Sistmas de altavoces eportados en el techo (17 páginas)
Resumen de contenidos para Boston Acoustics TVee 26
Página 2
AC receptacle. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, Hereby, Boston Acoustics, Inc. 7 Constitution Way, Woburn, MA 01801 or table specified by the manufacturer, or sold 75# FGENCTGU VJCV VJKUa68GG KU KP EQORNKCPEG YKVJ VJG with the apparatus.
Introduction Thanks for choosing Boston Acoustics and selecting the TVee 26 as your home entertainment system. This manual includes important information on setting up and using your new system, as well as troubleshooting information in case you have any difficulties.
Soundbar 11 12 PAIR Front Panel Controls Music/Movie Button – Selects the style of sound you want to hear. Music Mode is for music and Movie Mode is for movies and television. Mute Button – Lets you temporarily mute TVee. Input Button –...
Wall-Mounting The TVee 26 soundbar can be wall-mounted using the integrated keyhole mounts. A mounting template can be found in the product carton. Using a level tool, position and tape the template to the wall in the desired location.
Página 6
Subwoofer Location Place the wireless subwoofer anywhere in the room. For the best sound, place the subwoofer near a wall or corner within 20 feet (6 meters) of the soundbar on the same side of the room as the soundbar. The wireless subwoofer range is 25 feet (8 meters).
Página 7
Connect Power 1. Connect the soundbar power supply and power cord to the soundbar. Connect the subwoofer power cord to the subwoofer. Plug both into AC power outlets. (18) 2. Turn ON the rear panel power switch on the subwoofer. The wireless subwoofer connects to the soundbar automatically.
Adjusting the subwoofer sound level (19) on the rear of the subwoofer to adjust its sound output level. Music/Movie selection type of input or audio. The TVee 26 will remember whatever mode was last chosen for each input. Music/Movie Mode light: Green: Orange: Programming your Soundbar programmed you can control your TVee from almost any remote.
Página 9
Limited Warranty Boston Acoustics warrants to the original purchaser of our TVee system that it will be free of defects in materials and workmanship in its mechanical parts for a period of 5 years from the date of purchase. The warranty period for the electrical components of TVee is 1 year.
Página 10
This warranty does not cover the cost of removal or reinstallation. This warranty is void if the serial number has been removed If Service Seems Necessary This symbol found on the product indicates that the product must not be disposed of with household when purchasing similar product.
Página 11
Por la presente, Boston Acoustics, Inc. 7 Constitution Way, Woburn, desconecte el cable eléctrico del tomacorriente de CA. MA 01801 EE.UU., declara que este equipo TVee 26 cumple con los Use solamente el carrito, la base, el trípode, requerimientos esenciales y otras normas de la Directiva 1999/5/EC.
Introducción Ñ Gracias por elegir a Boston Acoustics y por seleccionar a TVee26 como su sistema de entretenimiento doméstico. Características clave: Sencilla conexión única y subwoofer inalámbrico rra de sonido reconoce a su actual control remoto Modo de película para sonido envolvente Modo de música para música estéreo...
Barra de sonido 11 12 PAIR Controles del panel frontal Botón de música/película: – Selecciona el estilo de sonido que desea escuchar. Modo de música para la música y modo de película para películas y televisión. Botón de silencio – Permite silenciar temporalmente el TVee. Botón de entrada –...
Subwoofer SUBWOOFER VOLUME PAIR SUBWOOFER VOLUME PAIR 19 20 21 Panel de control del subwoofer Entrada de alimentación– Enchufe el Cable de Alimentación aquí y el otro extremo en un toma de CA. Interruptor de encendido/apagado – Enciende o apaga el subwoofer del TVee. Normalmente se deja encendido. Volumen del subwoofer –...
