Manuales relacionados para Gigaset WIDEX W570 A
Resumen de contenidos para Gigaset WIDEX W570 A
- Página 2 Gigaset W570A / US / A31008-M2728-R331-1-3S19 / Cover_front_Widex.fm / 1/29/19...
-
Página 141: Propiedades
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / intro_Widex_EVOKE.fm / 1/29/19 Gigaset (Widex) W570A – Teléfono inalámbrico premium con transfe- rencia directa a audífonos Widex El W570A es un teléfono inalámbrico premium con teclas de gran tamaño para la red fija que transmite llamadas telefónicas de forma inalámbrica en tiempo real directamente a los audí-... -
Página 142: Visión General
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / overview_E560A_LUG.fm / 1/29/19 Terminal inalámbrico Visión general Terminal inalámbrico Tecla de descolgar Aceptar una llamada, marcar el número mostrado, abrir la lista de rellamada (pulsar prolongadamente), iniciar una llamada externa (pulsar brevemente) -
Página 143: Estación Base Gigaset W570A
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / overview_E560A_LUG.fm / 1/29/19 Estación base Gigaset W570A Cambiar el idioma de pantalla: p. 45 Estación base Gigaset W570A Mediante las teclas de la estación base puede utilizar el contestador automático integrado, buscar terminales inalámbricos ("paging"... -
Página 144: Teclas Del Contestador Automático
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / overview_E560A_LUG.fm / 1/29/19 Estación base Gigaset W570A Teclas del contestador automático Indicador Tecla de reproducción/parada: reproducir mensajes del contestador automático o cancelar la reproducción. Tecla de avance: Ir al mensaje siguiente. - Página 145 Estación base Gigaset W570A ........
- Página 146 Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / E560A_IVZ.fm / 1/29/19 Tabla de contenidos Anexo ................53 Preguntas y respuestas .
-
Página 147: Símbolos Utilizados En Este Manual
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / user_guide_operating_steps.fm / 1/29/19 Símbolos utilizados en este manual Símbolos utilizados en este manual Advertencias cuya inobservancia puede provocar lesiones personales o daños mate- riales en aparatos. Información importante para el funcionamiento y la correcta manipulación, así como sobre funciones de pago. -
Página 148: Indicaciones De Seguridad
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / security.fm / 1/29/19 Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Lea estas indicaciones de seguridad y las instrucciones de uso antes de utilizar el equipo. El equipo no puede utilizarse durante un corte de corriente. Tampoco puede realizarse ninguna llamada de emergencia Cuando el bloqueo de pantalla/teclado está... -
Página 149: Puesta En Servicio
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / starting_Widex.fm / 1/29/19 Conectar la estación base Puesta en servicio Contenido de la caja • Una estación base Gigaset W570A, • un terminal inalámbrico Gigaset W570H, • dos baterías, • una tapa de baterías, •... -
Página 150: Tarjetas De Registro
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / starting_Widex.fm / 1/29/19 Terminal inalámbrico Alternativa: conectar a un router la estación base ¤ Conectar la conexión telefónica del dispositivo y la conexión telefónica del router con el cable telefónico suministrado. -
Página 151: Puesta En Servicio Del Terminal Inalámbrico
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / starting_Widex.fm / 1/29/19 Terminal inalámbrico Puesta en servicio del terminal inalámbrico La pantalla está protegida con una lámina transparente. No olvide quitarla. Colocar la batería y cerrar la tapa Utilice exclusivamente baterías recargables, ya que de otro modo es posible que se produzcan daños para la salud y daños materiales considerables. -
Página 152: Ajustar La Fecha Y La Hora
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / starting_Widex.fm / 1/29/19 Terminal inalámbrico Idioma del control por voz y del anuncio estándar del contestador auto- mático El valor por defecto es: inglés. ¤ Menú Introduzca el dígito del idioma deseado = inglés;... -
Página 153: Manejar El Dispositivo
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / operating.fm / 1/29/19 Conocer el dispositivo Manejar el dispositivo Conocer el dispositivo Activar/desactivar el terminal inalámbrico Pulse prolongadamente la tecla de colgar (tono de confirmación). Bloquear/desbloquear el teclado El bloqueo del teclado impide el uso no intencionado del teléfono. -
Página 154: Teclas De Volumen
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / operating.fm / 1/29/19 Conocer el dispositivo Teclas de volumen Ajustar el volumen del auricular/auriculares o del altavoz durante una comunicación o ajustar el volumen del tono de llamada (5 niveles) al recibir una llamada. -
Página 155: Teclas De Pantalla
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / operating.fm / 1/29/19 Conocer el dispositivo ¤ Etiqueta con llam. internas Marcación directa de todos los terminales inalámbricos registrados en la misma estación base. ¤ Etiqueta con núm. de direct. Asignar un número de la agenda del teléfono a la tecla. -
