Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

G03-041 pg-300 web ib 9/1/05 9:45 AM Page 1
Precision
Personal Groomer
Use & Care Manual
Thank you for purchasing this fine Precision
Pivoting Personal Groomer from Remington
Inside you will find tips on using and caring
for your groomer to help you look your best.
®
®
MC
Pivoting
®
When using your personal groomer, basic
precautions should always be observed, including
the following. Read all instructions before using
this groomer.
®
DANGER
®
.
To reduce the risk of electric shock:
WARNING
To reduce the risk of burns, fire, electric shock or injury:
PG-300
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
Do not use while bathing or in a shower.
Do not place or store groomer where it can fall
or be pulled into a tub or sink. Do not place in
or drop into water or other liquid.
Except when charging, always unplug this
groomer from the electrical outlet immediately
after using.
Unplug this groomer before cleaning.
Your groomer should never be left unattended
when plugged in, except when charging your
rechargeable groomer.
Close supervision is necessary when this
groomer is used by, on or near children or
invalids.
Use this groomer only for its intended use as
described in this manual. For example, do not
use the MiniScreen shaver attachment on your
scalp. Do not use attachments not
recommended by the manufacturer.
Keep the cord away from heated surfaces.
Never operate this groomer if it has a damaged
cord, if it is not working properly, if it has been
dropped or damaged, or if it has been dropped
into water. Return the groomer to a service
center for examination and repair.
Never drop or insert any object into any opening.
Do not use outdoors or operate where aerosol
(spray) products are being used or where
oxygen is being administered.
Do not use this groomer with a damaged or
broken cutting unit, as facial injury may occur.
Always attach plug to groomer stand, then
adapter to outlet. To disconnect, turn all
controls to OFF, then remove adapter from
outlet, then detach power cord from the
groomer stand for storage.
Always store your groomer and adapter in a
moisture-free area. Make sure the cord is
disconnected from the groomer stand.
Dispose of used batteries properly. Do not
incinerate. Batteries may explode if overheated.
Do not wrap in metal or aluminum foil. Wrap in
newspaper before discarding. It is suggested
that you contact local town/city officials to
determine proper battery redemption site(s)
in your area.
Do not attempt to recharge alkaline, heavy-
duty or regular batteries in a battery charger.
For household use only.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Remington Precision PG-300

  • Página 1 Thank you for purchasing this fine Precision ® (spray) products are being used or where DANGER Pivoting Personal Groomer from Remington ® oxygen is being administered. Do not use this groomer with a damaged or To reduce the risk of electric shock: Inside you will find tips on using and caring broken cutting unit, as facial injury may occur.
  • Página 2 Hold groomer with trimmer cutting blade facing you. erly charging. A full charge will take approx. 14-16 nose, ears and eyebrows. As with all Remington Trim hairs using a downward motion following the hours. products, your groomer has been manufactured...
  • Página 3 To Define the Beard Line ear canal opening. shave, guaranteed, use one of Remington’s electric razors. Remove the hair length attachment. Gently rotate groomer in a circular motion. Hold groomer with trimmer cutting blade facing you.
  • Página 4: On/Off Switch

    Contact an authorized Remington Service Center. MiniScreen You need help, service information or locations: shaver attachment Call 800-736-4648 for the authorized Remington Service Center closest to you in the U.S. or 888 277-6333 in Canada. Groomer...
  • Página 5 G03-041 pg-300 web ib 9/1/05 9:45 AM Page 5 PG-300 Charging Adaptor adapter cord & plug Stand Grooming comb Cleaning brush...
  • Página 6: Full Two-Year Warranty

    Remington and Precision are trademarks of Remington Corporation, L.L.C. in the Trumbull, CT 06611-5403 Remington-Authorized Distributors and United States. Remington is a trademark of Remington Corporation, L.L.C. in Canada Attention: Consumer Affairs 800-736-4648 ©2002 RPC, L.L.C. Rev. 6/02 Job #G02-010 Part #12971 Patent Pending.
  • Página 7: Mises En Garde Importantes

