GENERALIDADES GENERALIDADES Advertencias de carácter general Esta instrucción forma parte del manual de instrucciones de cada aparato Condexa Pro, el que se debe consultar para las ADVERTENCIAS GENERALES y para las REGLAS FUNDAMENTALES DE SEGURIDAD Las instrucciones suministradas con los accesorios de cas- cada forman parte de esta manual, y por tanto se deben consultar y no eliminar.
GENERALIDADES 1.3.11 Disposición B2B (BACK TO BACK) 3 y 4 módulos back back Condexa Pro DESCRIPCIÓN 35 P 50 P 57 P 70 P 3 módulos 3” 1494 1494 1494 1494 1494 1494 1494 1494 3” 1494 1494 1494 1494 1494 1494 1494...
GENERALIDADES 1.3.12 Disposición B2B (BACK TO BACK) 5 y 6 módulos back back back Condexa Pro DESCRIPCIÓN 35 P 50 P 57 P 70 P 3” 2242 2242 2242 2242 2242 2242 N.D. N.D. 5 módulos 5” N.D. N.D. N.D. N.D.
GENERALIDADES 1.3.13 Disposición B2B (BACK TO BACK) 7 y 8 módulos back back back back Condexa Pro DESCRIPCIÓN 35 P 50 P 57 P 70 P 3” 2988 2988 2988 2988 N.D. N.D. N.D. N.D. 7 módulos 5” N.D. N.D. N.D.
GENERALIDADES 1.3.14 Disposición B2B (BACK TO BACK) 9 y 10 módulos back back back back back Condexa Pro DESCRIPCIÓN 35 P 50 P 57 P 70 P 7472 7472 7472 7472 7472 7472 7472 N.D. 1159 1159 1159 1159 1159 1159 1159 N.D.
GENERALIDADES Local de instalación El módulo térmico se debe instalar en ambientes de uso exclusivo que respondan a las Normas Técnicas y a la Legislación vigente y en los cuales la descarga de los productos de la combustión y la aspiración del aire comburente deben eliminarse en el exterior de los mismos.
GENERALIDADES Abertura de ventilación Los ambientes deben tener una o más aberturas permanentes de ventilación realizadas en las paredes externas según las prescrip- ciones vigentes en el país de instalación. Para Italia: Las aberturas de ventilación no deben ser inferiores al valor de superficie mínimo indicado en la tabla (expresado en cm Ambientes por encima del nivel del suelo Condexa Pro Modelo 35 P...
INSTALACIÓN 2 INSTALACIÓN Advertencias preliminares de montaje 2 módulos 3 módulos Para una instalación correcta, se deben considerar una serie de tolerancias sobre las alturas de montaje previstas durante la fase de proyecto. En especial considerar: las plaquitas para la fijación de los bastidores son aisladas; fijarlas definitivamente solo después de haber montado los co- lectores. en el caso de conexiones entre colectores, se deberán cerrar las bridas para hacer adherir la junta y reducir la holgura en la longitud total de los colectores.
INSTALACIÓN Ensamblaje BASTIDORES Ensamblaje del bastidor cascada en línea. Componentes contenidos en el cód. 20131663 Posición brida Para mod. Componente con ≥ 115kW insertos roscados de ambos lados Per mod. < 115kW Componente Orificio grande sin insertos roscados situado en el frente Componente con insertos roscados Véase nota...
Página 22
INSTALACIÓN Ensamblaje del bastidor para cascada B2B - BACK TO BACK. Componentes contenidos en el cód. 20131664 Seguir las fases de montaje indicadas. Enroscar parcialmente los tornillos para permitir posibles ajustes. Al finalizar el montaje del bastidor completo, apretar definitivamente los tornillos.
Página 23
INSTALACIÓN Fijación de los bastidores entre sí. Instalación cascada en línea Instalación cascada B2B NOTA: Para la configuración frontal, también se puede fijar el basti- dor en la pared. Para ello: − Trazar los puntos de fijación. − Taladrar e introducir los tacos adecuados (no suminis- trados). − Posicionar el bastidor y fijarlo enroscando parcialmen- te los tornillos para permitir posibles ajustes. −...
