Asimismo, BRADY no asume responsabilidad alguna derivada de la aplicación o el uso de cualquier producto o sistema descrito aquí, ni ninguna responsabilidad por daños incidentales o indirectos derivados del uso de este documento.
Español Cumplimiento de normas de agencias y aprobaciones de BSP45 ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Aviso de la FCC - EE.UU. solamente Este equipo ha sido puesto a prueba y se ha confirmado que cumple con los límites para un instrumento digital de Clase A, siguiendo la Parte 15 de las reglas de FCC. Estos límites se han diseñado para proporcionar protección razonable contra interferencias cuando el equipo se utilice...
BSP45 Sleeve Applicator. Conserve este manual de instrucciones para consultarlo en el futuro. Uso previsto El BSP45 Wire/Cable Sleeve Applicator es una máquina de sobremesa que ayuda a colocar manguitos en cables. Si el equipo se utiliza de una manera distinta a la especificada por el fabricante, puede que disminuya la protección que ofrece el mismo.
Brady y que no han sido creados específicamente para BSP45 no funcionarán en el sistema. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica o la atención al cliente de Brady para obtener información detallada sobre los medios de impresión.
65-64777261 [email protected] meridional Piezas reparadas y de repuesto Brady ofrece servicios de reparación y sustitución de piezas. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Brady para obtener información sobre estos servicios. Manual del usuario de BSP45 2/25/16...
Página 127
1 y 2 caras)........... 20 Cara 2 de la plantilla (la segunda cara que se imprimirá en el caso de la impresión a doble cara) ............21 2/25/16 Manual del usuario de BSP45...
Quite con cuidado cualquier tipo de protección para el transporte que exista entre la apertura del troquel y el área situada delante del módulo de inserción y extracción. Los artículos siguientes vienen incluidos en el paquete estándar del BSP45 Sleeve Applicator: • BSP45 Wire/Cable Sleeve Applicator •...
Botones para seleccionar tamaño de Interruptor de encendido/apagado manguito Botón de parada de emergencia Fusible Cierre de seguridad de puerta trasera Conexión de cable de alimentación Toma de pedal de pie Conexión de manguera neumática Módulo de troquelado Manual del usuario de BSP45 2/25/16...
1. Conecte el extremo libre de la manguera 2. Conecte el pedal de pie. neumática que hay conectada a un compresor de aire al conector macho de la unidad BSP45. ASEGÚRESE DE QUE LA LÍNEA NEUMÁTICA NO CONTENGA ACEITE. Nota: La presión de aire debe ser...
Los troqueles vuelven a su compartimento. De este modo la máquina ya está preparada para su funcionamiento. Consulte la sección que aborda cómo sustituir un mandril (página 5) para llevar a cabo el proceso de sustitución del rollo de etiquetas. Manual del usuario de BSP45 2/25/16...
Philips. 3. Saque el conjunto del mandril instalado. 4. Inserte otro mandril (que coincida con el tamaño previamente seleccionado en el bisel y tal y como indiquen los troqueles) y sujételo apretando los tornillos. 2/25/16 Manual del usuario de BSP45...
Se necesita una cartulina que tenga una longitud mínima de 6 pulgadas (152,4 mm) Nota: Para que el funcionamiento sea el adecuado, la longitud mínima de los medios que pueden cargarse es 6 pulgadas (152,4 mm). Manual del usuario de BSP45 2/25/16...
Página 135
(tal y como se muestra en la Figura 5). La línea de puntos rojos de la Figura 5 indica dónde debe insertarse y fijarse la cartulina. 2/25/16 Manual del usuario de BSP45...
Página 136
NO inserte los dedos o las manos en la apertura del módulo de troquelado; ¡peligro de pillarse los dedos o las manos! ¡NO utilice la máquina con las cubiertas abiertas! Manual del usuario de BSP45 2/25/16...
(página 5) para llevar a cabo el procedimiento de sustitución de los medios de impresión. 3. Después de sustituir los troqueles y el mandril, presione el botón de arranque (Start) para seguir imprimiendo manguitos. 2/25/16 Manual del usuario de BSP45...
(UP) NO inserte los dedos o las manos en la apertura del módulo de troquelado; peligro de pillarse los dedos o las manos. NO utilice la máquina con las cubiertas abiertas. Manual del usuario de BSP45 2/25/16...
5. Cierre el módulo de troquelado. 6. Cierre la puerta trasera. Los botones están ahora activos y el botón STOP se vuelve de color rojo. Presione el botón START y siga el procedimiento IN-PEDAL-UP para proseguir con el trabajo, 2/25/16 Manual del usuario de BSP45...
3. Limpie con suavidad la parte sucia del troquel con un paño humedecido en alcohol hasta acabar con la suciedad. 4. Repita este procedimiento con la frecuencia que sea necesaria para preservar la funcionalidad del troquel. Manual del usuario de BSP45 2/25/16...
Las válvulas de solenoide no • Abra la puerta de acceso arrancan para restablecer el error. • Cierre la cubierta. Si el problema continúa, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Brady. 2/25/16 Manual del usuario de BSP45...
Página 142
Dos parpadeos de luz de color rojo, pausa, repetición (Código de error 4) Se está usando material no de • Asegúrese de que el Brady o no se está detectando material sea material de correctamente el material Brady para BSP45.
Página 143
La máquina se bloqueará durante 2 minutos y luego volverá a su funcionamiento normal. Nota: NO apague la máquina ya que pondrá a cero un temporizador de 2 minutos. 2/25/16 Manual del usuario de BSP45...
Página 144
5 parpadeos de luz de color rojo, pausa, repetición (Código de error 5) El sensor BP no funciona Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica Manual del usuario de BSP45 2/25/16...
Página 145
4) para verificar que los troqueles están instalados correctamente. La máquina no abre todos los Las ventanas del sensor están Consulte la sección "Limpieza manguitos sucias del aplicador" de la página 12 de este manual. 2/25/16 Manual del usuario de BSP45...
4. Cierre el módulo de troquelado. 5. Cierre la puerta trasera. Los botones están ahora activos y el botón STOP se vuelve de color rojo. Presione el botón START y siga el procedimiento IN-PEDAL-UP para proseguir con el trabajo, Manual del usuario de BSP45 2/25/16...
3. Después de imprimir, rebobine el rollo. El último manguito será el primero que entrará en el rebobinador. De esta manera el manguito se coloca con la orientación correcta para procesarse en la BSP45. El manguito impreso número 1 estará en la parte exterior del rollo rebobinado y el primer manguito en el interior de BSP45.
1. A continuación, después de llevar a cabo la impresión, rebobine el rollo, siendo el último manguito impreso el primero que entrará en el rebobinador. De esta manera el manguito se coloca con la orientación correcta para procesarse en la BSP45. O BIEN En el caso de la impresión a 2 caras, imprima los datos sobre los manguitos, comenzando por...
El material tiene ahora la orientación correcta para ser procesado en la impresora BSP45 en cuyo caso los últimos datos impresos se aplicarán en primer lugar. (Ejemplo: En el caso de manguitos serializados del 1 al 100, el manguito 100 será el primero que se aplicará...