Página 156: Iconos De Pantalla
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / operating.fm / 1/29/19 Conocer el dispositivo Iconos de pantalla Acción realizada acción fallida Información Alarma del despertador p. 39) Por favor, espere... Pantalla hacia arriba/abajo Manejo a través del menú Se pueden usar las funciones del terminal mediante un menú organizado en diferentes niveles. -
Página 157: Volver Al Estado De Reposo
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / operating.fm / 1/29/19 Conocer el dispositivo Volver al estado de reposo Desde cualquier posición del menú: ¤ Pulse prolongadamente la tecla de colgar ¤ 07:15 No pulse ninguna tecla: Tras 2 minutos, la pantalla cambia 01.04.2015... -
Página 158: Hablar Por Teléfono
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / telephony.fm / 1/29/19 Hablar por teléfono Hablar por teléfono Cuando la iluminación de la pantalla está desactivada, ésta se activa al pulsar cualquier tecla. Realizar llamadas externas Las llamadas externas son realizadas a través de la red telefónica pública. -
Página 159: Responder A Una Llamada En Espera
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / telephony.fm / 1/29/19 Hablar por teléfono Responder a una llamada en espera Si durante una comunicación recibe otra llamada externa, escuchará el tono de llamada en espera (tono corto). Si se transmite el número, en la pantalla se indica el número o el nombre del llamante. -
Página 160: Activar El Modo De Silencio (Mute)
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / telephony.fm / 1/29/19 Hablar por teléfono Activar/desactivar el modo de manos libres Activar durante la marcación Introducir el número y pulsar la tecla de manos libres. Cambiar entre funcionamiento con auricular y con manos libres Pulse la tecla de manos libres. -
Página 161: Transferir Una Comunicación A Otro Terminal Inalámbrico/Consulta Interna
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / telephony.fm / 1/29/19 Listas Aceptar llamada interna Su dispositivo está sonando, en pantalla se muestra el número interno del interlocutor llamante (p. ej., INT 2) o el nombre asignado. Si la llamada viene de la estación base, se muestra INT 0. -
Página 162: Lista Del Contestador Automático
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / telephony.fm / 1/29/19 Listas Marcar desde la lista de rellamada Pulsar la tecla de descolgar prolongadamente. Seleccionar registro. Pulse la tecla de descolgar. El número se marcará. Administrar los registros de la lista de rellamada Pulsar la tecla de descolgar prolongadamente. -
Página 163: Funciones Del Menú
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / telephony.fm / 1/29/19 Listas Ejemplo para un registro de lista: Perdidas [55] • Estado del registro . . .1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rojo: nueva llamada perdida. -
Página 164: Mostrar Mensajes
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / telephony.fm / 1/29/19 Agenda telefónica En cuanto se registra un mensaje nuevo, suena un tono de aviso. Además, la tecla de mensajes parpadea. En el estado de reposo, se muestran símbolos del tipo de mensaje y el número de mensajes nuevos. -
Página 165: Orden De Los Registros En La Agenda Del Teléfono
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / telephony.fm / 1/29/19 Agenda telefónica Guardar otros números en la agenda telefónica ¤ Menú Nueva entrada (Introducir número) (Intro- ducir nombre) Para saber cómo introducir los nombres, consulte la tabla del conjunto de caracteres p. -
Página 166: Transferir El Listín Telefónico A Otro Terminal Inalámbrico
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / telephony.fm / 1/29/19 Agenda telefónica ¤ Eliminar lista Borrar todos los registros de la agenda del teléfono. ¤ Enviar lista Enviar la lista completa a otro terminal inalámbrico p. 26). Transferir el listín telefónico a otro terminal inalámbrico Puede transferir todas las entradas o entradas individuales a otros terminales inalámbricos... -
Página 167: Función Sos
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / SOS_function.fm / 1/29/19 Función SOS Función SOS Su Gigaset W570A dispone de cuatro teclas adicionales (teclas de marcación directa en la estación base y el terminal inalámbrico. A la tecla de marcación directa puede asig- narse una función SOS ("Tecla SOS"). -
Página 168: Configurar La Función Sos
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / SOS_function.fm / 1/29/19 Función SOS • Durante todo el procedimiento, todas las teclas SOS de todos los terminales inalámbricos y de la estación base están parpadeando. La frase "Enviando llamada de emergencia" se muestra en el terminal inalámbrico que ha iniciado la llamada de emergencia. - Página 169 Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / SOS_function.fm / 1/29/19 Función SOS ¤ ¿Grabar nombre/dir.? Confirme con Sí si quiere grabar un texto (p. ej., nombre y dirección) que se reproducirá auto- máticamente para el interlocutor llamado después de haber pulsado la tecla SOS. Se repro- ducirá...
