General Information; Safety Instructions - Simons Voss Technologies Z4.PL Folleto De Instrucciones

1 General information

– When installing the digital padlock, ensure that there
are no sources of interference in the surrounding
area. (Active) padlocks should be installed at least
0.5 m from one another while (active) SmartRelays
or (active) activation units should be 1.5 m from one
another.
– You must not strike the knob during installation.
– The knob is locked into place with a bayonet mount.
– The padlock is supplied ready for installation.
– Programme padlocks before installing. Padlocks are
supplied from the factory in 'storage mode' and can-
not be activated with a transponder before initial pro-
gramming.
Important: Batteries are already installed before delivery.

2 Safety instructions

Warning:
– Access through a door may be blocked due to incor-
rectly installed or incorrectly programmed padlocks.
SimonsVoss GmbH is not liable for consequences of
incorrect installation, such as blocked access to in-
jured persons, physical damage or any other losses.
– The batteries used in the digital padlock may pose a
fire or burn hazard if handled incorrectly. Do not re-
charge, open, heat or burn these batteries. Do not
short-circuit batteries.
Note:
– SimonsVoss Technologies GmbH accepts no liability
for damage caused to doors or components due to
incorrect fitting or installation.
14
SimonsVoss Technologies GmbH