EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
عند توصيل الجهاز بأنبوب المياه الرئيسي )وليس مرفق مياه الشرب
العمومي(، يرجى مراعاة اللوائح المحلية للمجالس المحلية أو شركة توريد
،لضمان عدم وجود تعليقات بسبب وجود ملوثات في مصادر المياه الرئيسية
ال يجب توصيل الجهاز بأنابيب مياه الشرب العامة مباشرة. في حالة
توصيل هذا الجهاز بأنابيب مياه الشرب الرئيسية، ينبغي دمج أدوات منع
التدفق العكسي أو تثبيتها في نظام مصدر المياه. وينبغي أن تقبل المجالس
المحلية أو شركة توريد المياه المحلية تركيب هذه األدوات، كما يجب أن
ينبغي أن تتناسب أدوات منع التدفق العكسي مع فئات السوائل واالمتثال
EN 60335-2-) إلى المتطلبات لتجنب الجريان العكسي وف ق ً ا للمعيار
من أجل مزيد من التحكم والسالمة، احرص على إبقاء يديك على المسدس في
.اضغط على الزناد )51( لتشغيل جهاز الغسيل بالضغط
.حرر الزناد إليقاف تدفق الماء من خالل الفوهة
.(ON) اضغط على زر القفل )61( لتحريكه إلى وضع التشغيل
.(OFF) اضغط على زر القفل لتحريكه إلى وضع إيقاف التشغيل
ال تقم بتغيير الفوهات تما م ًا بدون ربط القفل على المسدس وال توجه المرشق
.أطفئ المغسلة عالية الضغط. اسحب الزناد إلخراج ضغط الماء
.ركب القفل على المسدس بسحب القفل حتى يدخل بإحكام في الفتحة
اضغط الزر على المرشق وأدخل الفوهة، مع محاذاة المسمار على الفوهة
استخدم فقط المنظفات المصممة لالستخدام مع أجهزة الغسيل بالضغط؛ حيث
يمكن أن تتسبب المنظفات المنزلية أو المواد الحمضية أو القلوية أو المذيبات أو
المواد القابلة لالشتعال أوالمبيضات أو المحاليل من الدرجة الصناعية في تلف
.المضخة. والعديد من المنظفات قد تحتاج إلى الخلط قبل االستخدام
.قم بتحضير محاليل التنظيف على النحو المبين على زجاجة المحلول
ملحوظة: استخدم قمع، عند الحاجة، لمنع انسكاب المنظف غير المقصود خارج
الخزان. في حالة انسكاب أي منظف خالل عملية الملء تأكد من تنظيف الوحدة
)العربية (التعليامت األصلية
.ر ك ّ ب خرطوم الحديقة بمصدر الماء
تنبيه
.المياه المحلية
.يقوم بتركيبها أفراد صيانة محترفين
.(79:2009
(.8 استخدام المسدس )انظر الشكل
.كافة األوقات
:إلخراج القفل
(.9 استخدام الفوهات )انظر الشكل
تنبيه
.نحو وجهك أو وجوه اآلخرين
:لتوصيل الفوهة بالمرشق
.مع الثقب المربع
لف الفوهة لتعديل شكل الرشاش
إضافة المنظف إلى جهاز الغسيل بالضغط
(.10-11 )انظر الشكل
PL
CS
SK
SL
HR
،تأكد من انغالق اللسان الموجود بالمغسلة عالية الضغط في مكانه الصحيح
وأنّ مجموعة البطارية محكمة التثبيت بشكل ٍ آمن في المغسلة عالية الضغط
:يمكن استخدام جهاز الغسيل بالضغط في األغراض المدرجة أدناه
.إزالة األوساخ والفطريات من األسطح والباحات والجدران اإلسمنتية
ادفع وصلة خرطوم الضغط العالي )21( في جزء التثبيت )31( على يد
:لربط القفل
حرك الزر الزنبركي )41( واجذب خرطوم الضغط العالي خارج جزء
.يجب استخدام المغسلة على سطح ثابت ومستو ٍ في وضع أفقي منتصب
يجب أن يكون إمداد الماء من مصدر ماء رئيسي. ال تستخدم أب د ً ا الماء الساخن
،أو الماء ال م ُستمد من المستنقعات أو البحيرات وما شابه. لسهولة االستخدام
.أغلق دائ م ًا مفتاح فصل األنابيب الرئيسية عند ترك الجهاز بدون إشراف
.في حالة تضرر الفلتر، ال تستخدم الجهاز حتى استبدال الفلتر
مالحظة: إذا كنت ال تود استخدام الدلو، يمكنك استخدام الوحدة األساسية كمغسلة
88
AR
HU
RO
BG
EL
(.4 )انظر الشكل
.OFF انقل المفتاح إلى وضع اإليقاف
.اضغط على الزر واخلع البطارية
.تنظيف السيارات والقوارب واألثاث الخارجي والشوايات
(.5 توصيل الخرطوم عالي الضغط )انظر الشكل
.الزناد حتى ارتباطهما م ع ًا
ريذحت
(.6 إضافة الماء إلى الدلو )انظر الشكل
.(نوصي باستخدام خرطوم ذاتي االلتفاف )غير مرفق
ريذحت
ريذحت
.ال تمأل الدلو وهو ما يزال مث ب ّ ت ً ا على الوحدة األساسية
.افحص الفلتر في مدخل المياه
(.7 توصيل مصدر الماء بجهاز الغسيل بالضغط )انظر الشكل
.قم بتوصيل خرطوم الحديقة بمدخل الماء
TR HE LT LV ET
.الضغط
.قبل بدء التشغيل
.أغلق الباب
تايراطبال ةبلع ةالزإل
ليغشتال
االستخدامات
التركيب
التفكيك
.التثبيت
:قبل إضافة الماء إلى الدلو
.عالية الضغط