-
Página 170: Grabar/Cambiar Texto Personalizado Para La Llamada De Emergencia
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / SOS_function.fm / 1/29/19 Función SOS Grabar/cambiar texto personalizado para la llamada de emergencia ¤ Menú Ajustes Función de emergencia Aviso de ayuda Seleccione la función correspondiente ¤ Grabar avis. de ayuda Confirme con OK si quiere grabar un texto (p. -
Página 171: Contestador Automático
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / answering_m.fm / 1/29/19 Uso del contestador automático Contestador automático Uso del contestador automático Puede manejar el contestador (integrado) • mediante el terminal inalámbrico o • mediante las teclas de su estación base. -
Página 172: Borrar Anuncio Personalizado
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / answering_m.fm / 1/29/19 Uso del contestador automático Escuchar anuncio ¤ Menú Contestador Anuncio Escuchar mensaje Si no existe un anuncio personalizado, se reproducirá el anuncio estándar. Borrar anuncio personalizado ¤ Menú... -
Página 173: Detener Y Controlar La Reproducción
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / answering_m.fm / 1/29/19 Uso del contestador automático Detener y controlar la reproducción Durante la reproducción de mensajes: Parar la reproducción. Para continuar, pulsar la tecla de nuevo. ir al inicio del mensaje actual. -
Página 174: Activar/Desactivar La Escucha
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / answering_m.fm / 1/29/19 Uso del contestador automático Activar/desactivar la escucha Si alguien deja un mensaje en el contestador automático, puede escucharlo simultáneamente a través del altavoz de la estación base y del terminal inalámbrico. -
Página 175: Uso A Distancia (Manejo Remoto)
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / answering_m.fm / 1/29/19 Uso del contestador automático Uso a distancia (manejo remoto) Consultar o activar el contestador automático desde otro teléfono (p. ej. hotel, teléfono móvil). El PIN del sistema es distinto a 0000 ( p. -
Página 176: Llamar Al Contestador Automático Y Escuchar Mensajes
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / answering_m.fm / 1/29/19 Uso del contestador automático de red Llamar al contestador automático y escuchar mensajes Marcar el número propio. Mientras escucha el mensaje de notificación: Pulse la tecla e introduzca el PIN del sistema. - Página 177 Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / answering_m.fm / 1/29/19 Uso del contestador automático de red Escuchar los mensajes Tiene tres maneras de llamar al contestador automático. • A través del menú Contestador: ¤ Menú Contestador Reproducir mensajes Buzón de red...
-
Página 178: Otras Funciones
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / applications_LUG.fm / 1/29/19 ECO DECT Otras funciones ECO DECT Con su Gigaset, contribuye a la protección del medio ambiente. Reducción del consumo energético Gracias al uso de un alimentador enchufable de bajo consumo, el consumo energético de su dispositivo en estado de reposo y cuando no se están cargando las baterías es <0,5W. -
Página 179: Utilizar El Terminal Inalámbrico Como Despertador
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / applications_LUG.fm / 1/29/19 Utilizar el terminal inalámbrico como despertador Utilizar el terminal inalámbrico como despertador Activar/detener el despertador Se ha ajustado la hora p. 12). ¤ Menú Despertador Activación OK ( = activado) Al activar el despertador se abre automáticamente el menú... -
Página 180: Baby Phone (Vigila-Bebés)
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / applications_LUG.fm / 1/29/19 Baby phone (Vigila-bebés) Baby phone (Vigila-bebés) Si está activada la función baby phone, su teléfono realizará una llamada al número de destino establecido (interno o externo) tan pronto como se alcance un determinado nivel sonoro en el entorno del terminal inalámbrico. -
Página 181: Llamada Directa
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / applications_LUG.fm / 1/29/19 Llamada directa Desactivar el modo baby phone/cancelar la alarma ¤ Apagar Desactivar Baby phone: En el estado de reposo, pulse la tecla de pantalla Cancelar la vigilancia de la habitación: ¤... -
Página 182: Protección Frente A Llamadas No Deseadas
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / applications_LUG.fm / 1/29/19 Protección frente a llamadas no deseadas Protección frente a llamadas no deseadas Temporizador Se puede fijar un período de tiempo durante el cual su dispositivo no sonará en caso de recibir una llamada externa;... -
