Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Serie M73
Proyector de red
Guía de funcionamiento
V1.01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BenQ M73 Serie

  • Página 1 Serie M73 Proyector de red Guía de funcionamiento V1.01...
  • Página 2: Descargo De Responsabilidad

    BenQ no se hace responsable por el contenido de los sitios web o de recursos similares, los cuales mantienen y controlan terceros, que pueden estar vinculados desde este producto. Proporcionar enlaces a esos sitios web o a recursos similares no significa que BenQ garantiza o representa su contenido por expresión o implicación.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Preparación..................5 Cambiar al Avanzado................5 Conexiones con cable ................6 Configurar una red con cable para el proyector............6 Conectar su ordenador al proyector a través de una conexión con cable ..7 Conexiones inalámbricas ................8 Configurar una red inalámbrica para el proyector ..........8 Conectar su ordenador o dispositivo móvil al proyector de forma inalámbrica........................9 Proyección a través de QCast (para PC)......11...
  • Página 4 Gestión del proyector a través de un navegador web ..31 Navegadores web compatibles ..............31 Configurar Ajustes de espera para el proyector ......31 Acceso al BenQ Projector Control System.......31 Función principal ......................33 Acceder a Internet con una conexión inalámbrica ....42 Acceder a Internet a través de QCast ..........42...
  • Página 5: Preparación

    Preparación El proyector BenQ está equipado con la función de red con cable e inalámbrica. A través de una conexión de red, puede proyectar la imagen que aparece en la pantalla de su ordenador o dispositivo móvil a través de la aplicación QCast. También puede gestionar y controlar el proyector desde dispositivos remotos como sobremesas, portátiles, tabletas y...
  • Página 6: Conexiones Con Cable

    Conexiones con cable Para proyectar a través de una red con cable, debe conectar el proyector y su dispositivo a la misma red de área local (LAN). Ordenador portátil Internet LAN con cable Cable RJ45 Cable RJ45 Cable RJ45 Ordenador de escritorio Proyector Configurar una red con cable para el proyector...
  • Página 7: Conectar Su Ordenador Al Proyector A Través De Una Conexión Con Cable

    Acceda a las opciones Dirección IP, Máscara de subred, Puerta de enlace predeterminada y Servidor DNS del proyector y asigne los valores necesarios. Una vez completados los ajustes, resalte Aplicar y pulse OK. Su proyector ya está conectado a su red de área local y podrá acceder a él desde cualquier dispositivo conectado a la misma red de área local.
  • Página 8: Conexiones Inalámbricas

    Si desea proyectar de forma inalámbrica, debe instalar primero la unidad de conexión inalámbrica USB WDRT8192 de BenQ a su proyector. Esta unidad de conexión inalámbrica USB no viene con el proyector y se vende por separado. No instale ningún otro tipo de unidad o módulo de conexión inalámbrica.
  • Página 9: Conectar Su Ordenador O Dispositivo Móvil Al Proyector De Forma Inalámbrica

    Siga los pasos que se indican a continuación para conectar su ordenador o dispositivo móvil de forma inalámbrica al proyector: Asegúrese de que la unidad de conexión inalámbrica USB de BenQ se ha insertado correctamente en el puerto WIRELESS DONGLE de la parte posterior del proyector.
  • Página 10 Si lo prefiere, para consultar las contraseñas de inicio de sesión y el SSID del proyector, asegúrese de que la unidad de conexión inalámbrica USB está bien conectada al proyector, y pulse SOURCE en el proyector. Seleccione Pantalla de red. El SSID y la contraseña se muestran en la esquina superior derecha de la pantalla.
  • Página 11: Proyección A Través De Qcast (Para Pc)

    Proyección a través de QCast (para PC) QCast es una aplicación que le permite proyectar en el proyector de red BenQ tanto la imagen de la pantalla de su ordenador como fotos y documentos guardados en él. Requisitos mínimos del sistema Antes de instalar y ejecutar QCast, asegúrese de que su ordenador cumple los siguientes...
  • Página 12: Conectar Su Ordenador Al Proyector

