Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POSER LA PLAQUE TREADPLATE
Enlever les écrous et la roue de secours.
Enfiler la plaque TreadPlate sur les
boulons de montage de la roue.
Il n'est pas obligatoire
On peut employer
que les boulons passent
n'importe quelles
dans les fentes.
fentes.
FIXER LE PORTE-
VÉLOS AU VÉHICULE
Glisser le porte-vélos
dans le tube de la
plaque SpareROC.
POSER LES BERCEAUX
Votre porte-vélos comporte
un rivet de retenue.
Le dernier berceau doit
se trouver derrière le
rivet métallique.
POSER LES SANGLES DES
BERCEAUX
S'assurer que chaque sangle est
accrochée à son berceau.
ENTRETIEN: appliquer souvent aux pièces mobiles un lubrifiant non
soluble à l'eau, en particulier après les intempéries.
Yakima Products ("Yakima") s'engage à réparer ou à remplacer les produits qui présenteraient des vices de matériau ou de fabrication. Cette garantie limitée
a une durée d'un an à partir de la date d'achat. Cette garantie limitée ne s'applique que si les instructions et la liste de compatibilité ("Fit List") ont été
respectées et si les produits ont été utilisés normalement. Si le client estime qu'un produit Yakima est défectueux, le client doit le retourner à un dépositaire
Yakima autorisé, accompagné de la preuve d'achat. Yakima autorisera alors le dépositaire à retourner le produit. Si, après inspection, Yakima juge le
produit défectueux, Yakima réparera ou remplacera le produit, à sa discrétion et sans frais. Le client devra assumer les frais de transport jusqu'à Yakima et
Yakima assumera les frais de retour au client. Les retours non autorisés ne seront pas acceptés. Cette garantie limitée ne couvre pas l'usure normale ou les
dommages résultant d'un usage abusif, d'un accident ou de modifications aux produits Yakima. L'acheteur reconnaît que Yakima n'a aucun contrôle sur la
façon dont ses produits sont fixés aux véhicules, ou dont les articles transportés sont fixés aux produits Yakima. Il s'ensuit que Yakima ne peut assumer de
responsabilité pour des dommages matériels consécutifs au mauvais montage ou au mauvais emploi de ses produits. De plus, la présente garantie limitée ne
s'applique qu'aux produits Yakima et non à d'autres produits utilisés conjointement aux produits Yakima. Cette garantie limitée remplace toute autre
garantie, expresse ou tacite, et ne couvre pas d'éventuels dommages indirects pouvant survenir par suite de l'emploi, correct ou non, des produits Yakima.
SpareROC
A T T E N T I O N
• LA CONDUITE HORS-ROUTE n'est pas
recommandée car cela pourrait endommager le
véhicule et les vélos.
•
SI L'ON OUVRE LE HAYON QUAND LES VÉLOS SONT
CHARGÉS on pourrait endommager le véhicule.
Il est possible de
retourner la plaque
TreadPlate de 180°.
POSER LA MANIVELLE
Rabattre la manivelle.
Serrer en tournant.
Plier les berceaux vers
le haut pour leur faire
franchir le rivet.
CHARGER LES VÉLOS EN SENS INVERSE
L'UN DE L'AUTRE.
Si l'on modifie la position des berceaux, ne pas
oublier de serrer les berceaux de nouveau!
OUTILS NÉCESSAIRES:
REMETTRE LA ROUE
EN PLACE
Remettre en place la roue de secours
par-dessus la plaque TreadPlate.
Bien serrer les écrous.
REMARQUE: il faudra
peut-être retenir la
plaque pendant le
serrage des écrous de
manière que la plaque
n'entre pas en contact
avec la roue.
Sur certains modèles, pour replier
la manivelle complètement, il
faudra peut-être l'aligner avec un
trou ou un évidement de la roue.
Immobiliser la manivelle.
REMETTRE EN
PLACE LE
BOUCHON QUE
L'ON A ENLEVÉ.
VÉRIFIER LES BERCEAUX!
Les prendre à deux mains près de la potence.
SERRER DAVANTAGE S'IL Y A DU MOUVEMENT.
ON PEUT AJOUTER LEACCESSOIRE
SUIVANTS AU PORTE-VÉLOS SPAREROC:
Système de verrouillage
StrataLock
En option
Permet de verrouiller les
vélos au porte-vélos et le
porte-vélos au véhicule.
1 clé à douille de 13 mm
(1/2 po)
1 tournevis plat
La goupille ne sert qu'avec le cadenas
StrataLock (acheté à part)
FIXER LES TUBES
HORIZONTAUX
Réunir les tubes
horizontaux à la
potence à l'aide des
boulons à tête
bombée. Serrer les
écrous.
VÉRIFIER LA SOLIDITÉ
DU MONTAGE!
S'il y a le moindre mouvement,
serrer la manivelle encore plus.
REMARQUE: si le
pneu n'est pas
suffisamment
gonflé, le porte-
vélo s'y appuiera
mal. Desserrer la
manivelle avant de
gonfler le pneu.
FIXER LES BERCEAUX
Enfiler un boulon muni d'une rondelle dans la
dépression arrondie, sous le berceau.
Mettre en place un écrou. Serrer à l'aide d'un
tournevis plat.
SERRER FERMEMENT CHAQUE BERCEAU.
Part #1031937 Rev B