Página 183: Utilizar Varios Terminales Inalámbricos
2) En la estación base ¤ Pulse la tecla de registro/paging de la estación base prolongadamente (aprox. 3 segundos). Dar de baja terminales inalámbricos Desde un terminal inalámbrico Gigaset E560H registrado puede dar de baja a otros terminales inalámbricos registrados. ¤ Menú Ajustes Registro Anular registro de terminal Seleccione el interlocutor interno que se desea dar de baja y pulse OK. -
Página 184: Buscar Terminal Inalámbrico ("Paging")
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / extending.fm / 1/29/19 Utilizar varios terminales inalámbricos Buscar terminal inalámbrico ("paging") Es posible buscar los terminales inalámbricos con la ayuda de la estación base. ¤ Pulse brevemente la tecla de registro/paging en la estación base. -
Página 185: Configurar El Teléfono
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / settings_HS.fm / 1/29/19 Configurar el terminal inalámbrico Configurar el teléfono Configurar el terminal inalámbrico Puede realizar ajustes individuales de su terminal inalámbrico. Ajustar la fecha y la hora ¤ Menú Ajustes Fecha/ Hora ¤... -
Página 186: Aceptación Automática De Llamada
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / settings_HS.fm / 1/29/19 Configurar el terminal inalámbrico Aceptación automática de llamada Si esta función está activada, basta con retirar el terminal inalámbrico de la estación base para contestar una llamada; no hace falta pulsar la tecla de descolgar ¤... -
Página 187: Para Llamadas Externas: ¤ Menú
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / settings_HS.fm / 1/29/19 Configurar el terminal inalámbrico Para llamadas externas: ¤ Menú Ajustes Señales audiovisuales Tonos (terminal) Melodía Llamadas externas (Seleccionar melodía) OK ( = seleccionada) Activar/desactivar el tono de llamada Puede •... -
Página 188: Cambiar El Nombre Del Terminal Inalámbrico
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / settings_HS.fm / 1/29/19 Configurar el terminal inalámbrico Activar/desactivar los tonos de aviso ¤ Menú Ajustes Señales audiovisuales Tonos de aviso OK ( = activado) Activar/desactivar tono de aviso de batería ¤... -
Página 189: Configurar La Estación Base
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / settings_BS.fm / 1/29/19 Configurar la estación base Configurar la estación base La estación base se configura con un terminal inalámbrico Gigaset registrado. Registrar un prefijo local propio (código de área local) Al realizar llamadas locales (llamadas en la red fija local) se ha de tener en cuenta lo siguiente: Todas las llamadas se guardarán con prefijo en la lista de llamadas. -
Página 190: Cambiar El Pin Del Sistema
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / settings_BS.fm / 1/29/19 Configurar la estación base Cambiar el PIN del sistema Puede cambiar el PIN de la estación base de 4 cifras definido ("0000") por un PIN de 4 cifras que no conozca nadie más. -
Página 191: Devolver La Estación Base Al Estado De Suministro
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / settings_BS.fm / 1/29/19 Conectar la estación base a una centralita Si está seleccionado Control de hora, activar y configurar el temporizador: ¤ Activación OK ( = activado) ¤ Ajustes OK Hora de inicio: /Hora de fin: Introduzca la hora con 4 dígitos y pulse OK. -
Página 192: Utilizar El Dispositivo Como Router
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / settings_BS.fm / 1/29/19 Utilizar el dispositivo como router Modificar la pausa tras la toma de la línea Puede configurar la duración de la pausa entre el momento de pulsar la tecla de descolgar y el inicio de la marcación de un número. -
Página 193: Anexo
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / appendix_legal_Widex.fm / 1/29/19 Preguntas y respuestas Anexo Preguntas y respuestas Consejos para la resolución de problemas en Internet en www.gigaset.com/service Además, en la vista general siguiente se ilustran ayudas para la solución de errores. - Página 194 Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / appendix_legal_Widex.fm / 1/29/19 Preguntas y respuestas El contestador automático: no graba ningún mensaje o interrumpe la grabación • La memoria está llena Borrar mensajes antiguos. ( p. 33) • El mensaje es demasiado breve La persona que llama debe hablar durante más de 3 segundos.
