Husqvarna AUTOMOWER 305 Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para AUTOMOWER 305:
- Manual tecnico (94 páginas) ,
- Manual de instrucciones (80 páginas) ,
- Manual de usuario (68 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATOR'S MANUAL
EN
MANUAL DE USUARIO
ES
MANUEL D'UTILISATION
FR
取扱説明書
JA
h USqvARNA AUTOMOWE R ®
305/308/320/330X
Please read the Operator's Manual carefully and make sure you understand the instructions before using the robotic lawnmower.
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar el robot cortacésped.
Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et bien l'assimiler avant d'utiliser le robot de tonte.
ロボッ ト式芝刈機をご使用になる前に、 この取扱説明書を注意深くお読みいただき、 内容を必ずご確認ください。 .
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna AUTOMOWER 305
Resumen de contenidos para Husqvarna AUTOMOWER 305
- Página 1 OPERATOR’S MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUEL D’UTILISATION 取扱説明書 h USqvARNA AUTOMOWE R ® 305/308/320/330X Please read the Operator’s Manual carefully and make sure you understand the instructions before using the robotic lawnmower. Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar el robot cortacésped. Veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation et bien l’assimiler avant d’utiliser le robot de tonte.
- Página 2 FR : En cas de vol du robot de tonte, il est important de le signaler à Husqvarna Group AB. Contactez votre revendeur local et fournissez-lui le numéro de série du produit afin qu’il soit enregistré comme produit volé dans la base de données internationale. Il s’agit d’une étape importante de la procédure de protection contre le vol permettant de réduire l’intérêt à...
-
Página 3: Tabla De Contenido
1 Introduction and safety 1 Introducción y seguridad 1.1 Introduction 1.1 Introducción 1.2 Symbols on the product 1.2 Símbolos que aparecen en el producto 1.3 Symbols in the Operator’s Manual 1.3 Símbolos que aparecen en el manual de usuario 1.4 Safety instructions 1.4 Instrucciones de seguridad 2 Presentation ... -
Página 16: Introducción Y Seguridad
Este producto cumple con las directivas CE vigentes. materiales de ayuda y guía para su uso. Husqvarna AB trabaja constantemente para perfeccionar sus productos y se reserva, por lo tanto, el derecho a introducir modificaciones en la Emisiones de ruido al entorno. Las emisiones del pro- construcción, el diseño y el funcionamiento sin previo aviso. -
Página 17: Conexión Del Transformador
En este caso, emplee la función de temporizador para que el cortacésped y el aspersor nunca funcionen simultáneamente. Husqvarna AB no garantiza la total compatibilidad entre el robot corta- césped y otro tipo de sistemas inalámbricos, como mandos a distancia,... - Página 18 SPANISH Mantenimiento ADVERTENCIA Al darle la vuelta al robot cortacésped, el interrup- tor principal debe estar siempre en la posición 0. El interruptor principal debe estar en la posición 0 durante la realización de cualquier trabajo en el chasis del cortacésped, como son su limpieza y la sustitución de las cuchillas. Inspeccione el robot cortacésped cada semana y sustituya cualquier pieza dañada o desgastada. Deberán realizarse las siguientes tareas en las inspecciones semanales: Limpie la estación de carga para retirar el césped, las hojas, las ramas y otros objetos que impidan el acoplamiento del robot cortacésped a la estación de carga.
-
Página 19: Presentación
SPANISH 2 Presentación 2.1 Componentes Automower® 305/308 Los números de la ilustración representan: Cuerpo 16. Cable de lazo para lazo delimitador y cable guía Cubierta de la pantalla, teclado y ajuste de la altura de corte 17. Cable de voltaje bajo Botón de parada/enganche para abrir la cubierta 18. - Página 20 SPANISH Automower® 320/330X Los números de la ilustración representan: Cuerpo 17. Interruptor principal Tapa de la pantalla y del teclado 18. Disco de corte Botón de parada/enganche para abrir la escotilla 19. Plancha protectora Soporte para accesorios, p. ej. faros (no disponible en el 20.
-
Página 21: Funcionamiento
La duración de la carga puede variar según la temperatura ambiente, entre otros factores. Técnica de corte El sistema de corte del robot cortacésped de Husqvarna está basado en un eficiente principio de ahorro de energía. A diferencia de las máquinas cortacésped estándar, el robot cortacésped corta la hierba en lugar de arrancarla. -
Página 22: Panel De Control
SPANISH Automower 305/308 3.1 Panel de control de Automower 305/308 ® ® La altura de corte puede variar entre mín. (2 cm) y máx. (5 cm). Para Al pulsar el botón de parada y abrir la tapa, aparece la página de inicio ajustar la altura de corte: con la siguiente información: Pulse el botón STOP para detener el robot cortacésped y abra la... -
Página 23: Selección Del Modo De Funcionamiento Con Start
SPANISH • AUTO. Modo de funcionamiento automático estándar en el cual el cortacésped ha estado en cortando o buscando la estación de robot cortacésped corta el césped y se carga automáticamente. carga. • MAN. Al cortar áreas secundarias, se debe usar el modo MAN. Si El teclado consta de seis grupos de botones: MAN está... -
Página 24: El Botón Park De La Estación De Carga
Instalación Automower 305/308 Este menú se utiliza para dirigir el robot cortacésped a partes alejadas de un área de trabajo y controlar cómo busca la estación de carga. -
Página 25: Condiciones De La Garantía
6 Mantenimiento 8 I nformación medioambiental 6.1 Limpieza El símbolo que se encuentra en el robot cortacésped de Husqvarna o en su embalaje indica que este producto no puede desecharse junto con los residuos domésticos. Debe entregarse a un centro de reciclaje ade- Es importante mantener limpio el robot cortacésped. -
Página 26: Datos Técnicos
1-3 dB(A). Husqvarna Group AB no garantiza la total compatibilidad entre el robot cortacésped y otro tipo de sistemas inalámbricos, como mandos a distancia, radiotransmisores, bucles magnéticos, vallas eléctricas enterradas para animales o similares. -
Página 27: Declaración De Conformidad Ce (Válida Solamente Para Versiones Europeas)
10 Declaración de conformidad CE 10.1 Declaración de conformidad CE (válida solamente para versiones europeas) Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel.: +46-36-146500, declara por la presente que los robots cortacésped Husqvarna Automo- wer® 305, Automower® 308, Husqvarna Automower® 320 y Automower® 330X con números de serie a partir del año 2014 con número de serie a partir del año 2013, semana 40 (el año y la semana se indican claramente en la placa de características, seguidos del número de serie), cumplen con las siguientes disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO: •... - Página 52 AUTOMOWER® is a trademark owned by Husqvarna AB. Copyright © 2014 HUSQVARNA. All rights reserved. AUTOMOWER® es una marca registrada de Husqvarna AB. Copyright © 2014 HUSQVARNA. Todos los derechos reservados. AUTOMOWER® est une marque déposée appartenant à Husqvarna AB.