Página 24
INSTALACIÓN Regulación de las patas. Nivelar (*) controlar las alturas con las tablas de dimensiones que se presentan en el apartado "Estructura".
Página 25
INSTALACIÓN Manipulación y desembalaje No quitar el embalaje de cartón hasta no llegar al lugar de instalación. Para las operaciones de transporte y remoción del embalaje, usar prendas de protección individual y utilizar los medios e ins- trumentos adecuados a las dimensiones y peso del aparato. Esta operación debe ser realizada por varias personas equipadas con los medios adecuados al peso y dimensiones del aparato.
Página 26
INSTALACIÓN Montaje de la brida de soporte del módulo térmico La brida se suministra con el módulo térmico. Instalación cascada B2B Instalación cascada en línea...
Página 27
INSTALACIÓN Montaje del módulo térmico en el bastidor Entre varias personas levantar el módulo térmico. Colocarlo sobre la brida montada en el bastidor anteriormente.
Página 28
INSTALACIÓN Desmontaje de los paneles frontales Retirar el tornillo de bloqueo (A) y llevar hacia afuera el panel frontal. Empujar hacia arriba el panel frontal para desengancharlo de los puntos (B).
INSTALACIÓN Posición de las TUBERÍAS DE CONDENSACIÓN Ensamblaje del conducto de descarga de la condensación. Componentes contenidos en el cód. 20130222 - 20130223 En la figura se presenta una instalación de 2 módulos en línea o 3/4 módulos B2B. Posición de la unión lado descarga de la condensación. Posición del tapón del lado opuesto a la descarga de la condensación. Posición del conducto de descarga de la condensación en los bastidores.
INSTALACIÓN Posición de los COLECTORES 3" Ensamblaje de los colectores de retorno, alimentación y gas. Componentes contenidos en el cód. 20133220 - 20130220- 20130221 En la figura se presenta una instalación de 2 módulos en línea o 3/4 módulos B2B. Fijación de la brida de soporte izquierda. Fijación de la brida de soporte derecha. Posición del colector de RETORNO. Prestar atención a no invertir los colectores de alimentación y de retorno.
Página 31
INSTALACIÓN Fijación de la brida de soporte izquierda. Fijación de la brida de soporte derecha. Posición del colector de ALIMENTACIÓN. Colector superior ALIMENTACIÓN INSTALACIÓN se identifica por tener compartimentos para sonda...
Página 32
INSTALACIÓN Posición del colector de GAS. Fijación del colector de GAS en el bastidor.
Página 33
INSTALACIÓN Posición de los tapones de cierre de los colectores del lado deseado. 51mm 22mm...
INSTALACIÓN Posición de los COLECTORES 5" Ensamblaje de los colectores de retorno, alimentación y gas. Componentes contenidos en el cód. 20130222 - 20130223 En la figura se presenta una instalación de 2 módulos en línea o 3/4 módulos B2B. Fijación de la brida de soporte izquierda. Fijación de la brida de soporte derecha. Posición del colector de RETORNO. Prestar atención a no invertir los colectores de alimentación y de retorno. Colector inferior RETORNO INSTALACIÓN que se identifica por no tener compartimento para sonda...
Página 35
INSTALACIÓN Fijación de la brida de soporte izquierda. Fijación de la brida de soporte derecha. Posición del colector de ALIMENTACIÓN. Colector superior ALIMENTACIÓN INSTALACIÓN se identifica por tener compartimentos para sonda...
Página 36
INSTALACIÓN Posición del colector de GAS. Fijación del colector de GAS en el bastidor.
Página 37
INSTALACIÓN Posición de los tapones de cierre de los colectores del lado deseado. 51mm 22mm...
INSTALACIÓN Posición DESCARGA DE CONDENSACIÓN Ensamblaje de la descarga de condensación. Componentes contenidos en el cód. 20131267 En la figura se presenta una instalación de 2 módulos en línea o 3/4 módulos B2B. Realizar un sifón con las tuberías de descarga y asegurarlo con abrazaderas sujetacables (no suministradas). Conectar las tuberías a los otros módulos térmicos procediendo del mismo modo que para el primero. Abrazadera para tubo ≥...
