Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mensajes de error
MD-MT180H
ESPAÑOL
MENSAJES
SIGNIFICADO
DE ERROR
BATT EMPTY
La pila/batería se ha gastado.
BLANK MD
No hay nada grabado.
(Reemplace el disco por otro que esté
grabado.)
Can't COPY
Ha intentado grabar un MD protegido
contra copias.
(Grabe usando el cable analógico.)
Ha intentado grabar señales que no
son musicales (como datos).
Can't EDIT
Una pista no puede editarse.
(Cambie la posición de parada de la pista
y vuelva a intentar la edición.)
Ha intentado reproducir una pista que
Can't PLAY
no puede reproducirse con este equi-
po.
Los datos del disco no pueden leerse
Can't READ (*)
porque el disco está dañado.
(Vuelva a insertar el minidisco o reemplá-
celo por otro.)
Can't REC
No puede efectuarse correctamente la
grabación debido a vibraciones o gol-
pes en el aparato.
S-37
MENSAJES
SIGNIFICADO
DE ERROR
Can'tSTAMP
La función de estampado no funciona.
(Compruebe el número de las pistas.)
Can'tWRITE
No puede almacenarse la información
del TOC correctamente en un minidis-
co.
DEFECT!
El disco está rayado.
(Si el sonido grabado no es adecuado,
vuelva a intentar la grabación o reempla-
ce el disco por un disco grabable.)
DISC FULL
Se ha terminado el espacio de graba-
ción del disco.
Er-MD (**)
El microprocesador ha informado un
defecto del sistema y el aparato está
averiado.
(Para su reparación, lleve el aparato al
distribuidor donde lo compró.)
HOLD
El aparato está en el modo de reten-
ción.
LOCKED
Ha extraído un minidisco durante la
grabación o edición.
(Desconecte la alimentación y extraiga el
minidisco.)
NO DISC
No se insertado ningún disco.
Un número o un símbolo aparece en la posición de (*).
01/10/8
180H_S_6.fm
Capítulos
Tabla de contenido
