ES - Español
4 - Abrir el aparato utilizando un destornillador de corte,
actuando en las ranuras existentes (A, B, C, D) (véase Fig.3.)
5 - Introducir el conector y las 2 sondas en las ranuras (1-Fig.4)
del soporte del termostato (2-Fig.4).
6 - Posicionar y fijar el termostato (3-Fig.4) en el correspondiente
soporte mediante los 2 tornillos (4-Fig.4) incluidos, utilizando
un destornillador con corte de cruz.
7 - Introducir de nuevo la tapa del termostato (5-Fig.4)
8 - Colocar el soporte del termostato en los ganchos
de sujeción del ventiloconvector y fijarlo con el
tornillo incluido.
9 - Introducir el conector del termostato en la regleta
de bornes.
10 - Verificar el cableado según los esquemas
eléctricos (Fig.6).
11 - Introducir los pasacables (1-Fig.5) incluidos.
12 - Introducir la sonda de agua (la que tiene
el cable más largo) (2-Fig.5) en el alojamiento,
practicado en el colector para la entrada del agua
(si el ventiloconvector incorpora válvula de paso del
agua, la sonda deberá ubicarse en el alojamiento de
la propia válvula).
13 - Introducir la sonda de aire (la que tiene el
cable más corto (3-Fig.5) en el correspondiente
portasonda (4-Fig.5) incluido.
14 - Introducir el portasonda en el orificio (5-Fig.5).
15 - Montar de nuevo el revestimiento con los
respectivos tornillos, desmontando una de las dos
protecciones (6-Fig.5).
16 - Insertar de nuevo el filtro (solo en la versión VM-B)
17 - Restablecer la corriente de alimentación.
2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Cód. 3QE46010 - Rev. 01 - 06/2019
EN - English
4 - Open the device by applying a straight-bit screwdriver to the
slots provided (A, B, C and D), as shown in Fig.3).
5 - Pass the connector (1-Fig.4) and the probes (2-Fig.4) through
the hole (3-Fig.4) of the thermostat's bracket (4-Fig..4).
6 - Position and fix the thermostat (5-Fig.4) using the 2 screws
supplied (6-Fig.4) and a cross-head screwdriver.
7 - Fit the thermostat cover back on (5-Fig.4)
8 - Position the thermostat support on the connecting clips of
the convector fan and fix it in place with the supplied screw.
9 - Insert the thermostat connector into the terminal strip at the
side of the machine.
10 - Make the wiring connections as indicated in the wiring
diagram (Fig.6).
11 - Install the two core hitches (1-Fig.5) supplied with the kit.
12 - Insert the water probe (the one with the longest wire) (2-
Fig.5) into the trap formed by the water inlet manifold (if the
convector fan is equipped with an on-off water valve, the probe
must be installed in the trap of the actual valve itself).
13 - Insert the air probe (the one with the shorter wire) (3-
Fig.5) into the corresponding probe-holder (4-Fig.5) supplied
with the kit.
14 - Insert the probe-holder into the hole (5-Fig.5).
15 - Fit the casing back in place with the respective
screws, removing one of the two protections (6-Fig.5).
16 - Fit the filter back in place (VM-B version only).
17 - Restore the supply voltage