INSTALACIÓN Posición de las TUBERÍAS DE GAS CONFIGURACIÓN CASCADA EN LÍNEA Ensamblaje de las tuberías del gas. Componentes contenidos en el cód. 20130658 – 20131121 – 20131122 – 20131123 – 20131124 - 20131125. Montaje y estanqueidad del tubo de gas al módulo térmico. Montaje y estanqueidad del grifo al tubo de gas y al colector de gas.
Página 40
INSTALACIÓN CONFIGURACIÓN EN CASCADA B2B (BACK TO BACK) Ensamblaje de las tuberías del gas. Componentes contenidos en el cód. 20131787 – 20131788 – 20131789 – 20131790 – 20131791 - 20131792 Posición del tubo de gas.
Página 41
INSTALACIÓN Montaje y estanqueidad del tubo de gas al módulo térmico. Montaje y estanqueidad del grifo al tubo de gas y al colector de gas.
INSTALACIÓN 2.8 Posición de las TUBERÍAS de ALIMENTACIÓN-RETORNO CONFIGURACIÓN CASCADA EN LÍNEA Ensamblaje de las tuberías de RETORNO. Componentes contenidos en el cód. 20130658 – 20131121 – 20131122 – 20131123 – 20131124 - 20131125 Montaje y estanqueidad del grupo de RETORNO escogido entre los puntos (A) conexión módulo térmico y (B) colector de retorno.
INSTALACIÓN CONFIGURACIÓN CASCADA EN LÍNEA Ensamblaje de las tuberías de ALIMENTACIÓN. Componentes contenidos en el cód. 20130658 – 20131121 – 20131122 – 20131123 – 20131124 - 20131125 Montaje y estanqueidad del grupo de ALIMENTACIÓN escogido entre los puntos (C) conexión módulo térmico y (D) colector de retorno.
Página 44
INSTALACIÓN CONFIGURACIÓN EN CASCADA B2B (BACK TO BACK) Ensamblaje de las tuberías de RETORNO. Componentes contenidos en el cód. 20131787 – 20131788 – 20131789 – 20131790 – 20131791 - 20131792 Montaje y estanqueidad del grupo de RETORNO escogido entre los puntos (E) conexión módulo térmico y (F) colector de retorno.
Página 45
INSTALACIÓN CONFIGURACIÓN EN CASCADA B2B (BACK TO BACK) Ensamblaje de las tuberías de ALIMENTACIÓN. Componentes contenidos en el cód. 20131787 – 20131788 – 20131789 – 20131790 – 20131791 - 20131792 Montaje y estanqueidad del grupo de ALIMENTACIÓN escogido entre los puntos (G) conexión módulo térmico y (H) colector de retorno.
INSTALACIÓN Posición TUBO SEGURIDADES y SEPARADOR Ensamblaje del tubo de seguridad y separador. Componentes contenidos en los cód. 20070910 - 20070912 - 20132873 - 20070699 - 20070701 - 20070702 - 20132874 - 20070703 - 20070704 - 20070705 - 20071190 - 20023104 - 20023106 - 20009486 - 20009482 - 20009483 - 20061640 Montaje y estanqueidad del grupo de retorno escogido en el colector de retorno.
Página 47
INSTALACIÓN CONFIGURACIÓN CASCADA EN LÍNEA Ensamblaje de la FUMISTERÍA DN 160 - DN 200 - DN 250. Componentes contenidos en los cód. 20131266 - cód. 20132381 - cód. 20131218 Corte y medición de las curvas respetando las alturas indicadas a continuación. Esto permite garantizar una inclinación del conducto de descarga de humos de al menos 3°...
Página 48
INSTALACIÓN Pre-ensamblaje en el suelo del conducto de descarga de humos. Humectar las juntas con un lubricante no corrosivo (a base de agua con el agregado de aceite de silicona y polímeros) y asegurarse de poder efectuar otro ajuste en la fase de posicionamiento final.
Página 49
INSTALACIÓN Posición del colector de descarga de humos encima de los módulos térmicos. Controlar que se respete una inclinación de por lo menos 3° hacia el sifón de descarga de la condensación. Conexión de la descarga del sifón en el sistema de evacuación de la condensación.