    Para el sistema operativo Mac Una vez completada la descarga del sitio web de BenQ, haga doble clic en el archivo .dmg para que el contenido esté disponible. Arrastre el contenido a la carpeta Aplicaciones del ordenador. La instalación se procesará...
  • Página 13 Haga clic en el proyector que prefiera y el ordenador se conectará al proyector. Aparecerá un mensaje de confirmación del dispositivo que prefiere. Haga clic en Sí si desea establecer el proyector como proyector predeterminado. Si el proyector está establecido como proyector predeterminado, la próxima vez que inicie QCast, su ordenador buscará...
  • Página 14: Uso De Qcast

    Uso de QCast El texto de las opciones de la interfaz de usuario puede variar según el sistema operativo, aunque las funciones sean idénticas. N.º Función Descripción Apagar Espejo / Le permite reflejar o extender su pantalla en el proyector. Prender Espejo / Consulte "Apagar Espejo/Prender Espejo/Extensión de...
  • Página 15: Código De Pantalla De Red

    Código de pantalla de red Si usted es el primer usuario (el organizador) que se ha conectado al proyector, cuando haga clic en el botón Apagar Espejo / Prender Espejo para reflejar la pantalla de su ordenador en el proyector, se le pedirá una contraseña. Tendrá que introducir el Código de pantalla de red para iniciar la proyección.
  • Página 16: Calidad

    Puede que algunos ordenadores no admitan la opción Extensión de Espejo. Si aparece un error de extensión de pantalla, consulte el manual de usuario de su ordenador o visite el sitio web del fabricante para obtener más información sobre cómo reflejar o extender la pantalla. Calidad Puede alternar entre Alta Calidad y Baja Calidad haciendo clic en el botón Calidad.
  • Página 17: Compatible

    Compatible Cuando coloque el cursor sobre un documento o carpeta mientras proyecta en QCast, se mostrará la información del documento o carpeta. El botón Compatible le permite habilitar/deshabilitar esta función. Icono Nombre Descripción Botón Cuando el botón Compatible esté desactivado, los Compatible demás usuarios no podrán ver la información del desactivado...
  • Página 18: Conference (Conferencia)

    Conference (Conferencia) Conference (Conferencia) permite al anfitrión crear y gestionar una presentación en la que haya múltiples usuarios conectados al proyector. N.º Descripción Desconecta al usuario de la presentación. Proyecta la pantalla del usuario en modo de pantalla completa. Proyecta la pantalla del usuario en modo de media pantalla. Permite mostrar/ocultar la barra de estado del usuario.
  • Página 19 Acceder a Internet a través de la Network Setup (Configuración de red) Siga los pasos que se indican a continuación para conectar su proyector a una red inalámbrica con acceso a Internet: Haga clic en Network Setup (Configuración de red) en el panel Avanzado para abrir la pantalla Network Setup (Configuración de red).
  • Página 20: Remote Control (Mando A Distancia)

    Si el proyector se conecta correctamente a la red inalámbrica, aparecerá un mensaje indicándole que vuelva a conectar el proyector. Cuando aparezca este mensaje, desactive QCast, vuelva a conectar el ordenador al proyector y reinicie QCast. Para confirmar si el proyector está conectado a la red inalámbrica, puede volver a acceder a la Network Setup (Configuración de red) en QCast y comprobar si aparece el SSID de la red inalámbrica.
  • Página 21: Preferencia

    Preferencia El botón Preferencia permite a los usuarios establecer una configuración personalizada que se aplicará mientras ellos estén designados como anfitriones. Icono Nombre Descripción Preferencia Permite a los usuarios ajustar las opciones My Hostname, Dispositivo Preferido y Control del Servidor. •...
  • Página 22 • Share: haga clic en Share para aceptar la solicitud y luego elija si desea que la proyección sea doble o cuádruple. • Negar: haga clic en Negar para rechazar la solicitud. Proyección a través de QCast (para PC)
  • Página 23: Proyección A Través De Qcast (Para Dispositivos Móviles)

