Manuales relacionados para Beko METPOINT UD02
Resumen de contenidos para Beko METPOINT UD02
- Página 1 ES - Español Instrucciones de instalación y servicio Indicador conectable para transductor de medición METPOINT ® METPOINT UD02 ®...
- Página 2 Instrucciones de instalación y de servicio METPOINT UD02 ®...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de instalación y de servicio Contenido 1. Indicaciones de seguridad ..........................4 1.1. Pictogramas y símbolos ..........................4 1.2. Palabras indicadoras según ISO 3864 y ANSI Z.535 ................4 1.3. Indicaciones generales de seguridad ......................5 2. Informaciones del producto ........................... 6 2.1. -
Página 4: Indicaciones De Seguridad
Instrucciones de instalación y de servicio 1. Indicaciones de seguridad 1.1. Pictogramas y símbolos Indicación general Observar las instrucciones de instalación y de servicio Observar las instrucciones de instalación y de servicio (en la placa de características) Símbolo genérico de peligro (peligro, advertencia, precaución) ) 1.2. -
Página 5: Indicaciones Generales De Seguridad
Instrucciones de instalación y de servicio 1.3. Indicaciones generales de seguridad INDICACIÓN Instrucciones de instalación y servicio Antes de comenzar a leer compruebe que las instrucciones de instalación y de servicio corresponden con el tipo de dispositivo. Contienen informaciones e indicaciones importantes para un servicio seguro del dispositivo. -
Página 6: Informaciones Del Producto
Para la identificación del software de servicio, después de la conexión del dispositivo se muestra en la pantalla durante aprox. 1 segundo la versión de programa (p. ej. P07). Tenga preparada esta información en caso de realizar consultas. METPOINT UD02 Descripción del producto S/N: 1234567 Número de serie... -
Página 7: Datos Técnicos
Instrucciones de instalación y de servicio 2.3. Datos técnicos Señales de entrada y salida Señal de entrada y salida 4 ... 20 mA (2 conductores) Alimentación desde el bucle de corriente de señal; caída de tensión ≤ 6 V = (U ) + 6 VDC con U = Tensión de servicio MU min ... -
Página 8: Dimensiones
Instrucciones de instalación y de servicio 2.4. Dimensiones Medidas en mm (inch) 47 (1,85) 68 (2,68) M12x1 SP 1 SP 2 M12x1 47 (1,85) mm (inch) 2.5. Ámbito de suministro Imagen Descripción Indicador conectable mbar Pliego - Etiqueta de unidades °C °Ctd °Ftd... -
Página 9: Almacenamiento Y Transporte
Cualquier deterioro debe ser comunicado de inmediato a la empresa de expedición, a BEKO TECHNOLOGIES GMBH o a su representación. PRECAUCIÓN Deterioro en el transporte y almacenamiento Debido a un transporte y almacenamiento inadecuados o a la utilización de herramientas de... -
Página 10: Elementos De Manejo Y De Indicación
Instrucciones de instalación y de servicio 2.7. Elementos de manejo y de indicación La indicación de los valores de medición, así como la configuración se lleva cabo de modo controlado por menú por medio de una indicación de 4 caracteres 7 segmentos. Superficie para la etiqueta adhesiva de unidades SP 1 SP 2... -
Página 11: Protección De Acceso Por Contraseña
Instrucciones de instalación y de servicio 2.9. Protección de acceso por contraseña El dispositivo está protegido de fábrica con una contraseña para evitar el acceso de personas no autorizadas. Contraseña de fábrica: 0005 Activar/desactivar la protección de acceso: véase >>Menú 1<< Cambiar contraseña: véase >>Menú... -
Página 12: Unidad
Instrucciones de instalación y de servicio 2.11. Unidad La unidad del valor de medición mostrado está preajustada de fábrica y colocada en la superficie para la etiqueta adhesiva de unidades. 2.12. Lista de menús Menú 1 – Protección de acceso Si la protección de acceso está... - Página 13 Instrucciones de instalación y de servicio Menú 9 – Ajuste del punto de conexión de la salida de conexión 2 Pulse simultáneamente >>▲<< y >>▼<< para confirmar el punto de menú "S2on". A continuación ajuste el valor deseado con >>▲<< o bien >>▼<< y confírmelo pulsando ambas teclas simultáneamente.
