Resumen de contenidos para Hergom FIRE PIT
- Página 1 FIRE PIT Fuego exterior INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO. INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS.
- Página 3 Agradecemos la distinción que nos ha dispensado con la elección de nuestro Fuego Exterior Hergóm, que representa en técnica y estilo un importante avance. Su nuevo Fuego Exterior Hergom mod. FIRE PIT, es quizás, el mejor producto de estas características que existe.
-
Página 5: Tabla De Contenido
INDICE Seguridad-Información muy importante Ubicación del aparato Montaje del aparato Escogiendo la leña Encendiendo el fuego Cocinando en el fuego Limpieza y Mantenimiento Accesorios Datos Técnicos Repuestos... -
Página 6: Seguridad-Información Muy Importante
1 – SEGURIDAD - INFORMACIÓN MUY IMPORTANTE ¡IMPORTANTE! Todas las normativas locales, incluidas las que hagan referencia a normas nacionales o europeas han de cumplirse cuando se instala el aparato. Este aparato puede producir monóxido de carbono durante la combustión y no tiene chimenea para disiparlo. -
Página 7: Ubicación Del Aparato
Debe controlar con mucho cuidado estas distancias libres para todos estos combustibles antes de colocar y encender su aparato. Se recomienda que su Fire Pit para exteriores se instale en un lugar de suelo firme, exterior, construido con piedra, mampostería, tierra u hormigón. - Página 8 De acuerdo a su elección, la base de apoyo donde va a colocar el cuenco puede ser: Baja y de hierro fundido pintado (Cód.:1300101) Alta y de acero pintado (Cód.:1300102) De cualquier forma, la base que Vd. haya elegido, debe situarse siempre sobre una superficie rígida, ignifuga y nivelada, como cemento, piedra o metal, y que este situada a las distancias descritas en el apartado de seguridad a materiales inflamables.
- Página 9 COMÚN EN AMBAS BASES El tapón de drenaje, está esmaltado con esmalte de color negro, Sitúelo ahora, centrado, de acuerdo a las figuras adjuntas. Con los dos salientes superiores, alineados con la dirección de unión del cuenco Las parrillas de fuego, esmaltadas con esmalte de color negro, deben colocarse en la posición adecuada sobre el fondo y también de acuerdo a las figuras adjuntas.
- Página 10 Una vez cerrado el círculo y con los tornillos aún sin apretar del todo, de la vuelta al conjunto, con la ayuda de al menos otra persona. Situé el anillo sobre el cuenco del Fire Pit en la posición que haya previsto. Una vez situado, Apriete los tornillos.
-
Página 11: Escogiendo La Leña
4 – ESCOGIENDO LA LEÑA. Utilice sólo leña natural y/o carbón de vegetal para barbacoas. No utilice ningún otro combustible. La calidad de su leña afecta directamente a la producción de calor, la duración de la combustión y el rendimiento de su aparato. Las maderas blandas generalmente se queman con más llama y más rápido, produciendo chispas volátiles y peligrosas. -
Página 12: Encendiendo El Fuego
Antes de volver a usar el aparato, retire la arena o tierra. 6 – COCINANDO EN EL FUEGO Las planchas y parrillas de asados, permiten que Vd. pueda utilizar para cocinar su Fire Pit Puede utilizar las parrillas y planchas para asar carnes y verduras, directamente en ellas, como también utilizar cazuelas o sartenes, como si fuera un fogón de cocina. -
Página 13: Mantenimiento General
Tiene la posibilidad de guardar bajo la encimera utensilios, leños o hacer otros usos Si piensa en utilizar para cocinar el Fire Pit, le aconsejamos que utilice esta base, pues las planchas de asado quedarán a una altura de manejo de 1 metro (Aproximadamente), para cocinar de pie. -
Página 15: Datos Técnicos
9 - DATOS TÉCNICOS Longitud máxima de leños recomendada: Hasta 60 cm. 685 mm. 670 mm. 675 mm. 235 mm. BASE ALTA BASE BAJA CUENCO FUEGO PESO 66 KG. PESO 27 KG PESO 72 KG 1300102 1300101 CAPACIDAD 121 L 1300100 925 mm. -
Página 17: Important Notice
Thank you for choosing our Hergom Fire Pit, a true representation of avant-garde technique and style. Your new Hergom Exterior Fire model FIRE PIT, is perhaps, the best product of these characteristics that exist. Owning a HERGOM product is the manifestation of a sense of exceptional quality. - Página 19 TABLE OF CONTENTS Safety - Very important information Location Assembly instructions Choosing the wood Lighting the fire Cooking on the fire pit Cleaning and maintenance Accessories Technical data Spare parts...