    Proyección a través de QCast (para dispositivos móviles) QCast es una aplicación que le permite proyectar en el proyector de red BenQ tanto la imagen de la pantalla de su dispositivo móvil como fotos y documentos guardados en su ordenador.
  • Página 24: Conectar Su Dispositivo Móvil Al Proyector

    Asegúrese de que su dispositivo móvil tiene acceso a Internet. Escanee el código QR que aparece en la pantalla Pantalla de red. Aparecerá la pantalla de descarga de QCast en su dispositivo móvil. Siga las instrucciones en pantalla para descargar e instalar QCast en su dispositivo móvil.
  • Página 25 Pulse en el botón Buscar para detectar los proyectores disponibles. Pulse en el proyector que prefiera y su dispositivo móvil se conectará al proyector. Aparecerá un mensaje de confirmación del dispositivo que prefiere. Pulse en Sí si desea establecer el proyector como proyector predeterminado. Si el proyector está establecido como proyector predeterminado, la próxima vez que inicie QCast, su ordenador buscará...
  • Página 26 Tras confirmar o rechazar el ajuste del dispositivo que prefiere como proyector predeterminado, aparecerá la pantalla principal de QCast. Puede empezar a usar QCast. Proyección a través de QCast (para dispositivos móviles)
  • Página 27: Uso De Qcast

    Uso de QCast El texto de las opciones de la interfaz de usuario puede variar según el sistema operativo, aunque las funciones sean idénticas. N.º Función Descripción Apagar Le permite reflejar su pantalla en el proyector. Consulte Espejo / "Apagar Espejo / Prender Espejo" en la página 28 para más Prender detalles.
  • Página 28: Código De Pantalla De Red

    Código de pantalla de red Si usted es el primer usuario (el organizador) que se ha conectado al proyector, cuando pulse en el botón Apagar Espejo/Prender Espejo para reflejar la pantalla de su ordenador en la pantalla, se le pedirá una contraseña. Tendrá que introducir el Código de pantalla de red para iniciar la proyección.
  • Página 29: Fotos

    Fotos El botón Fotos le permite compartir o mostrar imágenes guardadas en su dispositivo. Icono Nombre Descripción Fotos • Siga las instrucciones en pantalla o la interfaz de usuario de su dispositivo para compartir o mostrar sus imágenes. • Para compartir imágenes guardadas en dispositivos con iOS, las imágenes se deben enviar a QCast a través de iTunes.
  • Página 30: Avanzado

    Avanzado Avanzado incluye las opciones Conference (Conferencia), Network Setup (Configuración de red) y Remote Control (Mando a distancia). Consulte "Avanzado" en la página 17 para más detalles. Icono Nombre Descripción Avanzado • Incluye las opciones Conference (Conferencia), Network Setup (Configuración de red) y Remote Control (Mando a distancia).
  • Página 31: Gestión Del Proyector A Través De Un Navegador Web

    BenQ Projector Control System, al que puede acceder a través del navegador web del ordenador.
  • Página 32 Seleccione Pantalla de red. La dirección IP aparece en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Aparece la página principal de BenQ Projector Control System. Esta página web permite acceder a una amplia variedad de funciones que se describen en las siguientes secciones.
  • Página 33: Función Principal

    Función principal Virtual Keypad (Teclado virtual) La página Virtual Keypad (Teclado virtual) muestra un teclado virtual con el cual se podrá controlar el proyector como si usara el teclado físico del proyector. Image Settings (Ajustes de la imagen) Image Settings (Ajustes de la imagen) incluye las páginas Picture (Imagen) y Display (Pantalla).
  • Página 34: Projector Setup (Configuración Del Proyector)

