Tabla de contenido
3—Indikationen und maximales Gewicht
Die Füβe HiPro, RAMPAGE, ROGUE und RAMPAGE LP sollen nur für die
prothetische Versorgung der unteren Extremität verwendet werden.
Sie eignen sich für Patienten dessen Aktivitätslevel gering, mittel oder
mit hoher Stoβbelastung ist, wenn ihr Gewicht (inklusive der
getragenen Last) der folgenden Tabelle entspricht.
Tipp: Bei Patienten mit ähnlichem Gewicht und ähnlicher Größe
unterscheidet sich die Wahl der Kategorien je nach ihren täglichen
Aktivitäten. Patienten, die Aktivitäten mit « hoher Stoβbelastung » wie
Sprinten und Basketball ausüben, benötigen einen etwas steiferen und mehr reaktiven Fuß als
Patienten, die nur geringe Aktivitäten wie Gehen und Golfen ausüben. Proteor hat vier
verschiedene Aktivitätslevel mit Beispielen geschaffen, um den Orthopädietechniker bei der
Auswahl des richtigen Aktivitätslevels für die Patienten zu unterstützen.
Beispiele für die vier Aktivitätslevel sind unten aufgeführt:
•
Gering: Gehen, Golfen
•
Mittel : Wandern, Skifahren
•
Hoch: Baseball, Wakeboard
•
Mit hoher Stoβbelastung : Schnelles Laufen (Sprinten), Basketball
Die maximale zulässige Belastung ist 166 kg / 365 lbs.
®
Alle Füβe RUSH Foot
sind Frisch-, Meer– und Chlorwasserbeständig, vorausgesetzt dass die
Hinweise der Absätze 8 und 9 erfüllt sind.
Die Füβe ROGUE, HiPro, RAMPAGE, et RAMPAGE LP sind für eine Absatzhöhe von 10 mm
geeignet.
Dank ihrer männlichen Pyramide können die Füβe Rush Foot
Erwachsene verwendet werden.
Um die geeignete Kategorie für den Patienten auszuwählen, muss der Orthopädietechniker den
Aktivitätslevel und das Gewicht des Patienten kennen. Basierend auf diesen Informationen,
entspricht die Patientenkategorie der Zahl am Schnittpunkt der vertikalen Spalte "Patienten-
gewicht" und der horizontalen Spalte "Patientenaktivitätslevel".
ROGUE, HiPro, & RAMPAGE / Rampage LP (x)
lbs
0 à 105
106 à 140
141 à175
176 à 210
Patienten
Gewicht
kg
0 à 48
49 à 64
65 à 79
80 à 95
Gering
1
2
3
Mittel
1
2
3
Hoch
1 (2)
2 (3)
3 (4)
4 (5)
Mit hoher
2 (3)
3 (4)
4 (5)
5 (6)
Stoβbelastung
ANMERKUNG: Die Anzahl der Kategorien steigt mit zunehmender Reaktivität der Feder.
FÜR BILATERAL AMPUTIERTEN : Wählen Sie die höhere Kategorie für eine bessere Stabilität
20
365lbs/166kg
®
mit weiblichen Pyramidadapter für
211 à 245
246 à 280
281 à 315
316 à 350
96 à 111
112 à 127
128 à 143
144 à 159
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
5 (6)
6 (7)
7 (8)
8 (9)
6 (7)
7 (8)
8 (9)
9 (-)
German
Mise en place correcte de la cale :
3,2 mm (1/8 pouce) en avant de l'extrémité postérieure
Mise en place incorrecte de la cale : La mise en place entre les composants
pied et annule la garantie
6—Finition
Pour éviter les bruits de frottement, remonter la chaussette jusqu'à l'embase de la pyramide et
l'immobiliser à l'aide d'une ficelle fine par exemple.
7—Durée de vie
Ce composant a été testé cycliquement pour une durée de vie qui correspond à au moins 3 ans
d'utilisation en fonction de l'activité du patient.
Il est conseillé de faire effectuer un contrôle annuel par un orthoprothésiste.
8—Maintenance
Aucune opération d'entretien de type graissage, intervention sur la visserie ou autre n'est requise
pour ce pied.
Il est recommandé au patient de nettoyer périodiquement le pied pour retirer toute saleté ou
corps étranger qui pourrait en modifier le comportement ou l'endommager.
351 à 365
Nettoyer l'enveloppe esthétique avec un chiffon ou une éponge légèrement humide.
160 à 166
Ne pas essayer de retirer le pied de son enveloppe esthétique en tirant avec la main, car cela
risquerait d'endommager le pied et d'annuler la garantie.
9
9
Toujours poser ou retirer l'enveloppe esthétique avec un outil ou un dispositif adéquat, comme
un chausse-pied, afin d'en réduire l'usure et les dommages.
9 (-)
L'enveloppe esthétique et la chaussette en fibres techniques sont les seuls éléments du pied
- (-)
pouvant nécessiter un remplacement (en cas d'usure, perte...).
Si l'enveloppe esthétique et/ou la chaussette en fibres techniques doivent être remplacées,
veuillez contacter Proteor pour ce remplacement. Les pieds RUSH Foot
fonctionner exclusivement avec l'enveloppe esthétique Proteor et la chaussette en fibres
techniques fournie par Proteor. Seul l'orthoprothésiste peut commander ce remplacement.
www.proteorusa.com
Placer la cale sur la surface plantaire de la semelle convexe à environ
nuit à la performance du
®
sont conçus pour
17
Tabla de contenido
