenoid spring Flat target solenioid Flange socket head screws (M5x8) Make sure that the main arm comes in contact with the rubber stopper D Solenoid plunger Main arm...
  • Página 46 7. MAINTENANCE Μετατροπές ή επιδιορθώσεις στα µηχανήµατα πρέπει να γίνονται µ νο απ εξουσιοδοτηµένα άτοµα. Να είναι σίγουρα κλειστ το ρεύµα πριν οποιαδήποτε δουλειά στο µηχάνηµα.
  • Página 48 Soft, dry, lint free cloth Flat target Flat target sensor Assy...
  • Página 49 Move the Cup Target cover in the direction of the arrow Cotton swab Cup Target sensor Assy...
  • Página 50 Soft, dry cloth Lens Gun Assy...
  • Página 51 Soft, dry cloth Fibre optic Fiber Optic Cable When refitting, push the Fiber Optic in until the end comes into contact with Holder the stopper in the holder Stopper Xenon PC Board Xenon Tube...
  • Página 52 Holder bracket (R) Cotton swab Gun detection sensor (Projection side) Holder bracket (C) Gun detection sensor (Receiving side) FRONT Holder bracket (L) Gun detection sensor (Projection side) Cotton swab Holder bracket...
  • Página 53 Button head screw (M5x35) Maintenance Door (L) Target Cabinet Connectors Pozi flange head screw (M3x6) Pozi head screw (M3x6) Connectors Connector Game PC Board Connectors...
  • Página 54 Cup Target Cup Target Sensor Bracket Sensor PC Board Locking Locking Supports Supports Connectors Target Cabinet PC Board Locking Support Needle Nosed Stopper Pliers...
  • Página 55 Pozi flange screws (M5x12) Light Guard Button head screw (M5x35) Window Plate Rear Glass Button head screw (M5x35) Chip Slope (R) Chip Slope (L) Launcher Assy Rear Glass...
  • Página 56 Light Guard Pozi head Screw (M4x16) Rear Glass...
  • Página 57 20watt Coolwhite Fluorescent Tube Starter 20watt Coolwhite Fluorescent Tube Rear Glass...
  • Página 58 Security screw (M5x12) Security screw (M5x12) Security screw (M5x12) Pozi head screw Connector (M5x25) CN46 Hook Hook Connectors CN11 Connectors CN12 Pozi head screw (M5x25) Connector Header Panel CN45...
  • Página 59 Retaining bracket Security screw (M5x12) Front Acrylic Wooden groove Front Acrylic Front Acrylic Retaining bracket Retaining bracket Groove Front Acrylic...
  • Página 60 Half Mirror Button head screw (M5x16) Retaining bracket (upper) Button head screw (M5x16) Retaining bracket (lower)
  • Página 61 Indicator label Target Cabinet Half mirror...
  • Página 62 Display Cover Security screw (M5x30) Display Acrylic Pozi head screw (M5x16)
  • Página 63 7-Segment PC Board Display bracket Pozi head screw (M4x12) Display bracket Connector 7-Segment PC Board...
  • Página 64 Front Security screw Maintenance Door (M5x35) Target Cabinet Speaker Box Front Shutter Assy Maintenance Door Connectors...
  • Página 65 Pozi flange screw (M4x8) Cover B Shutter Assy Fluorescent Tube 20watt Coolwhite...
  • Página 66 Target Cabinet Sensor PC Board Connector J103 Cup Target Cover...
  • Página 67 Pozi head screw Cup Target (M4x12) Cup Target Sensor Assy Connector J301 Cup Target Sensor Bracket Pozi head screw (M4x45) (with flat and spring washers)
  • Página 68 Fluorescent Tube (15watt) Starter Lamp Lamp 24v / 15w 24v / 15w...
  • Página 69 Lamp 24v / 15w...
  • Página 70 Pozi head screw (M4x12) Dot Matrix Cover Pozi Head Screw Ring Tag (M5x25) Lock Washer (M5) Display Bracket...
  • Página 71 Connector Connector (CN45) (CN46) Pozi head Screw (M4x12) Display Bracket Dot Matrix Assy...
  • Página 72 Pozi Flange Screw (M4x6) Ring Tag Socket Flange Screw (M6x10) (with flat and spring washer) Connector (CN25) Launcher Solenoid...
  • Página 73 Connector (CN26) Sensor Bracket Pozi flange screw (M4x6) Pozi head screw (M4x12) Sensor Bracket Launcher Sensor...
