Tabla de contenido
Pose composants kit
(versions
Scrambler
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les composants sont propres et en
parfait état. Adopter toutes les précautions nécessaires pour éviter
d'endommager la surface externe des composants où on opère.
Installation du boîtier électronique
Introduire le boîtier électronique (2) dans le support antivibra-
toire (1) en l'ajustant d'abord du côté avec la connexion, ensuite de
l'autre côté. Placer les 2 plot caoutchouc (4) sur le profil du support
des composants électriques (L) comme la figure le montre. Insé-
rer le joint torique (5) dans l'ouverture (L1). Positionner le boîtier
électronique (2) et le fixer à l'aide du joint torique (5) comme la
figure le montre. Brancher le connecteur (K1) à l'ensemble boîtier
électronique (2).
Repose selle
Remarquesù
Avant de reposer la selle, il faut effectuer la procédure d'activation
antivol. Voir « Activation/Désactivation antivol ».
S'assurer que tous les éléments sont bien placés et fixés dans le
dégagement sous la selle. Insérer l'extrémité avant du fond de
selle audessous du logement du support du cadre. Pousser sur
l'extrémité arrière de la selle jusqu'à ce que l'on entende le déclic
du verrou de la serrure. S'assurer de la parfaite fixation de la selle
au cadre et retirer la clé de la serrure.
13
1100)
Montage der Komponenten des Kits
(Versionen Scrambler 1100)
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass sich alle Komponenten im
sauberen und perfekten Zustand befinden. Alle erforderlichen
Vorsichtsmaßnahmen
treffen,
Oberflächen der Komponenten, die vom Eingriff betroffen sind,
zu vermeiden.
Montage des Steuergeräts
Das Steuergerät (2) in den schwingungsdämpfenden Halter (1)
einfügen, dazu erst an der Seite mit dem Anschluss, dann an der
anderen aufziehen. Die 2 Gummielemente (4) wie abgebildet am
Profil des Halters der elektrischen Komponenten (L) anbringen.
Den O-Ring (5) in die Öffnung (L1) einfügen. Das Steuergerät (2)
anordnen und wie abgebildet mit dem O-Ring (5) befestigen. Den
Verbinder (K1) an die Steuergeräteinheit (2) anschließen.
Montage der Sitzbank
Hinweis
Vor
der
erneuten
Montage
Aktivierungsverfahren der Diebstahlsicherung vorgenommen
werden. Siehe „Aktivieren/Deaktivieren der Diebstahlsicherung".
Sicherstellen, dass alle Elemente korrekt angeordnet und
im Sitzbankfach befestigt sind. Den vorderen Endteil des
Sitzbankbodens unter den Sitz des Rahmenträgers einfügen. Auf
den hinteren Bereich der Sitzbank drücken, bis das Einrasten der
Schlossverriegelung zu hören ist. Sicherstellen, dass die Sitzbank
fest am Rahmen befestigt ist, dann den Schlüssel aus dem Schloss
herausziehen.
ISTR 770 / 02
um
eine
Beschädigung
der
Sitzbank
muss
der
das
Tabla de contenido
