Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

TFA_Anl. No. 60.1016_D_GB
18.06.2012
Fig. 1
B
C
PUSH deluxe – Wecker
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem
Hause TFA entschieden haben.
1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten
• Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung
genau durch. So werden Sie mit Ihrem neuen
Gerät vertraut, lernen alle Funktionen und
Bestandteile kennen, erfahren wichtige Details
für die Inbetriebnahme und den Umgang mit
dem Gerät und erhalten Tipps für den Störungs-
fall.
• Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung
vermeiden Sie auch Beschädigungen des Geräts
und die Gefährdung Ihrer gesetzlichen Mängel-
rechte durch Fehlgebrauch. Für Schäden, die
aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung
verursacht werden, übernehmen wir keine Haf-
tung.
• Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!
• Bewahren Sie diese Anleitung gut auf!
2. Einsatzbereich und alle Vorteile Ihres neuen
Gerätes auf einen Blick
• Klares funktionales Design
• Analoge Anzeige mit Zeiger
• Weckalarm mit ansteigendem Alarmton und
Licht
• Snooze-Funktion
• Hintergrundbeleuchtung
• Fluoreszierende Zeiger
3. Zu Ihrer Sicherheit
• Das Produkt ist ausschließlich für den oben
beschriebenen Einsatzbereich geeignet. Verwen-
den Sie das Produkt nicht anders, als in dieser
Anleitung beschrieben wird.
• Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder
Verändern des Gerätes ist nicht gestattet.
• Dieses Gerät ist nicht für medizinische Zwecke
oder zur öffentlichen Information geeignet und
nur für den privaten Gebrauch bestimmt.
Vorsicht!
Verletzungsgefahr:
• Bewahren Sie das Gerät und die Batterie außer-
halb der Reichweite von Kindern auf.
• Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen,
auseinander nehmen oder aufladen. Explosions-
gefahr!
• Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säu-
ren. Um ein Auslaufen der Batterien zu vermei-
den, sollten schwache Batterien möglichst
schnell ausgetauscht werden. Beim Hantieren
mit ausgelaufenen Batterien chemikalienbestän-
dige Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen!
Wichtige Hinweise
zur Produktsicherheit!
• Setzen Sie das Gerät nicht hohen Temperaturen,
Vibrationen und Erschütterungen aus.
• Vor Feuchtigkeit schützen.
11:01 Uhr
Seite 1
Fig. 2
A
D
PUSH deluxe – Wecker
4. Bestandteile
Tasten (Fig. 1)
A: Lichttaste
B: Alarmschalter
C: Rotes Einstellrad für die Weckzeit
D: Schwarzes Einstellrad für die Uhrzeit
Gehäuse (Fig. 2)
E: Batteriefach
5. Inbetriebnahme
• Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite
des Gerätes und legen Sie eine neue Batterie
(1,5 V AA) polrichtig ein.
• Schließen Sie das Batteriefach wieder.
5.1 Einstellung der Uhrzeit
• Stellen Sie mit dem schwarzen Einstellknopf die
aktuelle Uhrzeit ein (in Pfeilrichtung drehen).
5.2 Einstellung der Weckzeit
• Stellen Sie mit dem roten Einstellknopf die
gewünschte Weckzeit ein (in Pfeilrichtung dre-
hen).
• Schieben Sie den Alarmschalter nach oben (in
Pfeilrichtung ON).
• Der Alarm ist aktiviert.
• Wenn der Wecker klingelt (4 verschiedene
Alarmstufen), blinkt die Hintergrundbeleuch-
tung.
• Lösen Sie die Snooze-Funktion mit der Lichttaste
auf der Oberseite des Weckers aus. Der Alarm-
ton wird dann für 4 Minuten unterbrochen. Die
Hintergrundbeleuchtung schaltet sich aus.
• Um die Alarm-Funktion zu deaktivieren, schie-
ben Sie den Alarmschalter nach unten (in Pfeil-
richtung OFF).
5.3 Beleuchtung
• Drücken Sie die Lichttaste, um die Beleuchtung
zu aktivieren.
6. Pflege und Wartung
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht
feuchten Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmit-
tel verwenden!
• Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie das Gerät
längere Zeit nicht verwenden.
• Bewahren Sie Ihr Gerät an einem trockenen
Platz auf.
6.1 Batteriewechsel
• Wenn der Alarmton schwächer wird, wechseln
Sie bitte die Batterie.
• Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite
des Gerätes und legen Sie eine neue Batterie
(1,5 V AA) polrichtig ein.
• Schließen Sie den Deckel wieder.
Bedienungsanleitung
Instruction manual
E
ROHS
PUSH deluxe – Wecker
7. Fehlerbeseitigung
Problem
Lösung
➜ Batterie polrichtig einlegen
Keine
➜ Batterie wechseln
Zeigerbewegung
Unkorrekte Anzeige ➜ Batterie wechseln
Wenn Ihr Gerät trotz dieser Maßnahmen immer
noch nicht funktioniert, wenden Sie sich an den
Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
8. Entsorgung
Dieses Produkt wurde unter Verwendung hoch-
wertiger Materialen und Bestandteile hergestellt,
die recycelt und wiederverwendet werden können.
Batterien und Akkus dürfen keinesfalls
in den Hausmüll! Als Verbraucher sind
Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte
Batterien und Akkus zur umweltge-
rechten Entsorgung beim Handel oder
entsprechenden Sammelstellen gemäß
nationaler oder lokaler Bestimmungen
abzugeben.
Die Bezeichnungen für enthaltene
Schwermetalle sind:
Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei
Dieses Gerät ist entsprechend der EU-
Richtlinie über die Entsorgung von
Elektro-
und
Elektronik-Altgeräten
(WEEE) gekennzeichnet.
Dieses Produkt darf nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden. Der Nutzer
ist
verpflichtet,
umweltgerechten Entsorgung bei einer
ausgewiesenen Annahmestelle für die
Entsorgung von Elektro- und Elektro-
nikgeräten abzugeben.
9. Technische Daten
Spannungsversorgung:
1 x 1,5 V AA Batterie
(nicht inklusive)
Gehäusemaße:
70 x 70 x 35 mm
Gewicht:
81 g (ohne Batterie)
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877
Wertheim.
Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustim-
mung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die techni-
schen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und kön-
nen ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.
www.tfa-dostmann.de
Kat. Nr. 60.1016
das
Altgerät
zur
06/12
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TFA 60.1016

