Manuales relacionados para noken chelsea 100163835 - N845000001
Resumen de contenidos para noken chelsea 100163835 - N845000001
- Página 1 Espejo 80X60 cm con marco de madera lacada. 80x60 cm mirror with lacquered wood frame. Miroir 80x60 cm avec cadre en bois laqué. 100163835 - N845000001 chelsea...
- Página 2 IMPORTANTE_PLEASE READ_AVERTISSEMENTS - Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación. - Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas. - Le recomendamos la instalación por parte de personal cualificado. - Please read these instructions carefully before starting installation and retain for future reference.Please leave these instructions with the end user.
- Página 3 MANTENIMIENTO_MAINTENANCE_MAINTIEN LIMPIEZA_CLEANING PROCEDURE_NETTOYAGE Inicie la limpieza del espejo con plumero para quitar el polvo depositado en su superficie. Inmediatamente, limpiar el espejo con un paño suave y limpio, humedecido en agua tibia. Tenga siempre el cuidado de secar los bordes del espejo. Este es el procedimiento más sencillo y seguro. También puede ser usado un paño limpio y suave humedecido en alcohol.
- Página 4 MANTENIMIENTO_MAINTENANCE_MAINTIEN Lors du lavage de murs avec des miroirs, ne jamais utiliser d’eau ou des produits chimiques de nettoyage qui peuvent se glisser derrière le miroir ou sur ses bords. Dans le cas des miroirs avec des bords contigus, assurez-vous qu’aucun résidu du produit de nettoyage n’est déposé...
- Página 5 INSTALACIÓN_INSTALLATION_INSTALLATION 1.- En primer lugar, usted debe dar la vuelta al espejo y medir la distancia entre las pestañas traseras de fijación (x). También la distancia entre la pestaña y la parte superior del espejo (a). 1.- First, you have turn the mirror for see back.
- Página 6 INSTALACIÓN_INSTALLATION_INSTALLATION espejo mirror miroir 3- Alinear el colgador con el carril y deslizar. 3- Line the hook up with the plate and slide. 3. Aligner le crochet avec la plaque et coulisser.
-
Página 7: Garantía
GUARANTEE Noken Design s.a. guarantees all its ranges of mirrors for a period of 2 years from the date of purchase against defect of work or materials. In the unlikely event the product fails within 2 years, noken design s.a. offers a free replacement part (or nearest equivalent), if proved to Noken Design s.a. - Página 8 GARANTIE Noken Design s.a. garantit ses miroirs pendant une période de 2 ans à partir de la date d´achat. Les miroirs qui souffriraient d’un défaut matériel ou de fabrication pendant cette période, seront remplacés au client. Pour que cette garantie prenne effet, il est indispensable que les défauts rencontrés soient immédiatement comuniqués par écrit à...