YarwaY MODELOS 5817 y 5827 VáLVuLaS DE rEguLación Hy-DrOp
InstruccIones de InstalacIón, operacIón y mantenImIento
CUIDaDO DE La VÁLVULa
La lubricación del vástago no es precisa debido
a las propiedades de resistencia a la abrasión
del casquillo de bronce de la horquilla y del
vástago de acero inoxidable.
La empaquetadura tiene que ser suficientemente
comprimida para prevenir fugas en el vástago.
Una compresión excesiva de la empaquetadura
acortará la vida de la empaquetadura y puede
causar un par de operación anormal. cuando
se precisa de ajustes en la empaquetadura,
la compresión no debería ser superior a la
necesaria para detener la fuga. cuando no sea
posible ya ajustar la empaquetadura, se tiene
que sustituir. Cuando sea necesario extraer toda
la empaquetadura de la cajera, proceder como
se describe en «Desmontaje».
DESMONTaJE
Todos los componentes internos de la válvula
Hy-Drop se pueden extraer sin desconectar
el cuerpo de la línea. antes de intentar el
desmontaje, se debe asegurar que se alivia
toda la presión de la línea y que se asegura la
tubería contra toda presurización.
cuando se deba limpiar el interior de la
válvula, o cuando un cuerpo extraño alojado
en la válvula impide el cierre apropiado del
obturador, o cuando se deba convertir el
conjunto obturador-vástago a otro tamaño
nominal de orificio:
1. Aflojar el tornillo de ajuste del indicador
y los tornillos de ajuste del casquillo del
indicador.
2. Extraer los pernos del collarín y el casquillo
partido del collarín.
3. Hacer girar la palanca en T en sentido
antihorario más allá de la posición
totalmente abierta para forzar la
empaquetadura y el casquillo de la cajera
fuera de la cajera.
4. Eliminar la soldadora a puntos en el
casquillo guía y desenroscar este casquillo
para extraer todos los componentes
internos a través de la parte superior de la
horquilla.
5. Desmontar la palanca en T, el casquillo
guía, el casquillo del indicador, la
empaquetadura y en casquillo de la cajera.
INSPECCIÓN Y rEParaCIÓN
Es buena práctica sustituir la empaquetadura
cuando la válvula se desmonta por completo.
Inspeccionar el conjunto obturador-vástago. La
rosca del vástago debe estar exenta de rebabas
para asegurar una operación libre. El cilindro
del vástago debería ser liso y sin hendiduras
para impedir un desgaste anormal de la
empaquetadura. El obturador deberá retener
un acabado fino y continuo sin rayas, ranuras
o rebabas para conseguir un cierre estanco.
ParTS
artículo Descripción
1
cuerpo
2
collarín
3
Indicador y tornillos de ajuste
4
Vástago
5
Casquillo de la cajera
6
Empaquetadura
7
Casquillo del indicador y tornillos de ajuste
8
casquillo partido del collarín
9
casquillo guía
10
Horquilla
11
Palanca en T
12
arandela
13
Tuerca hexagonal, Vástago
14
arandela
15
Escala del indicador y placa de características
17
Tuerca hexagonal, Collarín
18
perno abatible
20
pasador, perno abatible
21
Obturador
22
asiento
cuando se deba sustituir el obturador, solicitar
el conjunto completo obturador-vástago,
comunicando el tamaño nominal del orificio
que aparece en la placa de características o
en previos registros de pedido si se cambió
el tamaño nominal del orificio después de la
instalación de la válvula.
inspeccionar si aparecen daños en el asiento
de la válvula, y si es necesario remecanizar
usando un asiento yarway
14
13
11
12
17
15
2
10
18
20
5
1
21
22
9
7
3
8
6
4
2