  • Página 1 Platz auf. schnell ausgetauscht werden. Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien chemikalienbestän- 6.1 Batteriewechsel dige Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen! TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 • Wenn der Alarmton schwächer wird, wechseln Wertheim. Wichtige Hinweise Sie bitte die Batterie.
  • Página 2: Battery Replacement

    • Do not place the unit near extreme tempera- movement correct consent of TFA Dostmann. The technical data are correct at the tures, vibration or shock. ➜ Change battery time of going to print and may change without prior notice.
  • Página 3: Réglage De L'heure

    6.1 Remplacement de la pile adaptés et portez des lunettes de protection! TFA Dostmann GmbH & Co.KG, zum Ottersberg 12, D-97877 • Remplacez la pile si et le son de l’alarme s’affai- Wertheim. blit.
  • Página 4: Regolazione Dell'ora

    Quando si maneggiano batterie • Richiudere il coperchio del vano batteria. esaurite indossare sempre guanti resistenti alle 7. Guasti sostanze chimiche e occhiali di protezione. TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Problema Risoluzione del problema Wertheim Avvertenze sulla È...
  • Página 5 6.1 Batterijwissel een beschermbril wanneer u met uitgelopen • Vervang de batterij als de display zwakker batterijen hanteert! TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12 D-97877 wordt. Wertheim Belangrijke informatie • Maak het batterijvak aan de onderzijde van het...
  • Página 6: Ajuste De La Hora

    • Abra el compartimiento de pila situado en el Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser ¡Advertencias importantes publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos lado inferior del dispositivo y introduzca una sobre la seguridad del producto! técnicos de este producto corresponden al estado en el...

Tabla de contenido