-
Página 195: Innovación, Ciencia Y Desarrollo Económico De Canadá - Certificación
Los cambios o modificaciones realizados a esta unidad que no estén expresamente apro- bados por Gigaset Communications USA LLC podrían anular el permiso de la FCC para el uso de este equipo. Esto incluye el agregado de cualquier dispositivo de antena externo. -
Página 196: Cortes De Energía
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / appendix_legal_Widex.fm / 1/29/19 Información sobre la FCC/ACTA Los dígitos representados por ## son los REN sin decimal (por ej., 03 es un REN de 0,3). En productos anteriores, el REN se muestra en la etiqueta por separado. -
Página 197: Información Sobre La Exposición A La Emisión De Radiofrecuencia
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / appendix_legal_Widex.fm / 1/29/19 Precauciones de seguridad Información sobre la exposición a la emisión de radiofrecuencia: La instalación de la unidad base debe dejar un espacio de al menos 8 pulgadas entre la base y las personas para dar cumplimiento a las pautas de exposición a la RF de la FCC. -
Página 198: Precauciones De Seguridad De La Batería
Communications USA LLC o Gigaset Communications Canada Inc. (denominados colectivamente "Gigaset NAM"). Gigaset NAM le garantiza que a la fecha de la compra, el Producto está libre de defectos de mano de obra y materiales y que el software incluido en el Producto funcionará de acuerdo con las especificaciones del programa. - Página 199 2. RECURSO EXCLUSIVO Toda la responsabilidad de Gigaset NAM y su recurso exclusivo, en caso de que el Producto sea defectuoso en materiales o mano de obra durante el período de garantía y sea devuelto, consistirá en la reparación o susti- tución del Producto tal como se establece en la Sección 4 más abajo.
- Página 200 Todos los reclamos de garantía deben ser notificados a Gigaset NAM antes de que expire el período de garantía. La obligación de Gigaset NAM de brindar asistencia de garantía no se extenderá más allá de la fina- lización del período de garantía, a menos que el producto reparado o sustituido durante el período de garantía continúe garantizado por el resto de dicho período de garantía o durante treinta (30) días, lo que sea...
- Página 201 SABILIDAD ESTRICTA, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DE GARANTÍA DE GIGASET USA O DE UN VENDEDOR O UN PROVEEDOR INCLUSO SI GIGASET USA O EL VENDEDOR O EL PROVEEDOR HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN, TAL COMO SE DESCRIBE EN ESTA GARANTÍA, ES SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO PARA EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA LIMITADA.
-
Página 202: Exención De Responsabilidad
La garantía no cubre las huellas del uso en la pantalla y en la carcasa. El Gigaset W570A es un teléfono inalámbrico Premium de teclas grandes que transmite las comu- nicaciones telefónicas directamente a los audífonos Widex (Widex A/S, Nymoellevej 6, Denmark - 3540 Lynge). -
Página 203: Indicaciones Del Fabricante
Medio ambiente Nuestra política medioambiental Gigaset Communications GmbH asume una responsabilidad social y se compromete a contribuir a la mejora de nuestro mundo. En todos los ámbitos de nuestro trabajo, desde la planificación de productos y procesos, pasando por la producción y la distribución, hasta la eliminación, otorgamos el máximo valor al ejercicio de nuestra responsabilidad ambiental. -
Página 204: Mantenimiento
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / appendix_legal_Widex.fm / 1/29/19 Indicaciones del fabricante Mantenimiento Limpie el dispositivo con un paño húmedo o antiestático. No utilice disolventes ni paños de microfibra. No utilice en ningún caso un paño seco: existe peligro de que se forme carga estática. -
Página 205: Características Técnicas
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / appendix_technical_Widex.fm / 1/29/19 Características técnicas Características técnicas Baterías Terminal inalámbrico Tecnología: Níquel metal hidruro (NiMH) Tamaño: AAA (Micro, HR03) Voltaje: 1,2 V Capacidad: 750 mAh Este dispositivo se suministra con dos baterías autorizadas. -
Página 206: Especificaciones Técnicas Widex
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / appendix_technical_Widex.fm / 1/29/19 Características técnicas Alcance Hasta 700 ft en espacios abiertos, hasta 100 ft en interiores Alimentación de la estación base 120 V ~/60 Hz Condiciones ambientales en funcionamiento De +41 °F a +113 °F; del 20 % al 75 % de humedad atmosférica relativa... -
Página 207: Índice Alfabético
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / E560A_SIX.fm / 1/29/19 Índice alfabético Índice alfabético ....Características técnicas Centralita .. - Página 208 Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / E560A_SIX.fm / 1/29/19 Índice alfabético ..... Duración de la grabación (contest. autom.) Indicaciones de seguridad Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de...
- Página 209 Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / E560A_SIX.fm / 1/29/19 Índice alfabético ..........
- Página 210 Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / E560A_SIX.fm / 1/29/19 Índice alfabético ........