  • Página 74 Socket Flange Screw (M5x8) Ring Tag Connector (CN28) Shutter Solenoid Spacer Solenoid (6dia x 10) Plunger Spacer Spacers (6dia x 5) (6dia x 5) Solenoid Tension Spring Shaft#2 Spring Supports Solenoid Springs...
  • Página 75 Delrin Washer Install the solenoid spring (S) so the spring hook comes in contact with the side of the spacer (6dia x 5) Solenoid Plunger Flat Washer (M6) E-clip Spacer (6dia x 5) Solenoid Shaft Spring Hook Solenoid Spring Tension Spring Spacer (6dia x 10)
  • Página 76 Sensor Dog Flange Socket Screw (shutter bracket) (M5x8) Cup Target Cover Pozi head screw Shutter Solenoid (M4x12) Sensor Dog (shutter bracket) Connector (CN30) Shutter Sensor Shutter Bracket Shutter Sensor Stopper Bracket...
  • Página 77 Connector (CN22) Harness Connector (CN21) Connectors (CN20) Harness Connector (CN29) Pozi flange screws (M4x6) Flange socket head screws (M5x8) Flat Target Assy Flange socket head screws (M5x8)
  • Página 78 Flange Socket Screws (M5x8) Pozi Flange Screw Solenoid Plunger (M4x6) Cable Clip Connector (CN20) Flat Target Solenoid Ring Tag...
  • Página 79 Solenoid Shaft E-Clip Flat Washer (M6) Arm Shaft Spacer Solenoid Spring Spring Spacer Flat Washer (M6) E-Clip Flat Target Solenoid Solenoid Plunger Arm Shaft Spacer E-Clip Spring Hook Solenoid Spring E-Clip Spring Spacer...
  • Página 80 Flange Socket Screw (M4x6) Wire Bracket Flat Target Drive Cable Pulley Wind the drive cable counterclockwise twice (as seen from the direction of the arrow) around the pulley before fixing to the wire bracket. Flat Target Drive Cable Flat Target Motor...
  • Página 81 Pulley Double Point (M5x6) Double Point (M5x6) Connector (CN24) Connector Flat Target Motor (CN21) Flat Target Motor Flange Socket Screw (M4x10)
  • Página 82 Flat Target Flat Section Motor Shaft Double Point (M5x6) Pulley Flat Section Double Points (M5x6) Pulley Motor Bracket...
  • Página 83 Locking Supports Front Connector (J301) Flat Target Sensor PC Board Connector (J302) PC Board Locking Support Needle Nosed Stopper Pliers...
  • Página 84 Connector (CN48) Flat Target Positition Detection Sensor Flat Target Solenoid Pozi head screw (M4x12)
  • Página 85 Pozi flange screw (M4x6) Target Plate Flat Target Sensor Assy Flange Socket Screw Flange Socket Screw (M4x12) (M4x10) Flat Target Connectors Sensor Assy (CN50)
  • Página 86 Flat Target Origin Detection Sensor Connector (CN24) Flat Washer (M4) Flat Target Motor Pozi head screw (M4x12)
  • Página 87 Holder Cover Security Screw (M5x20) Security Screw (M5x10) Holder Bracket (R) Gun Detection Sensor (projection side) Holder Bracket (L) Instruction Panel Gun Detection Sensor Holder Bracket (C) Front (receiving side) Pozi Head Screw (M4x25) Holder Bracket (R) Holder Bracket (L) Front...
  • Página 88 Holder Bracket (L) Pozi Head Screw (M3x12) Gun Detection Sensor (projection side) Gun Cabinet Front Holder Bracket (R) Connector (CN39)
  • Página 89 Security Screw (M5x25) Washer (M4) Set / Start Acrylic Gun Cabinet [SET] Lamp (24v 15w) [START] Lamp (24v 15w) Front...
  • Página 90 Security screw (M5x20) Top Cover Gun Cabinet Pozi head screw (M5x25) Speaker Box Speaker Cover Speaker Bracket Gun Cabinet...
  • Página 91 Speaker Cover Self tapping screw (N08 x ") Speaker Box Gun Cabinet Faston Screen (-) Terminals Core (+) Self tapping screw Speaker Box (N08 x ") Speaker Gun Cabinet...
  • Página 92 Holder Cushion (A) Holder Bracket (C) Holder Cushion (B) Holder Cushion (C) Holder Bracket (C) Holder Cushion (A) Holder Cushion (C) Holder Cushion (B) units = mm...
