Enlaces rápidos
TM
SM600-2P
SERVO MOTOR WITH POSITIONER USER INSTRUCTIONS & PARTS LISTING
INSTRUCTION ET LISTE DES PIÈCES DE L'UTILISATEUR
DU MOTEUR SERVO DE POSITIONNEUR
INSTRUCCIÓN DE USE DE MOTOR SERVO CON
POSICIONADOR & LISTA DE PARTES
TM
SM600-2P
Voltage: 220
Phase: 1
Cycles: 50/60
Variable Speed
to 3800 RPM
SM600-2P ENDURO™ PRO
ENGLISH INSTRUCTIONS - PAGE 2 >
ENGLISH PARTS LISTING - PAGE 9 >
INSTRUCTIONS DU FRANCAIS - PAGE 10 >
LISTE DES PIECES DU FRANCAIS - PAGE 17 >
INSTRUCCIÓN EN ESPAÑOL - PÁGINA 18 >
LISTA DE PARTES EN ESPAÑOL - PÁGINA 25 >
Copyright © 2011 Enduro™ Servo Motor
Tous Droits Réservé © 2011 Moteur Servo Enduro™
Derecho de autor© 2011 Enduro™ Servo Motor
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
www.endurosaves.com
Manuales relacionados para Enduro PRO SM600-2P
Resumen de contenidos para Enduro PRO SM600-2P
- Página 1 LISTA DE PARTES EN ESPAÑOL - PÁGINA 25 > Copyright © 2011 Enduro™ Servo Motor Tous Droits Réservé © 2011 Moteur Servo Enduro™ Derecho de autor© 2011 Enduro™ Servo Motor From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC...
-
Página 2: Sm600-2P Enduro™ Pro Servo Motor Con Posicionador Instrucción De Uso
Felicidades! Usted ha comprado el Enduro™ Pro SM600 motor que se paga por sí con un notable ahorro de energía del 60% al 80% en comparación con motores de embrague. Con el costo de electricidad alto y en aumento, no puedes soportar utilizar un motor de embrague más. - Página 3 ESPAÑOL - 19 Cableado Para motor monofásico de 220 voltios siga el diagrama siguiente: Verde - Conectar a la terminal de tierra Negro Conecte estos Conecte al cables a la motor Blanco potencia Interruptor de botón Nota: Al conectar el motor a la fuente de alimentación, conecte ambos los cables negros y blancos para obtener 220 voltios (verde al suelo).
- Página 4 20 - ESPAÑOL Estado "preparado" "P.d" es el valor predeterminado de fábrica para el estado "preparado" y signifi ca que la confi guración de posición de la aguja es POSITION DOWN. "P.d" es el estado "preparado" mientras que la confi guración por defecto no se cambia. Incumplimiento del estado "preparado"...
- Página 5 ESPAÑOL - 21 Velocidad de inicio baja Confi guración Número 1 1. El "tiempo de período lento" = 128millisegundos * X, (confi guración de inicio lento), X = 0 ~ 9 (como la confi guración en el motor). 2. Ejemplo: El pedal se presiona alrededor la mitad hacia abajo produciendo una velocidad del motor de 2.000 RPM y si el inicio lento se confi...
- Página 6 22 - ESPAÑOL Confi guración de la velocidad máxima Confi guración Número 3 a. Mantenga el botón "▼" apretado durante unos segundos, hasta que el LED indica "S.0". b. Apriete el botón "▲" tres veces para indicar "S. 3", que signifi ca "Confi...
- Página 7 ESPAÑOL - 23 Instalación de posicionador en SM600-2P Luz de sensor Tornillo adaptador Polea de máquina Sensor Tornillos de Adaptador posicionador fi jación de sensor Tuerca Barra posicionadra de sensor Enchufe de acceso de Interruptor de Conectador potencia botón y enchufe de acceso Conectar a la de sensor...
- Página 8 24 - ESPAÑOL Confi guración de la posición de aguja Confi guración Número 4 a. En cualquier momento cuando el motor está encendido pero no funciona, apriete el botón hacia arriba "▲". Si el indicador LED indica: "P.u" signifi ca que la confi guración de posición de la aguja es POSITION UP.
- Página 9 ESPAÑOL - 25 LISTA DE PARTES DE SM600-2P Verde - Conectar a la terminal de tierra Conecte estos Negro Conecte al cables a la motor Blanco potencia Interruptor de botón Fig. Descripción SM76 Único sensor con los tornillos (dos canales para los motores con posicionador) SM604 La asamblea de la placa de sensor de pedal completa con 4 tornillos (dos canales para los motores con posicionador) (431C)
- Página 10 This Page intentionally left blank SM600-2P 2011-2 From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC www.endurosaves.com...