    N’utilisez cette tondeuse que pour l’usage prévu dans ce manuel. Par exemple, n’utilisez pas l’accessoire de rasage MiniScreen sur votre cuir chevelu. N’utilisez jamais d’autres accessoires que ceux recommandés par Remington. Tenez le cordon loin des surfaces chauffantes. CONSERVEZ CES N’utilisez jamais cette tondeuse si le cordon est endommagé,...
  • Página 8: Interrupteur Marche / Arrêt

    Comme avec Ce côté pour tailler tailler les poils du tous les produits Remington, votre tondeuse a été fabriquée les poils du cou et avec le plus grand soin et souci du détail et du rendement pour...
  • Página 9 G03-041 pg-300 web ib 9/1/05 9:45 AM Page 9 la tondeuse et décidez comment vous voulez tailler les poils. Avant Pour charger et recharger PG-300 d’être habitué à travailler avec votre tondeuse, n’oubliez pas qu’il est Vous n’avez qu’à suivre ces étapes toutes simples : toujours préférable de choisir un réglage plus long pour les Assurez-vous que la tondeuse ne soit pas en marche.
  • Página 10 Il n’est pas fait cheveux situés à la base de votre tête hors de la portée de la tondeuse. pour donner un rasage de près et confortable à tout votre visage ; pour ce faire, utilisez un rasoir électrique Remington...
  • Página 11 Appelez au 800-736-4648 aux Etats-Unis et au 888 277-6333 au inférieur des accessoires et le haut de la poignée. Canada pour obtenir l’adresse du Centre de service Remington autorisé le plus près de chez vous. Lubrification Les tranchants sont lubrifiés de façon permanente à...
  • Página 12: Service De Garantie Aux Etats-Unis

    à Remington ou par un détaillant autorisé. Si une autre un Centre de service Remington ou chez un détaillant autorisé à effectuer personne devait effectuer le service, tout dommage ou Questions ou commentaires : veuillez nous appeler au le service dans les deux années suivants la date d’achat ;...
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad Importantes

    No utilice este recortador con una unidad de corte dañada o recortador personal rotatorio Precision ® rota, ya que pueden producirse heridas en la cara. Remington ® PELIGRO Introduzca siempre el enchufe en la base del recortador y después el adaptador en el tomacorriente. Para desconectarlo, Para reducir el riesgo de descarga eléctrica:...
  • Página 14 Este lado para cejas. Como ocurre con todos los productos Remington, Este lado para recortar la zona su recortador se ha fabricado con sumo cuidado y...
  • Página 15 G03-041 pg-300 web ib 9/1/05 9:46 AM Page 15 Adaptador de carga Cargar/Recargar Empiece a recortar por debajo de la barbilla y, Siga estos pasos sencillos: siguiendo la línea de la mandíbula, continúe hacia la oreja y la parte de arriba de la barba con un Asegúrese de que su recortador esté...
  • Página 16: Accesorio De Longitud De Pelo

    G03-041 pg-300 web ib 9/1/05 9:46 AM Page 16 toda la zona del cuello. Asegúrese de mover el recortador lentamente Accesorio de longitud de pelo Evite introducir el recortador más de 1/4 de pulgada (unos 64 mm) en el orificio cuando realice esta operación y de mantener a un lado del recortador nasal para recortar de forma segura.
  • Página 17: Limpieza Y Mantenimiento De Su Recortador

    Llame al 800-736-4648 para informarse del Centro de Servicio Las cuchillas están lubricadas permanentemente en la fábrica. No autorizado de Remington más cerca de usted en EE.UU. o al enjuague las cuchillas con agua o con cualquier otro líquido. 888 277-6333 en Canadá...
  • Página 18: Oferta De Devolución De Dinero Remington

    ® 800-736-4648 en EE.UU. o al 888-277-6333 en Canadá Remington y Precision son marcas de Remington Corporation, L.L.C. en los Estados Garantía completa de dos años No se asume ninguna responsabilidad u obligación por la Unidos.

Tabla de contenido