Benutzung Des Geräts - SPORT-ELEC multisportpro Manual De Utilización

 Wenn Sie zurückkehren möchten, drücken Sie die Taste
Bis jetzt haben Sie somit den (die) zu stimulierenden Muskelbereich(e) und das Programm gewählt.
WAHl "AuFWÄRMpHASE" uND OpTION AlT SIM
4
(Nur bei den Programmen 02 und 07).
Das Piktogramm AUFWÄRMPHASE blinkt oben rechts.

Das Display empfi ehlt Ihnen eine Aufwärmphase, bevor Sie mit der aktiven Phase des Programms beginnen.
Wenn Sie sie wählen wollen, drücken Sie andernfalls drücken Sie die Taste
vom Display).
Das Piktogramm AlT/SIM blinkt.

Um AlT, zu wählen, drücken Sie die Taste , validieren Sie mit
um SIM zu wählen, drücken Sie die Taste . Validieren Sie mit
Wenn Sie die Aufwärmphase gewählt haben, erscheint SIM beim Start des Programms, denn die Aufwärmphase ist im
gleichzeitigen Modus obligatorisch.
Das Piktogramm des gewählten Programms leuchtet, der (die) gewählte(n) Muskelbereich(e) blinken abwechselnd.
Das Display zeigt an :
- Den Ladezustand der Batterien,
- die Dauer der Phase (in Minuten),
- das Chronometer-Piktogramm,
- die Option AlT oder SIM und die Aufwärmphase, wenn Sie sie gewählt haben.
START - EINSTElluNG DER INTENSITÄTEN
5
Drücken Sie zum Starten des Programms die Intensitätstasten der Kabel, die an Ihre Elektroden oder an Ihren Gürtel
angeschlossen sind.
Wenn die Batterieladung niedrig ist, sollte das Programm nicht gestartet werden.
Das Niveau der Leistung(en) wird unten am Display angezeigt.
Während des Trainings ändern sich die Intensitäten je nach Programminhalt.
AblAuF DES pROGRAMMS :
6
benutzung der Taste (Clear) :

Während des Programms wird durch Drücken der Taste
Die nachfolgende Phase startet, außer wenn Sie am Ende des Programms angekommen sind.
In diesem Fall können Sie mit dieser Taste zur Wahl des 1. Muskelbereichs zurückkehren (wie bei einem normalen Programmende).
Abklemmen der Elektroden während des programmablaufs :

Wenn sich eine Elektrode abklemmt, geht der betroff ene Kanal auf
kontinuierlich angezeigt wird.
Während dieser 30 Sekunden kann (können) die Elektrode(n) wieder angeschlossen und die Leistungen wieder auf das gewünsch-
te Niveau eingestellt werden.
ENDE DES pROGRAMMS - AuSSCHAlTEN :
7
Am Ende des Trainings blinken die Muskeln der Vorderseite am Display und es kann ein neues Training durch Wahl des 1. Muskel-
bereichs gestartet werden.
Beginnen Sie den Startvorgang erneut, wenn Sie mit einem anderen Muskelbereich fortfahren wollen.
Drücken Sie andernfalls zum Ausschalten die Taste
Nach 5 Minuten Inaktivität geht das Gerät in den Standby.
III. BENUTZUNG DES GERÄTS
vORbEREITuNG
Die Module mit dem Gehäuse in Übereinstimmung mit den Farbindikatoren jedes Moduls (Bild A Seite 4)

Sie können das Gerät einsetzen, indem Sie entweder 1,2,3 oder 4 Module benutzen.
Befestigen Sie die Elektroden mit den Druckknöpfen an dem bzw. an den Module (Bild B Seite 4).

ANbRINGEN DER ElEKTRODEN
Nehmen Sie die Elektroden aus der Kunststoff halterung (Bild C Seite 4).

Befeuchten Sie die Elektroden, indem Sie mit der Fingerspitze einige Tropfen Wasser auf dem Haftgel verteilen und 2 Minuten warten.
20
.
und validieren Sie mit (sie verschwindet
.
.
beim Ablauf einer Phase deren Zeit auf null gesetzt.
und blinkt 30 Sekunden lang, bevor die Anzeige
.
Bringen Sie den Module bzw. die Module an Ihrem Körper an.