  • Página 93 Button head Screw Front (M5x35) Front Maintenance Door Cover Pozi head Screw (M4x12) Xenon Assy...
  • Página 94 Fibre Optic Xenon PC Board Connector (CN41) Locking Supports Xenon PC Board Locking Supports PC Board Locking Support Needle Nosed Stopper Pliers...
  • Página 95 Fibre Optic Insert the Fibre Optic until it comes in contact with the stopper in the holder and install it so that it is as Holder close as possible to the Xenon Tube. Xenon Tube Xenon PC Board...
  • Página 96 Locking Supports Xenon PC Board Connectors Xenon Tube (J203) Connector (J202) Locking Supports Connectors (J201) Xenon Drive PC Board Locking Supports PC Board Locking Support Needle Nosed Stopper Pliers...
  • Página 97 Xenon Assy Filter Pozi head screw (M4x12) Filter Bracket Xenon Assy Connector (CN37) Xenon Fan Pozi head screw Finger Guard (M4x45) (with spring and toothed lock washer)
  • Página 98 Top Cover (gun cabinet assy) Security Screw (M5x10) Gun Assy Pipe Bracket Pipe Bracket Fibre Optic Cable Gun Assy Connector (CN38) Pipe Bracket Top Cover (gun cabinet ) Details of the Pipe Bracket...
  • Página 99 Sight Gun Side (R) Pozi head screws (M3x8) Cap Bolts (M3x8) Grip Lens Trigger (Yellow) Gun Switch Fast-on (Black) Terminals...
  • Página 100 White Marking Lens Fibre Optic Holder Gun Side (L) Gun Side (L) Fibre Optic Holder White Marking...
  • Página 101 Harness Guide Pipe Bracket O Ring Hex Nut (M5) Pipe Clip Pozi Head Screw (M5x20) Hex Nut (M3) Cap Bolt Hand Protector (L) (M3x8) Hand Protector (R) Cap Bolt (M3x20)
  • Página 102 Gun Harness Assy Fibre Optic Self Tapping Screw (M3x8) Sleeve (3dia x 8) Trigger Fibre Optic Holder Gun Bracket Pipe Clip Fast-on Terminals Flange Nut (M3) Gun Switch Flexible Hose O Ring...
  • Página 103 Tie Wrap Gun Bracket...
  • Página 104: Error Messages

    8. ERROR MESSAGES Error Code Table 7-segment Error Description Cause of Error Display Faulty game PC board System error There is a coin signal error Coin switch error The flat target (U) origin detection sensor or Flat target (U) origin the flat target (U) motor is broken.
  • Página 106 9. PARTS Gun Cabinet...
  • Página 107 ½ " l l u t s l t s l t s l t s l i l c " e " - t s l s t i...
  • Página 108 Target Cabinet 1...
  • Página 109 r r i r r i r r i r r i - " r r i e l i ½ " l l u c i l...
  • Página 110 Target Cabinet - 2...
  • Página 111 - "...
  • Página 112 Header Assembly c i l c i l - " c i l...
  • Página 113 Xenon Assembly t l i t l i t l i t s i...
  • Página 114 Launcher Assembly...
  • Página 116 Flat Target (Upper) Assembly - 1...
  • Página 118 Flat Target (Upper) Assembly - 2...
  • Página 119 l l u l l u l l u l l u l l u d i l l i a l l u...
  • Página 120 Flat Target (Lower) Assembly - 1...
  • Página 122 Flat Target (Lower) Assembly - 2...
  • Página 123 l l u l l u l l u l l u l l u d i l l i a l l u...
  • Página 124 Shutter Assembly...
  • Página 126 Gun Assembly...
  • Página 127 - - - - - - - - - c t i l e l - - - - - - - - - - - - - - - - - - c i t - - - - - - - - - - - - - - -...
  • Página 128 Service Bracket & Mains In Assembly d i l c t i c t i t l i...
  • Página 129 SCHEMATICS Page 129...
  • Página 130 Page 130...
  • Página 131 For all Parts or Technical Support contact: Brent Spares, Namco House, Units 5-8, Acton Park Estate, The Vale, London. W3 7QE For Technical Support, Warranty and Advance Replacement Parts: [ +44 (0) 20 8324 6120 For Consumable Parts: [ +44 (0) 20 8324 6102...

Tabla de contenido