- Página 14 Instrucciones de instalación y de servicio Menú 13 – Ajuste del retardo de conexión de la salida de conexión 1 Pulse simultáneamente >>▲<< y >>▼<< para confirmar el punto de menú "d1on". A continuación ajuste el tiempo deseado con >>▲<< o bien >>▼<< y confírmela pulsando ambas teclas simultáneamente.
-
Página 15: Menús Especiales
Instrucciones de instalación y de servicio 2.12.1. Menús especiales El acceso a los menús especiales se lleva acabo desde el menú 1. Todos los ajustes descritos aquí tienen que realizarse desde el menú 1. Menú especial 1 – Corrección de la indicación en caso de señal de banda (compensación de banda) divergente. -
Página 16: Montaje
Instrucciones de instalación y de servicio 3. Montaje INDICACIÓN Son posibles daños materiales • Todos los trabajos de montaje y de instalación tienen que realizarse exclusivamente con la tensión eléctrica desconectada. • No exceda la limitación de giro de los componentes. 3.1. -
Página 17: Instalación Eléctrica
Instrucciones de instalación y de servicio 4. Instalación eléctrica La instalación eléctrica se lleva a cabo conforme a las siguientes tables y esquemas de conexiones. Conexiones eléctricas Representación Ocupación de conexión 1 – Suministro de tensión (+) 24V DC 2 – no ocupada 3 –... -
Página 18: Conexión Del Suministro De Tensión
Instrucciones de instalación y de servicio 4.1. Conexión del suministro de tensión La caída de tensión generada por el sistema electrónico del dispositivo es de aprox. 6 VDC. Esto se debe considerar en la planificación del suministro de tensión. Los valores límite se calculan del siguiente modo: + 6 V Tensión de servicio mínima: B min... -
Página 19: Puesta En Servicio
En el caso de que su dispositivo haya estado en contacto con sustancias nocivas, será necesaria además una declaración de descontaminación. En nuestra Homepage www.beko-technologies.de encontrará las plantillas correspondientes. En el caso de que nos envíe el dispositivo sin una declaración de descontaminación y en nuestro departamento de servicio existan dudas referentes el medio utilizado, sólo se comenzará... -
Página 20: Declaración De Conformidad
Instrucciones de instalación y de servicio 10. Declaración de conformidad METPOINT UD02 ®... -
Página 21: Declaración De Conformidad Ue
Instrucciones de instalación y de servicio BEKO TECHNOLOGIES GMBH Im Taubental 7 41468 Neuss, ALEMANIA Telf.: +49 2131 988-0 www.beko-technologies.com Declaración de conformidad UE Por medio del presente documento declaramos que los productos mencionados cumplen con los requisitos de las directivas y normas técnicas pertinentes. Esta declaración se refiere exclusivamente a los productos en el estado en el que han sido comercializados por nosotros. - Página 22 Instrucciones de instalación y de servicio METPOINT UD02 ®...
- Página 23 Instrucciones de instalación y de servicio METPOINT UD02 ®...
- Página 24 Italia / Italy 日本 / Japan Polska / Poland BEKO TECHNOLOGIES S.r.l BEKO TECHNOLOGIES K.K BEKO TECHNOLOGIES Sp. z o.o. Via Peano 86/88 KEIHIN THINK Building 8 Floor Ul. Pańska 73 I - 10040 Leinì (TO) 1-1 Minamiwatarida-machi PL - 00-834 Warszawa Tel.