Emerson White-Rodgers 50V54-820 Instructivo De Instalación

LEA DETENIDAMENTE Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE
INSTALAR O UTILIZAR ESTE CONTROL PARA EVITAR LESIONES Y DAÑOS
MATERIALES.
El 50V54-820 es un control para calefactor integrado, para el servicio
en el mercado de refacciones de los calefactores de dos etapas
Trane y American Standard con motores de inductor y soplador de
velocidad variable. El kit de la tarjeta de control del 50V54-820 incluye
un Encendedor de nitruro de silicio de 120 V; puede dar servicio a
sistemas con un encendedor de superficie caliente (HSI) de 80 y
120 V, y es un reemplazo para el KIT15816 Trane.
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS:
Voltaje de entrada:
25 V CA, 60 Hz
Máx. corriente de entrada:
Salida del inductor:
Trifásica
Características de contacto de los relés:
Relé de la válvula de gas: 1.5 A a 30 V CA, 0.6 pf
Relé del encendedor: 2.0 A a 120 V CA
Carga del humidificador: 1.0 A a 120 V CA
Carga del limpiador de aire electrónico: 1.0 A a 120 V CA
Requisitos de corriente de flama:
Corriente mínima para asegurar la detección de la flama: 1.0 µA CC
Corriente máxima para la no detección: 0.1 µA CC
Máxima resistencia a fugas permisible: 100 M Ohms
* Medida con un microamperímetro de CC en serie con el electrodo de
sonda de detección de flama.
RANGO DE TEMPERATURA OPERATIVA:
De -40 ° a 175 °F (de -40 ° a 80 °C)
RANGO DE HUMEDAD:
De 5% a 95% de humedad relativa (sin condensación)
APROBACIONES DE AGENCIAS:
GASES APROBADOS:
Natural, manufacturado, mixto, LP y
mezclas de aire y gas LP.
MONTAJE Y CONEXIONES ELÉCTRICAS
NOTA: Todas las conexiones eléctricas deben realizarse de acuerdo
con las normas y códigos eléctricos locales y nacionales.
1. Desconecte la energía eléctrica y el suministro de gas a la
unidad; luego retire los paneles de acceso a la unidad.
2. Marque y desconecte todos los cables del control existente; luego
retire el control existente.
3. Monte la nueva tarjeta de control en la unidad y reconecte todos
los cables.
4. Las unidades equipadas originalmente con encendedores de
80 V deben actualizarse usando el encendedor de 120 V y el
cable adaptador provistos. El reemplazo del encendedor en las
unidades con HSI de 120 V es opcional.
Control para calefactor integrado y de dos etapas, para
calefactores con inductor y soplador de velocidad variable
25 V CA 525 mA + MV
CSA EE.UU. / Canadá
white-rodgers.com
emerson.com
50V54-820
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN
Piezas incluidas:
• Control para calefactor integrado 50V54-820
• Kit de encendedor 789A-820 (encendedor HSI de 120 V,
soporte de montaje, 3 tornillos)
• Cable adaptador para encendedor, para unidades de HSI de
80 V más antiguas
• 4 cinchos
• Instructivo de instalación
CAUTION
!
Riesgo de choque eléctrico.
D e s c o n e c t e
eléctrica al sistema hasta
h a b e r
instalación. No lo utilice en
circuitos que excedan el voltaje
especificado. Los voltajes más
altos dañarán el control y
pueden causar riesgos de
descarga eléctrica o incendio.
Este control no está diseñado
para su uso en lugares donde
pueda entrar en contacto con
agua.
Puede
flama. Cierre la alimentación
de gas principal al sistema
de calefacción hasta haber
completado la instalación.
5. Verifique los ajustes (Retraso por etapas, Retraso en el apagado
de la calefacción e Interruptor DIP del motor del soplador)
asegurándose de que coincidan con la configuración de la tarjeta
anterior o consulte la sección "Configuración del interruptor
DIP" en el instructivo, el manual de instalación del fabricante de
equipo original (OEM) y los diagramas de cableado.
6. Asegure todo el cableado con los cinchos provistos, según se
requiera.
7. Reinstale los paneles de acceso a la unidad y reconecte la
energía eléctrica y el suministro de gas a la unidad.
8. Revise el funcionamiento de la unidad: coloque el termostato
en modo de calefacción e inicie una orden de calor ajustando el
termostato 5 grados por encima de la temperatura ambiente.
DESCRIPCIÓN
ESPECIFICACIONES
l a e n e r g í a
c o m p l e t a d o l a
causar indicios de
INSTALACIÓN
NO. DE PIEZA 37-7719001
1725