-
Página 20: Safety - Very Important Information
1– SAFETY - VERY IMPORTANT INFORMATION IMPORTANT! All local regulations, including those referring to national or European standards, must be complied with when installing the appliance. This appliance can produce carbon monoxide, during combustion and has no chimney to dissipate it. Do not use in a closed or poorly ventilated area, as this may kill you. -
Página 21: Location
You should carefully consider the clearances for all these fuels before placing and lighting your appliance. It is recommended that your outdoor Fire Pit be installed on solid ground, outside, built with stone, masonry, earth or concrete. It is not recommended to install this appliance outdoors in any location covered with wood or composite material. - Página 22 You can choose whether the support base where you place the bowl is: Low and painted cast iron (Code: 1300101) High and painted steel (Code: 1300102) In any case, the base you have chosen must always be placed on a rigid, fireproof and level surface, such as cement, stone or metal, and located at the distances to flammable materials as described in the safety section (+3m) Once the base is placed in the chosen location, place the bowl on it, centring it in...
- Página 23 INSTRUCTIONS APPLICABLE TO BOTH BASES The drain plug is coated with black enamel. Centre it according to the images. With the two upper projections, align it with the direction of the firebowl joint. The fire grills, coated with black enamel, must be placed in the appropriate position on the bottom and also according to the images.
- Página 24 COOKING RING GRILLS AND GRIDDLES You can install this set of grills or griddles on your Fire Pit in your preferred configuration. Determine the best distribution of the ring according to your taste. The grills and griddles are glazed with black food-grade enamel and come packaged in pairs. They also come with screws and washers for fastening.
-
Página 25: Choosing The Wood
4 – CHOOSING THE WOOD Use only natural wood and/or charcoal for barbecues. Do not use any other fuel. The quality of your wood directly affects the heat production, the duration of combustion and the performance of your appliance. Softwoods generally burn hotter and faster, producing dangerously volatile sparks. Hardwoods burn slower and produce better embers. -
Página 26: Lighting The Fire
Before using the appliance again, remove any sand or dirt. 6 – COOKING ON THE FIRE PIT You can cook on your Fire Pit using the grills and griddles. Roast meats and vegetables directly on the grills and griddles or use pots and pans, as if it were a kitchen stove. -
Página 27: Cooking On The Fire Pit
You can store utensils, logs or other tools under the worktop. If you are planning to use the Fire Pit for cooking, we recommend that you use this base, as the roasting griddles will be at a handling height of 1 metre (approximately), for standing cooking. -
Página 29: Technical Data
9 - TECHNICAL DATA Maximum recommended log length: Up to 60 cm. 685 mm 670 mm 675 mm 235 mm HIGH BASE LOW BASE FIREBOWL WEIGHT 66KG WEIGHT WEIGHT 72KG 1300102 27KG CAPACITY 121 L 1300101 1300100 925 mm 470 mm FIREBOWL FIREBOWL WITH LOW... -
Página 30: Repuestos
10 – REPUESTOS-SPARE PARTS FIRE PIT CON BASE BAJA FIRE PIT WITH A LOW BASE NÚM P. CÓDIGO PIEZA CDAD. PC NO PART NAME 9921022 9921023 9921024 1300110 99T933516181 99TI1278 1300120 99TI1258 99T6033816112 99TI9343816 1300101 9921025... -
Página 31: Fire Pit Con Base Alta Fire Pit With A High Base
FIRE PIT CON BASE ALTA FIRE PIT WITH A HIGH BASE NÚM.P CÓDIGOPIEZA CDAD. PC NO PART CODE 9921022 9921023 9921024 1300110 99T933516181 99TI1278 1300120 99TI1258 99TI603840 1300102 9920539... - Página 32 HERGÓM Industrias Hergóm S.L. Soto de la Marina. Cantabria. España Tel. : +34 942 58 70 00 Web : www.Hergom.com 7100AA945_1 ABRIL 2020...