Enlaces rápidos
E
NON-POSITIONER SERVO MOTOR USER INSTRUCTIONS & PARTS LISTING
INSTRUCTION ET LISTE DES PIÈCES DE L'UTILISATERU
INSTRUCCIÓN DE USE DE MOTOR SERVO CON POSICIONADOR
Copyright © 2011 Enduro™ Servo Motor
Tous Droits Réservé © 2011 Moteur Servo Enduro™
Derecho de autor© 2011 Enduro™ Servo Motor
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
nduro
SM1000-2
DU MOTERU SERVOE DE NON-POSITIONNEUR
& LISTA DE PARTES
SM1000-2
Voltage: 220
Phase: 1
Cycles: 50/60
Variable Speed
to 3800 RPM
SM1000-2 ENDURO™ ELITE
www.endurosaves.com
TM
SM1000
Model
ENGLISH INSTRUCTIONS - PAGE 2 >
ENGLISH PARTS LISTING - PAGE 6 >
INSTRUCTIONS DU FRANCAIS - PAGE 7 >
LISTE DES PIECES DU FRANCAIS - PAGE 11 >
INSTRUCCIÓN EN ESPAÑOL - PÁGINA 12 >
LISTA DE PARTES EN ESPAÑOL - PÁGINA 16 >
TM
ELITE
Manuales relacionados para Enduro SM1000-2
Resumen de contenidos para Enduro SM1000-2
- Página 1 INSTRUCCIÓN EN ESPAÑOL - PÁGINA 12 > LISTA DE PARTES EN ESPAÑOL - PÁGINA 16 > Copyright © 2011 Enduro™ Servo Motor Tous Droits Réservé © 2011 Moteur Servo Enduro™ Derecho de autor© 2011 Enduro™ Servo Motor www.endurosaves.com From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC...
-
Página 2: Sm1000-2 Enduro™ Élite No Positionador Servo Instrucción De Uso De Motor
INSTRUCCIÓN DE USO DE MOTOR Felicidades! Has comprado el motor Enduro™ Elite SM1000 que compensa por sí mismo con el ahorro de energía entre 60% y 80% en comparacióncon motores de embrague. Con el costo de electricidad alto y en aumento, no puedes soportar utilizar un motor de embrague más. -
Página 3: Instalación
ESPAÑOL - 13 Instalación Coloque el soporte de montaje del motor hacia arriba de la parte inferior de la mesa y fijar el motor con la mesa con los tornillos suministrados. Conecte la varilla de pedal con la articulación de biela. Instale el enchufe hembra del cable de la caja del interruptor en enchufe de acceso de corriente en la parte posterior de la caja del motor. - Página 4 14 - ESPAÑOL Configuración de la dirección de rotación del motor Configuración Número 2 a. Mantenga "▼" apretado el botón por unos segundos, hasta que la pantalla LED indique "SET.0". b. Apriete el botón "▲" 2 veces. Ahora aparece "SET.2", que significa "Configuración Nº...
- Página 5 ESPAÑOL - 15 Configuración de la velocidad máxima Configuración Número 3 a. Mantenga "▼" apretado el botón por unos segundos, hasta que la pantalla LED indique "SET.0". b. Apriete el botón "▲" tres veces para indicar "SET 3", que significa "Configuración Nº 3". c.
- Página 6 SM1000 cubierta de caja de control de élite con 4 tornillos (431C mate) SM109 4 LED digitales con tornillos SM110 G SM1000-2 tabla de circuitos con 6 tornillos SM113 Soporte de montaje del motor con 4 tornillos (877C) SM50 polea de 50mm con el hardware de montaje...