Achtung: Die Elektroden sind für den persönlichen Gebrauch bestimmt. Aus Gründen der Hygiene dürfen sie jeweils nur von einer
bestimmten Person verwendet werden
STARTEN DES pROGRAMMS:
Schalten Sie Ihr Gerät ein, indem sie die Vorgehensweise wie im Abschnitt « Einschalten » (Kapitel II.) beachten.
Die Kontraktionen sollen spürbar sein, dürfen aber keine Schmerzen verursachen.
Falls Sie im Bereich der Elektroden ein unangenehmes Gefühl empfi nden, vermindern Sie die Intensität, verändern Sie die Lage der
Elektrode(n) und steigern Sie langsam die Intensität. Überprüfen Sie auch, ob die Elektroden feucht genug sind.
Wenn Sie die Einstellung auf diese Weise optimiert haben, lassen Sie Ihr Gerät während der Laufzeit des Programms arbeiten.
ENDE DES pROGRAMMS:
Wenn das Programm beendet ist, schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die Taste «ON/OFF» betätigen, dann entfernen Sie dieVer-
bindungskabel zu den Module. Ziehen Sie die Elektroden vorsichtig von der Haut ab.
Befeuchten Sie die Elektroden leicht mit einigen Tropfen Wasser und legen Sie sie wieder in die Kunststoff halter zurück.
Bewahren Sie die Haftelektroden in einem Plastikbeutel kühl auf (zum Beispiel in einem geschlossenen Fach Ihres Kühlschrankes).
IV. RATSCHLÄGE FÜR DIE BENUTZUNG
Das Gerät wird für die Krankengymnastik im Rahmen der funktionellen Rehabilitation empfohlen.

Es ist möglich, den Zyklus eines der Programme in einem anderen Muskelbereich zu wiederholen oder das Programm ohne Verlassen

des Muskelbereichs zu wechseln, ohne dabei jedoch 40 Min. Benutzungsdauer pro Muskelbereich und pro Tag zu überschreiten.
Das Gehäuse und die Kabel des Gerätes können mit einem in Desinfektionslösung (Typ Mercryl, im Verhältnis 1/10 mit Wasser

verdünnt) getränkten Tuch gereinigt werden.
Die Haftelektroden können vor und nach der Benutzung mit einem Desinfektionsmittel rehydratiert werden (Hexomedin)

Die Haftelektroden müssen wieder auf ihren Trägern angebracht und an einem kühlen Ort zwischen +5 °C und +10 °C gelagert werden.

Die Haftelektroden haben eine Lebensdauer von ungefähr 40 Benutzungen. Sie können sie direkt beim Hersteller bestellen oder

bei Ihrem Fachhändler. SPORT-ELEC ® Institut - 27520 BOURGTHEROULDE - FRANCE - +33 (0)2.32.96.50.50 - www.sportelec.com
WARNuNGEN :
Von Kindern und geistig mangelhaft Personen fernhalten. Das

Gerät besteht aus Kleinteilen, die verschluckt werden können.
Um jede Gefahr der Strangulation zu verhindern, halten Sie die

Elektroden Drähte von Kindern fern.
Das Gerät ist zur Eigenanwendung geeignet. Die Elektroden

dürfen aus hygienischen Gründen nur bei einer Person
angewendet werden.
Kein Gerät benutzen, führend oder über eine Maschine

arbeitend.
Benutzen Sie Ihr Elektrostimulationsgerät nicht in einem feuch-

ten Umfeld, im Badezimmer, in der Sauna, in der Nähe von ans
Netz angeschlossenen und geerdeten Elektrogeräten.
Das Gerät in trockener und staubfreier Umgebung benutzen.

Der gleichzeitige Anschluss eines Patienten an ein chirurgi-

sches Hochfrequenzgerät kann zu Verbrennungen an den
Berührungsstellen der Elektroden des Stimulators führen, und
der Stimulator kann evtl. beschädigt werden.
Der Betrieb in unmittelbarer Nähe eines Kurzwellen- Thera-

piegerätes kann zu einer instabilen Ausgangsleistung des
Stimulators führen.
Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst oder bei einem nicht

autorisierten Reparateur zu reparieren.
FEHlERbEHEbuNG
Wenn Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, verwenden
Sie es nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
GEbRAuCHS-vORSICHTSMASSNAHMEN :
Das Gerät nicht auf dem Gesicht verwenden

Von Kindern fern halten

Fragen Sie Ihren Arzt um rat :
Bei elektronischen oder metallischen Implantaten allge-

meiner Art (Stifte usw.)
Bei Hautkrankheiten (Wunden usw.)

EMpFEHluNGEN : :
Wenn Sie sich am Ende seiner Lebensdauer von dem
Produkt trennen, beachten Sie bitte die nationalen
Vorschriften. Wir bitten Sie, es an einer Sammelstelle
abzugeben, um eine umweltschonende Entsorgung zu
gewährleisten.
GEGENANzEIGEN :
verwenden Sie den SpORT-ElEC® nicht:
Im Herzbereich

Wenn Sie einen Herzschrittmacher

Während der Schwangerschaft

Nach Entbindung, warten Sie 6 Wochen vor der Benutzung

Im Falle neuromuskulärer Krankheiten

Im Falle von Blutkrankheite

Auf dem Schädel und Gesicht

pFlEGE- uND REINIGuNGSRATSCHlÄGE:
Reinigen Sie den Gerät mit einem feuchten Schwamm, getränkt mit
einer Desinfektionslösung, im Verhältnis 1/10 mit Wasser verdünnt.
21