Página 50
INSTALACIÓN CONFIGURACIÓN EN CASCADA B2B (BACK TO BACK) Ensamblaje de la FUMISTERÍA DN 160 - DN 200 - DN 250. Componentes contenidos en los cód. 20131266 - cód. 20132381 - cód. 20131218 Corte y medición de las curvas respetando las alturas indicadas a continuación. Esto permite garantizar una inclinación del conducto de descarga de humos de al menos 3°...
Página 51
INSTALACIÓN Pre-ensamblaje en el suelo del conducto de descarga de humos. Humectar las juntas con un lubricante no corrosivo (a base de agua con el agregado de aceite de silicona y polímeros) y asegurarse de poder efectuar otro ajuste en la fase de posicionamiento final.
Página 52
INSTALACIÓN Posición del colector de descarga de humos encima de los módulos térmicos. Controlar que se respete una inclinación de por lo menos 3° hacia el sifón de descarga de la condensación. Conexión de la descarga del sifón en el sistema de evacuación de la condensación. back back back...
INSTALACIÓN 2.10 Neutralización de las condensaciones Terminación de la tubería de descarga de humos dimensionándola adecuadamente según los datos de la siguiente tabla. Para eliminar correctamente las condensaciones de la combus- tión, evaluar la necesidad de neutralizarlas con un accesorio adecuado.
CONFIGURACIÓN DE LOS ESQUEMAS DE PRINCIPIO 3 CONFIGURACIÓN DE LOS ESQUEMAS DE PRINCIPIO El funcionamiento del primario puede ser: − Modalidad 0 - A setpoint fijo. Esta configuración prevé la conexión de un termostato ambiente o contacto de solicitud de calor (TA). Los circuitos sanitario y de calentamiento se deben com- − Modalidad 1 - En climática con setpoint variable según la pletar con depósitos de expansión de capacidad adecuada temperatura exterior.
CONFIGURACIÓN DE LOS ESQUEMAS DE PRINCIPIO Configuración de la instalación del Por simplicidad, identificamos como secundario la circulación secundario hidráulica línea abajo del separador. La configuración básica del secundario se logra utilizando un circulador de instalación (PI). Este circulador, conectado a los Para un funcionamiento óptimo de los módulos en cascada, in- módulos en cascada, permite gestionar la transferencia de terponer entre el primario (módulos térmicos en cascada para energía térmica a un circuito usuario, por ejemplo, una zona generación térmica) y el secundario (equipos como sistemas...
Página 56
CONFIGURACIÓN DE LOS ESQUEMAS DE PRINCIPIO − Sonda de zona (S2) Esto es necesario para la regulación y el control de una zona directa adicional gestionada por el módulo térmico "Depending" en combinación con el circulador de zona (P2). La sonda de zona se puede utilizar para la regulación y el control de una zona mixta adicional en combinación con el circulador de zona (P2) y la válvula mezcladora (V2).
CONFIGURACIÓN DE LOS ESQUEMAS DE PRINCIPIO esquema 1 Circuito con módulos térmicos que tienen su propio circulador, conectados en cascada. DEPENDING DEPENDING MANAGING Circulador del módulo térmico Sonda del primario Circulador acumulador Válvula mezcladora zona 2 Bomba de circulación recirculación sanitario Válvula mezcladora zona 3 Circulador de la instalación (zona alta temperatura) Dispositivo electrónico zonas (accesorio)
CONFIGURACIÓN DE LOS ESQUEMAS DE PRINCIPIO 3.3.3 Conexiones bus Esquema 1 CONEXIONES ACCESORIO ZONA ADICIONAL Véase el capítulo “Gestión sistema” para la descripción detalla- MIX VALVE PUMP da de la conexión entre los módulos. SAFETY ROOM FLOW THERMOSTAT THERMOSTAT SENSOR CONEXIONES MANAGING 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 MANAGING...
CONFIGURACIÓN DE LOS ESQUEMAS DE PRINCIPIO Parámetros de sistema Esquema 1 Parámetros específicos que se deben configurar para el es- quema 1: Managing Depending Véase el capítulo “Puesta en servicio y mantenimiento” para regular según las Par.79 la descripción detallada del funcionamiento de los pará- necesidades metros regular según las...
