Indicaciones sobre los dispositivos de
retención para niños orientados hacia
atrás y hacia delante en el asiento del
acompañante
Símbolo de advertencia de un dispositivo de
retención para niños orientado hacia atrás
Si debido a las circunstancias, asegura a un
niño con un dispositivo de retención para
niños orientado hacia atrás en el asiento del
acompañante, asegúrese de que el airbag del
acompañante esté desconectado. Esto solo es
así si el testigo de control PASSENGER AIR
BAG OFF está iluminado de forma permanente
Y
(
página 38).
Es imprescindible que tenga en cuenta los
siguientes puntos al utilizar dispositivos de
retención para niños en el asiento del acom-
pañante:
Coloque el asiento del acompañante en la
R
posición más retrasada posible.
Toda la superficie de la base del disposi-
R
tivo de retención para niños debe apoyarse
completamente en la superficie del asiento
del acompañante.
El respaldo de un dispositivo de retención
R
para niños orientado en la dirección de la
marcha debe quedar apoyado de la forma
más estable posible en el respaldo del
asiento del acompañante. El dispositivo de
retención para niños no debe estar en con-
tacto con el techo o sometido a carga por el
reposacabezas.
Adapte la inclinación del respaldo de
R
forma correspondiente.
Asegúrese siempre del tendido correcto de
R
la cinta superior desde la salida del cin-
turón en el vehículo hacia la guía de la
cinta superior del dispositivo de reten-
ción para niños. La cinta superior debe
Niños en el vehículo
quedar tendida desde la salida del cintu-
rón hacia delante y hacia atrás.
No coloque nunca ningún objeto, por ejem-
R
plo, un cojín, debajo o detrás del disposi-
tivo de retención para niños.
Tenga en cuenta sin falta lo indicado en las
Instrucciones de servicio y de montaje del
fabricante del dispositivo de retención para
niños utilizado.
Adecuación de las plazas de asiento
para la fijación de dispositivos de
retención para niños
Indicaciones sobre la fijación de dis-
positivos de retención para niños ade-
cuados
Solo se autoriza el uso en el vehículo de dis-
positivos de retención para niños que cum-
plan la normativa CEE-R44 de la Comunidad
Económica Europea.
Etiqueta para el dispositivo de retención para
niños según la norma CEE R-44
Según las tablas sobre la adecuación de las
plazas de asiento para la fijación de dispo-
sitivos de retención para niños con cinturón,
los dispositivos de retención para niños con
fijación de asiento infantil ISOFIX de la
siguiente categoría "Universal" se pueden
montar en las plazas de asiento identificadas
con las letras U, UF o IUF.
Los dispositivos de retención para niños de
la categoría semiuniversal están identifi-
cados mediante una etiqueta de homologación
con la leyenda "semi-universal". Su uso solo
está autorizado si el vehículo y la plaza de
asiento figuran en la lista de modelos de
vehículo del fabricante del dispositivo de
retención para niños.
45
Z