EN WARNING!
Minimum user age 3 years. Not suitable for children
under 36 months – small parts, choking hazard. Adult
supervision required at all times. Maximum user weight
125kgs. Remove when not in use. Only for domestic use.
Outdoor use only. No more than one person at any one
time.
FR ATTENTION!
Age minimum de l'utilisateur 3 ans. Ne convient pas aux
enfants de moins de 36 mois - petites pièces, risque
d'étouffement. À utiliser uniquement sous la surveillance
d'un adulte. Poids maximum de l'utilisateur 125kgs.
Retirer lorsqu'il n'est pas utilisé. Destiné à l'usage externe
uniquement. Usage domestique uniquement. Pas plus
d'une personne à la fois sur le trampoline.
ES AVERTENCIA!
Edad mínima del usuario 3 años. No es conveniente
para niños menores de 36 meses, ya que posee partes
pequeñas que podrían causar asfixia. Se requiere
la supervisión de un adulto en todo momento. Peso
máximo del usuario: 125kg. Quitar cuando no está en
uso. Utilícese exclusivamente en el ámbito doméstico.
Utilícese exclusivamente al aire libre. Este juguete no
debe utilizarlo más de una persona a la vez
IT ATTENZIONE!
Età minima dell'utente 3 anni. Non adatto a bambini al
di sotto dei 36 mesi. Contiene pezzi piccoli. Pericolo di
soffocamento. È obbligatoria la sorveglianza da parte di
01203_Trampoline_Bounce_Board_30381AA82_IM_Custom.indd 5
01203_Trampoline_Bounce_Board_30381AA82_IM_Custom.indd 5
un adulto. Peso massimo dell'utente 125kgs. Rimuovere
quando non in uso. Solo per uso domestico Solo per uso
esterno. Non più di una persona contemporaneamente.
DE ACHTUNG!
Das Mindestalter für Benutzer beträgt 3 Jahre. Nicht
für Kinder unter 36 Monaten geeignet – Kleinteile,
Erstickungsgefahr. Nur unter Aufsicht von Erwachsenen
benutzen. Höchstgewicht des Benutzers 125kgs.
Zu entfernen, wenn nicht in Gebrauch. Nur für den
Hausgebrauch. Nur zur Nutzung im Freien geeignet. Es
darf sich nie mehr als eine Person darauf befinden.
الحد األدىن لعمر3 املستخدم
ال يصلح الستخدام لألطفال دون 63 شهر- قطع
صغرى، خطر االختناق
.من الضروري أن يكون هناك إشراف دائم من الكبار
SGK521الحد األقصى لوزن المستخدم
إزالة عندما ال تكون قيد االستعمال
لالستخدام الداخلي فقط
لالستخدام في الهواء الطلق فقط
يراعى دائم ا ً عدم قفز أكثر من شخص واحد عند
PL OSTRZEŻENIE!
Minimalny wiek użytkownika: 3 lat. Nie nadaje się dla
dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy – małe elementy,
ryzyko zadławienia. Używać wyłącznie pod nadzorem
osoby dorosłej. Maksymalna waga użytkownika
125kgs. Usunąć, gdy nie jest używany. Tylko do użytku
domowego. Tylko do stosowania na dworze. Nie więcej
niż jedna osoba na raz.
SV VARNING!
Lägsta användarålder 3 år. Ej lämplig för barn under
36 månader - små delar, kvävningsrisk. Barn får aldrig
lämnas utan vuxnas uppsikt. Endast för hemmabruk.
!تحذير
AR
Endast för utomhusbruk. Högsta användarvikt 125kgs.
Avlägsna när den inte används. Endast en person i taget.
NL WAARSCHUWING!
Minimum leeftijd van gebruiker: 3 jaar. Niet geschikt voor
kinderen jonger dan 36 maanden – kleine onderdelen,
verstikkingsgevaar. Toezicht door een volwassene is
te allen tijde vereist. Maximum gewicht van gebruiker
125kgs. Verwijder na gebruik. Alleen voor gebruik
binnenshuis. Alleen voor gebruik buiten. Niet meer dan
één persoon tegelijkertijd.
CZ VAROVÁNÍ!
Minimální věk uživatele je 3 let. Není vhodné pro
děti mladší 36 měsíců – drobné součásti, nebezpečí
udušení. Vždy je vyžadován dohled dospělé osoby.
Maximální hmotnost uživatele 125kgs. Odebrat, pokud
استخدام الجهاز
je nepoužíváte. Pouze pro domácí použití. Pouze pro
5
30/04/2020 12:33:01
30/04/2020 12:33:01