CONFIGURACIÓN DE LOS ESQUEMAS DE PRINCIPIO 3.5.3 Conexiones bus Esquema 2 Parámetros de sistema Esquema 2 Véase el capítulo “Gestión sistema” para la descripción detalla- da de la conexión entre los módulos. Véase el capítulo “Puesta en servicio y mantenimiento” para la descripción detallada del funcionamiento de los pará- CONEXIONES MANAGING metros...
CONFIGURACIÓN DE LOS ESQUEMAS DE PRINCIPIO esquema 3 Circuito con módulos térmicos que tienen su propia válvula de dos vías, conectados en cascada. Primario con circulador de sistema. DEPENDING DEPENDING MANAGING Circulador del sistema Sonda exterior Circulador acumulador Sonda del primario Bomba de circulación recirculación sanitario Válvula de dos vías (accesorio) Circulador de la instalación (zona alta temperatura)
CONFIGURACIÓN DE LOS ESQUEMAS DE PRINCIPIO Parámetros de sistema Esquema 3 Parámetros específicos que se deben configurar para el es- quema 3: Managing Depending Véase el capítulo “Puesta en servicio y mantenimiento” para regular según las Par.79 la descripción detallada del funcionamiento de los pará- necesidades metros regular según las...
CONFIGURACIÓN DE LOS ESQUEMAS DE PRINCIPIO 3.9.1 Conexiones eléctricas de potencia Algunas conexiones eléctricas de la regleta de conexión de Esquema 4 potencia tienen una doble función. El circulador del que- mador PB debe estar conectado a los bornes 106-107 del CONEXIONES MANAGING módulo térmico configurado como Managing. La válvula de dos vías V1 de cada módulo térmico debe estar conectada...
CONFIGURACIÓN DE LOS ESQUEMAS DE PRINCIPIO 3.9.3 Conexiones bus Esquema 4 3.10 Parámetros de sistema Esquema 4 Véase el capítulo “Gestión sistema” para la descripción detalla- da de la conexión entre los módulos. Véase el capítulo “Puesta en servicio y mantenimiento” para la descripción detallada del funcionamiento de los pará- CONEXIONES MANAGING metros...
GESTIÓN SISTEMA 4 GESTIÓN SISTEMA Configuración del interruptor Configuración del módulo térmico Comunicación entre módulos térmicos 2° módulo (depending) En una instalación con varios módulos térmicos, el aspecto fun- damental para el funcionamiento del sistema e la comunica- ción entre todos los módulos instalados. 3°...
GESTIÓN SISTEMA Comunicación con la Centralita Zona Regleta de conexión de la zona mezclada Mezclada La centralita de la zona mezclada que está conectada a la ins- talación se debe configurar con un determinado número de re- conocimiento, de forma que la tarjeta electrónica del módulo térmico reconozca la zona que está efectuando una solicitud de calor.
GESTIÓN SISTEMA 4.3.1 Control de zona con módulo Depending 4.3.2 Eliminación zona dependent En caso de utilización en una instalación en cascada, con control Para eliminar una zona Dependent, proceder en sentido inverso de la zona de calentamiento mediante módulo térmico DEPEN- a su instalación: DING, después de efectuar las conexiones como se describe en −...
CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS DE LA ZONA ADICIONAL 5 CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS DE LA ZONA ADICIONAL Interfaz de mandos Pantalla retroiluminada de 255x80 puntos (106,4x39,0mm) Tecla RESET: permite restablecer el funcionamiento luego de una parada por anomalía Tecla MENU: permite acceder al menú principal Tecla ESC: al navegar por los menús, permite salir de una opción y volver a la anterior 5 ÷...
CONFIGURACIÓN DE LOS P ARÁMETROS DE LA ZONA ADICIONAL 5.1.1 Estructura menú Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5 Nivel 6 Nivel 7 Home / Menú información External Zone Status External Zone 1 - 16 Zone Setpoint ”...
Página 72
CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS DE LA ZONA ADICIONAL Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5 Nivel 6 Nivel 7 Dep. Zones Program Comfort 1 - 7 Period Disabled Clock Program 2 - 16 Active Day(s) “...