    • Tras realizar cualquier ajuste, haga clic en Apply (Aplicar) para que se apliquen los cambios. Projector Setup (Configuración del proyector) • Setup Settings (Ajustes de configuración): le permite elegir el tipo de entorno físico en el que se encuentra instalado el proyector. •...
  • Página 35: Crestron Econtrol

    Crestron eControl La página Crestron eControl muestra el Crestron eControl y la interfaz de usuario de RoomView. La página eControl ofrece diversas teclas virtuales para controlar el proyector o ajustar las imágenes proyectadas. N.º Función Haga clic en la ficha Tools (Herramientas) para ver más opciones de configuración y en la ficha Info (Info) para ver la información del proyector.
  • Página 36 LAN con cable y proteger el acceso al funcionamiento de red remota en este proyector. Cada submenú se puede configurar por separado. Tras realizar cualquier ajuste, haga clic en Send (Enviar) para que se apliquen los cambios. Haga clic en Exit (Salir) para volver a la página BenQ Projector Control System. N.º Función Le permite asignar un nombre al proyector y añadir observaciones para el...
  • Página 37 Info (Info) La página Info (Info) muestra la información y el estado actual de este proyector. N.º Función Muestra información básica sobre el proyector. Muestra el estado actual del proyector. Haga clic en Exit (Salir) para volver a la página de funcionamiento de una red remota.
  • Página 38: Management (Administración)

    "0000". • Tome nota de la nueva contraseña de administrador si la ha cambiado. Si pierde la contraseña de administrador, debe ponerse en contacto con el Centro de atención al cliente de BenQ para solicitar su desbloqueo. •...
  • Página 39: Network Settings (Configuración De Red)

    OSD del proyector. Para ajustar Web Control Lock (Bloqueo de control web) en Desactivado, debe tener la contraseña de administrador y restablecer Web Control Lock (Bloqueo de control web) en Desactivado a través del BenQ Projector Control System. Network Settings (Configuración de red) Network Settings (Configuración de red) incluye las páginas Wired LAN (LAN...
  • Página 40 La tabla Point to Point Settings (AP) (Configuración punto a punto (PA)) estará vacía si el proyector no está instalado con la unidad de conexión inalámbrica USB WDRT8192 de BenQ. • Wireless LAN Radio (Radio LAN inalámbrica): le permite restablecer la alimentación de la unidad RF.
  • Página 41: Projector Language (Idioma Del Proyector)

    Projector Language (Idioma del proyector) La página Projector Language (Idioma del proyector) le permite cambiar el idioma de la interfaz OSD del proyector. Gestión del proyector a través de un navegador web...
  • Página 42: Acceder A Internet Con Una Conexión Inalámbrica

    Acceder a Internet a través de QCast Asegúrese de que el proyector está instalado con la unidad de conexión inalámbrica USB WDRT8192 de BenQ y de que se ha configurado una red inalámbrica para el proyector. Consulte "Configurar una red inalámbrica para el proyector" en la página 8 para más detalles.
  • Página 43 Conecte su ordenador o dispositivo móvil al proyector. Ahora puede acceder a Internet mientras su dispositivo esté conectado de forma inalámbrica al proyector. • El formato de los SSID solo admite caracteres alfanuméricos y guiones bajos. Si el SSID de un router no coincide con este formato, se mostrará...
  • Página 44: Comandos Pjlink

    Volver a "Proyector digital" proyector. INF0? Consultar la información de Volver a "Serie de educación" resolución. INF1? Consultar el nombre del Volver a "BenQ" fabricante. INF2? Consultar el nombre del Volver al nombre del modelo modelo. como se muestra a continuación, "Proyector BenQ"...
  • Página 45 CLSS? Consultar la información de Volver a "Versión" clase. ERST? Consultar el estado de error. Estado de error GET ALL Consultar todos los estados. Volver a todos los "?" elementos Comandos PJLink...

Tabla de contenido