Combustible Y Aceites; Servicio Y Repuestos; Motores Certificados - Volvo Penta D3 Serie Libro De Instrucciones

Combustible y aceites

Utilizar únicamente combustible y aceite de las cali-
dades recomendadas en el libro de instrucciones.
Otras calidades pueden ser causa de perturbaciones
de funcionamiento, de un mayor consumo de com-
bustible y, a largo plazo, de una reducción de la vida
de servicio del motor.
Cambiar siempre el aceite y los filtros de aceite y de
combustible según los intervalos prescritos.

Servicio y repuestos

Los motores marinos Volvo Penta han sido diseñados
para elevada fiabilidad y larga vida de servicio. Nues-
tros motores están diseñados no sólo para funcionar
en el medio marino, sino también para causar el
mínimo impacto ambiental sobre el entorno. Mediante
un servicio regular y el uso de repuestos originales
Volvo Penta o recomendados por Volvo Penta se
mantendrá la calidad del producto.
La red mundial de concesionarios autorizados por
Volvo Penta está a su servicio. Ellos son especialistas
en los productos de Volvo Penta y disponen de los
accesorios, las piezas originales, equipos de prueba
y las herramientas especiales necesarios para llevar
a cabo trabajos de reparación y de servicio de alta
calidad.
Seguir siempre los intervalos de cuidados indicados
en el libro de instrucciones. No olvidar indicar los números de identificación del motor y de la transmi-
sión al solicitar trabajos de servicio y piezas de
repuesto.
7749459 01-2010

Motores certificados

Para usted que es propietario de un motor con emi-
siones de escape certificadas es importante que
conozca lo siguiente:
La certificación significa que el tipo de motor ha sido
controlado y aprobado por la autoridad competente.
El fabricante garantiza que todos los motores del
mismo tipo corresponden al motor certificado.
Ello establece exigencias especiales en el cui-
dado y servicio según lo siguiente:
• Es indispensable cumplir con los intervalos de
servicio y cuidados recomendados por Volvo
Penta.
• Sólo han de utilizarse piezas de repuesto apro-
badas por Volvo Penta.
• El servicio de las bombas de inyección, los ajus-
tes de bomba y de los inyectores han de con-
fiarse siempre a un taller autorizado por Volvo
Penta.
• Está prohibido reconstruir o modificar el motor,
excepto cuando se trata de accesorios y juegos
de servicio aprobados por Volvo Penta para el
motor en cuestión.
• Esta prohibido realizar cambios de instalación
en tubos de escape y canales de aire para
motor.
• Los eventuales precintos sólo pueden ser rotos
por personal autorizado.
Por lo demás valen las instrucciones generales inclui-
das en el libro en lo relativo a la conducción, cuidados
y mantenimiento.
La falta de cuidados/servicio o su insuficiencia así
como el uso de piezas de repuesto que no hayan sido
aprobadas por Volvo Penta comportan que Volvo
Penta no pueda ya garantizar que el motor corres-
ponde a la versión certificada.
Volvo Penta no acepta responsabilidad por daños o
gastos causados por lo dicho.
Introducción
9