Tabla de contenido
Pasos para realizar
la finalización
Siga los pasos siguientes.
• El proceso de finalización puede tardar
desde un minuto hasta algunas horas.
Mientras menor es la cantidad de
material grabado en el disco, mayor es
el tiempo que tarda en finalizarse.
• Use un adaptador de ca como fuente de
alimentación para evitar que se agote
la energía de la videocámara durante
el proceso de finalización.
• Si finaliza un disco de dos caras, debe finalizar
cada cara por separado.
Paso 1: Preparación para la
finalización (p. 41)
Paso 2: Personalización de un menú
para el DVD* (p. 41)
Si ha ajustado la configuración
del menú del DVD, puede
crear un menú en pantalla para
ver una lista de miniaturas
cuando reproduzca el disco en
dispositivos para DVD.
Paso 3: Personalización de un Video
fotográfico* (p. 42)
Si ha ajustado la configuración
de Video fotográfico, puede
crear un Video fotográfico para
ver imágenes fijas en otros
dispositivos para DVD.
Paso 4: Modificación del título
del disco (p. 42)
Puede crear un título para
cada disco. Como valor
predeterminado, se usa como
título la fecha en que el disco se
utilizó por primera vez.
Paso 5: Finalización de un disco
(p. 43)
* No puede seguir usando un disco DVD-RW
(modo VR).
Paso 1: Preparación para
la finalización
1
Coloque la videocámara en una
posición estable. Conecte el
adaptador de ca a la toma DC IN
de la videocámara.
2
Deslice el interruptor POWER
hacia abajo para encender la
videocámara.
3
Inserte el disco que desea
finalizar.
4
[FINALIZAR]
Toque
[SET].
FINALIZAR
MENÚ
VIDEO
DVD
FOTOG.
TÍTULO
DISCO
Paso 2: Personalización de un
menú de DVD
¿Qué es un menú de DVD?
Se trata de un menú en pantalla que permite
mostrar el índice para verificar el contenido
del disco o para seleccionar fácilmente las
escenas que desea ver. Al crear el menú
de DVD en la videocámara, las primeras
escenas de cada película aparecen como
miniaturas con la fecha correspondiente.
• No es posible crear un menú de DVD si se usa
un disco DVD-RW (modo VR).
FIN
41
Tabla de contenido
