Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

TFA_Anl. No. 60.1032_D_GB_12_20
02.12.2020
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Instruction manuals
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
D
A
B
C
9:29 Uhr
Seite 1
Wecker
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden
haben.
1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten
• Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch.
So werden Sie mit Ihrem neuen Gerät vertraut, lernen alle Funktionen und
Bestandteile kennen, erfahren wichtige Details für die Inbetriebnahme und
den Umgang mit dem Gerät und erhalten Tipps für den Störungsfall.
• Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschä-
digungen des Gerätes und die Gefährdung Ihrer gesetzlichen Mängelrech-
te durch Fehlgebrauch.
• Für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, übernehmen wir keine Haftung.
• Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!
• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf!
2. Lieferumfang
• Wecker
3. Einsatzbereich und alle Vorteile Ihres neuen Gerätes auf einen Blick
Kat. Nr. 60.1032
• Analoge Anzeige
• Weckalarm mit Snooze-Funktion
• Hintergrundbeleuchtung
4. Zu Ihrer Sicherheit
• Das Produkt ist ausschließlich für den oben beschriebenen Einsatzbereich
geeignet. Verwenden Sie das Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung
beschrieben wird.
• Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des Gerätes ist
nicht gestattet.
Vorsicht!
Verletzungsgefahr:
• Bewahren Sie das Gerät und die Batterie außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
• Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren und können bei Ver-
schlucken lebensgefährlich sein. Wurde eine Batterie verschluckt, kann dies
innerhalb von 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen und zum Tode
führen. Wenn Sie vermuten, eine Batterie könnte verschluckt oder ander-
weitig in den Körper gelangt sein, nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in
Anspruch.
• Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, auseinandernehmen oder
aufladen. Explosionsgefahr!
• Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten schwache Batterien
möglichst schnell ausgetauscht werden.
Kat. Nr. 60.1032
• Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien chemikalienbeständige
Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen!
Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit!
• Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen, Vibrationen und Er-
schütterungen aus.
• Vor Feuchtigkeit schützen
5. Bestandteile
Tasten
A: Einstellrad für die Weckzeit
C: Einstellrad für die Uhrzeit
Gehäuse
E
E: Batteriefach
6. Inbetriebnahme
• Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes und legen Sie
eine neue Batterie 1,5 V C polrichtig ein.
• Schließen Sie das Batteriefach wieder.
6.1 Einstellung der Uhrzeit
• Stellen Sie mit dem unteren Einstellrad die aktuelle Uhrzeit ein (in Pfeil-
Kat. Nr. 60.1032
richtung drehen).
Wecker
6.2 Einstellung der Weckzeit
• Stellen Sie mit dem oberen Einstellrad die gewünschte Weckzeit ein (in
Pfeilrichtung drehen).
• Schieben Sie den Alarmschalter ON/OFF nach oben (ON).
• Der Alarm ist aktiviert.
• Wenn der Wecker klingelt, lösen Sie die Snooze-Funktion mit der SNOO-
ZE/LIGHT Taste auf der Oberseite des Weckers aus. Der Alarmton wird dann
für 5 Minuten unterbrochen.
• Um die Snooze-Funktion und die Alarm-Funktion zu deaktivieren, schieben
Sie den Alarmschalter ON/OFF nach unten (OFF).
6.3 Beleuchtung
• Halten Sie die SNOOZE/LIGHT Taste gedrückt, um die Beleuchtung zu akti-
vieren.
7. Pflege und Wartung
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Keine
• Bedienungsanleitung
Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden! Entfernen Sie die Batterie, wenn
Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden.
• Bewahren Sie Ihr Gerät an einem trockenen Platz auf.
7.1 Batteriewechsel
• Wenn der Alarmton schwächer wird, wechseln Sie bitte die Batterie.
• Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes und legen Sie
eine neue Batterie (1,5 V C) polrichtig ein.
• Schließen Sie den Deckel wieder.
8. Fehlerbeseitigung
Problem
Keine
Zeigerbewegung
Unkorrekte Anzeige ➜ Batterie wechseln
Wenn Ihr Gerät trotz dieser Maßnahmen immer noch nicht funktioniert, wen-
den Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
9. Entsorgung
Dieses Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und
Bestandteile hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
10. Technische Daten
B: Alarmschalter ON/OFF
D: SNOOZE/LIGHT Taste
Spannungsversorgung:
Gehäusemaße:
Gewicht:
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Deutschland
Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht wer-
den. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benach-
richtigung geändert werden. Die neuesten technischen Daten und Informationen zu Ihrem Produkt fin-
den Sie auf unserer Homepage unter Eingabe der Artikel-Nummer in das Suchfeld.
www.tfa-dostmann.de
Lösung
➜ Batterie polrichtig einlegen
➜ Batterie wechseln
Batterien und Akkus dürfen keinesfalls in den Hausmüll!
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batte-
rien und Akkus zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel
oder entsprechenden Sammelstellen gemäß nationalen oder loka-
len Bestimmungen abzugeben.
Die Bezeichnungen für enthaltene Schwermetalle sind:
Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei
Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsorgung
von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) gekennzeichnet.
Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der
Nutzer ist verpflichtet, das Altgerät zur umweltgerechten Entsor-
gung bei einer ausgewiesenen Annahmestelle für die Entsorgung
von Elektro- und Elektronikgeräten abzugeben.
1 x 1,5 V C Batterie (nicht inklusive)
Verwenden Sie Alkaline Batterien.
110 x 60 x 92 mm
166 g (nur das Gerät)
12/20
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TFA 60.1032

  • Página 1 TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Deutschland • Schließen Sie das Batteriefach wieder. Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht wer- den. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benach- 6.1 Einstellung der Uhrzeit...
  • Página 2: Battery Replacement

    • Turn the lower dial and set the actual time (in direction of the arrow). TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Germany No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical 6.2 Setting of the alarm time data are correct at the time of going to print and may change without prior notice.
  • Página 3: Éclairage De Fond

    • Réglez avec la molette en bas l'heure actuelle (en direction de la flèche). cord explicite de TFA Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actuali- sées au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans avis préalable.
  • Página 4: Sostituzione Della Batteria

    • Impostate l'ora attuale con la rotella in basso (in direzione della freccia). È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autor- izzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento 6.2 Regolazione dell'ora di allarme della stampa e possono cambiare senza preavviso.
  • Página 5 Wekker Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen. 6.2 Instelling van de wektijd • De gewenste wektijd kan u met het boven instelwieltje instellen (in de 1. Voordat u met het apparaat gaat werken richting van de pijl draaien).
  • Página 6: Ajuste De La Hora

    Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la • Vuelva a cerrar el compartimento de pila. TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso. Los actuales datos técnicos e informaciones 6.1 Ajuste de la hora...

Tabla de contenido