SimonsVoss Technologies GmbH
4 Manipulation version SL
Ouverture
– Actif : actionner le transpondeur à portée de commu-
nication du bouton ou
– SC (passif) : Tenir la SmartCard/le SmartTag devant
le bouton de lecture.
– Tourner le bouton en butée à env. 30° dans le sens
des aiguilles d'une montre (jusqu'à ce qu'une résis-
tance soit perceptible) pour ouvrir l'étrier.
Fermeture
– fermer l'anneau.
– Actif : actionner le transpondeur à portée de commu-
nication du bouton ou
– SC (passif) : tenir la SmartCard devant le bouton de
lecture.
– Tourner le bouton en butée à env. 30° dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre (jusqu'à ce qu'une
résistance soit perceptible).
– Toujours vérifier que la fermeture a été effectuée
correctement.
5 Bips
Version active
– 2 bips courts avant le couplage et 1 bip court après
le découplage : actionnement normal.
– Niveau d'alerte des piles 1 : 8 signaux sonores
courts avant le couplage. Piles bientôt entièrement
déchargées. Changer les piles du cadenas.
27