Tabla de contenido
Nota
Las presentes instrucciones de reparación son para uso exclusivo en taller por personal con la debida
formación en el sector de vehículos comerciales.
El contenido del manual no abarca todos los aspectos y tampoco es legalmente vinculante. SAF-
HOLLAND GmbH no asume responsabilidad alguna derivada de su uso. La información contenida en
el manual no representa en sí misma garantía alguna, ni asegura las características del producto. SAF-
HOLLAND GmbH se reserva el derecho de hacer cambios técnicos sin previo aviso.
No se asume ninguna responsabilidad por el uso incorrecto o inadecuado de componentes en el producto
o por omisión de las comprobaciones pertinentes tras haberse realizado labores de mantenimiento en el
producto. A la hora de obtener piezas de repuesto, debe consultarse la documentación apropiada. En las
reparaciones utilice solamente repuestos originales de SAF-HOLLAND GmbH.
El presente manual está sujeto a derechos de autor por parte de SAF-HOLLAND GmbH, quien se reserva
todos los derechos. Ninguna parte de este manual puede reproducirse, copiarse ni traducirse de forma
alguna sin el previo consentimiento por escrito de SAF-HOLLAND GmbH. Los nombres de las marcas
mencionadas en el manual no se identifican siempre como tales, pero quedan sometidos a lo dispuesto por
la legislación sobre marcas registradas.
La posible nulidad legal de cualquier disposición del presente descargo de responsabilidades no afecta a la
validez de las demás disposiciones.
Derechos de autor
En el sentido de la ley sobre competencia desleal, estas instrucciones de reparación tienen carácter de
documento.
El titular del derecho de propiedad intelectual es:
SAF-HOLLAND GmbH
Hauptstraße 26
D-63856 Bessenbach
Estas instrucciones de reparación contienen textos y dibujos que, sin la expresa autorización del
fabricante, no se pueden
reproducir,
difundir ni
comunicar de cualquier otra forma, tanto en su totalidad como de forma extractada.
Las contravenciones obligan a indemnizar por daños y perjuicios.
2
XL-SA40001RM-es-DE Rev A • 02.2016 • Salvo errores u omisiones. Sujeto a modificaciones © SAF-HOLLAND
Tabla de contenido