CONFIGURACIÓN DE LOS P ARÁMETROS DE LA ZONA ADICIONAL Configuración de los parámetros de la curva Programación de la zona climática de la zona (accesible solo con Por defecto, la programación horaria de la zona está desacti- contraseña del instalador) vada. Menú → “Configuraciones” → “Curva Clim. Zona” De hecho, para activar una solicitud de la zona es suficiente ce- rrar el contacto de la solicitud de la zona.
CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS DE LA ZONA ADICIONAL Los periodos programables para cada zona son 7 y se pueden Entrar a “Programación Periodo”: seleccionar cambiando el número que se muestra al lado del mensaje “programación periodo”. External Zone Period Group “...
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO 6 PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO Puesta en servicio del sistema La primera vez que se pone en servicio el sistema Condexa Pro Montaje de los paneles frontales se deben realizar los siguientes controles y operaciones: −...
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO Control Electrónico Para más información sobre el funcionamiento del control electrónico, consultar el capítulo específico en el manual de instruc- ciones de cada aparato Condexa Pro. permite acceder al menú principal al navegar por los menús, permite salir de una opción y vol- ver a la anterior permite seleccionar el menú, los parámetros o disminuir los valores numéricos enter/confirmar permite seleccionar el menú, los parámetros o aumentar los...
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO 6.3.1 Parámetros específicos de los sistemas cascada La secuencia de los parámetros se ordena según el menú de referencia. Menú de referencia Tipo de acceso Menú parámetros Usuario Menú de configuración del módulo en cascada Instalador Menú de configuración de la Caldera en cascada Fabricante Menú de configuración del dispositivo Visualiza- valor Tipo de Menú Par. N° ción Descripción Rango...
Página 78
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO Visualiza- valor Tipo de Menú Par. N° ción Descripción Rango inicial de Categoría acceso Pantalla fábrica 0 Disabled 1 Min Mod. Define la modalidad de funcionamiento de burners 2 Max Cascada cascada la cascada. burners Define la máxima disminución del setpoint Dism. de cascada en el circuito primario. Está Máx.
Página 79
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO Visualiza- valor Tipo de Menú Par. N° ción Descripción Rango inicial de Categoría acceso Pantalla fábrica Periodo Define el tiempo expresado en segundos de Post- la postcirculación al finalizar la solicitud de 0…255 Sec. Cascada Pump calor en cascada. Define la temperatura (medida por la son- da del primario) por debajo de la cual se activan el circulador del módulo térmico y el circulador de sistema (con configuración en cascada).
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO 6.3.2 Configuración de los parámetros 6.3.6 Par.97 – definición sistema con circulador principales / sistema con válvula de 2 vías Algunos parámetros son fundamentales para el funcionamiento El parámetro 97 es útil para configurar rápidamente las entradas del sistema en cascada y su configuración es determinante para y salidas de la tarjeta de cada módulo para adaptar el funciona- el correcto funcionamiento de la instalación. miento en caso de haber un circulador o una válvula de 2 vías.
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO 6.6.2 Par 148 = 1 171 define el tiempo (desde el inicio de la solicitud) a partir del cual se inicia la modulación del setpoint 176 define el término proporcional para la modulación del En esta modalidad el sistema gestiona la cascada de modo que setpoint esté encendido el menor número de módulos. 177 define el término integral para la modulación del La primera diferencia con respecto a la modalidad 0 es la lógica...
PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO 6.6.3 Par 148 = 2 En esta modalidad el sistema gestiona la cascada de modo que esté encendido el mayor número de módulos. Esta modalidad es similar a la modalidad 0 con una diferencia respecto a las reglas de encendido y apagado. También en este caso son válidas las reglas basadas en lo mos- trado en el gráfico anterior, con las siguientes diferencias (apli- cables siempre solo a la franja de “balancing”):...
Página 84
RIELLO S.p.A. Via Ing. Pilade Riello, 7 37045 - Legnago (VR) www.riello.com La empresa, en su constante búsqueda de la perfección, puede modificar las características estéticas, las dimensiones, los datos técnicos, los equipamientos y los accesorios de toda su producción.