Ubicación del subwoofer de las cortinas o mantas puedan obstruir el sonido. Conexión del sistema Opción 1 (preferida) Nota Television Soundbar connection panel OPTICAL OUT Optical Digital Cable (14) U Opción 2 Television Soundbar connection panel AUDIO OUTPUT RCA to 3.5mm 1/8”...
Conexión de alimentación eléctrica 1. Conecte la fuente de alimentación y el cable de alimentación de la barra de sonido a la barra de sonido. Conecte el cable de alimentación del PAIR subwoofer al subwoofer. Enchufe ambos en los tomacorrientes de CA. (18) 2.
Ajuste del volumen Para ajustar el volumen, use el Botón para bajar el volumen y el Botón para subir el volumen del panel frontal. Para silenciar el audio, use el Botón de silencio . Para cancelar el silencio de audio, presione el Botón de silencio , el Botón para bajar el volumen , o el Botón para subir el volumen...
Solución de problemas del sistema TVee La barra de sonido no se activa. La barra de sonido del TVee no emite sonido. Botón de silencio Botón de silencio de la barra de sonido. El subwoofer no emite sonido. Indicador de estado La barra de sonido emite sonido distorsionado.
Garantía Limitada solicitar el servicio. do de Boston Acoustics. Si cree que necesita servicio técnico 142-004203-2_Owners_Manual_TVee26_fini_English_Links.indd 19 6/25/12 6:47 PM...
Página 20
Par la présente, Boston Acoustics, Inc. 7 Constitution Way, Woburn, MA ou vendu avec l'appareil. Quand un chariot ou 01801 USA, déclare que son appareil TVee 26 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions applicables de la Directive 1999/5/CE.
Introduction Ç Merci d’avoir choisi Boston Acoustics et sélectionné TVee 26 en tant que système de vos divertissements à domicile. Caractéristiques principales : rre de sons apprend les commandes de votre télécommande existante Mode Movie (Film) pour un son surround Mode Music (Musique) pour la musique en stéréo...
Barre de sons 11 12 PAIR Commandes du panneau avant Bouton Music/Movie – Sélectionne le style de son que vous voulez entendre. Le Mode Music est destiné à la Bouton Mute – Vous permet de couper temporairement TVee. Bouton Input Bouton Volume Down –...
Subwoofer SUBWOOFER VOLUME PAIR SUBWOOFER VOLUME PAIR 19 20 21 Panneau de configuration du Subwoofer Power Input– Brancher le câble d’alimentation 22 ici et brancher l’autre extrémité sur une prise secteur. – Allume ou éteint le subwoofer du TVee. Normalement, il est laissé allumé tout le temps.
Emplacement du subwoofer Branchement de votre système Option 1 (préférée) Remarque Television Soundbar connection panel OPTICAL OUT Optical Digital Cable (14) Ou Option 2 Television Soundbar connection panel AUDIO OUTPUT RCA to 3.5mm 1/8” (3.5mm) Adaptor (16) Stereo Cable (15) 142-004203-2_Owners_Manual_TVee26_fini_English_Links.indd 24 6/25/12 6:47 PM...
Branchement de l’alimentation 1. Brancher l’alimentation de la barre de sons et le câble d’alimentation à la barre de sons. Brancher le câble d’alimentation du subwoofer au PAIR subwoofer. Brancher les deux dans les prises de courant du secteur. (18) 2.
Réglage du Volume Sur le panneau avant, utiliser le Bouton Volume Down et le Bouton Volume Up Bouton Mute pour couper le son. Pour annuler la coupure audio, appuyer sur le Bouton Mute , le Bouton Volume Down ou le Bouton Volume Up Témoin Mute Rouge clignotant : Réglage du niveau du son du subwoofer...
Página 27
Dépannage du TVee La barre de sons ne s’allume pas. Aucun son ne sort de la barre de sons TVee. Bouton Mute Bouton Mute sur la barre des sons. Aucun son ne sort du subwoofer. Indicateur d’état Le son est déformé par la barre de sons. Les basses ne sont pas assez fortes.