Audible Signals - Simons Voss Technologies Z4.PL Folleto De Instrucciones

SimonsVoss Technologies GmbH
– Active: Activate the transponder within the thumb-
turn's communication range or
– (Passive) SC: Hold the SmartCard in front of the
reader thumb-turn.
– You can open the padlock by turning the thumb-turn
about 30° in an anti-clockwise direction until it will go
no further.
– Always check that it has locked properly.

5 Audible signals

Active version
– 2 short audible signals before engaging and a short
signal after disengaging indicate normal operation.
– Battery Warning Level 1: 8 short audible signals be-
fore engaging. Batteries will soon be empty. Replace
batteries in the padlock.
– Battery Warning Level 2: 8 short audible signals for
30 seconds with a one-second break between each
signal. Indicates emergency battery warning: Batter-
ies are almost completely empty. Replace batteries
in the padlock immediately.
– 8 short audible signals after disengaging indicate
that the transponder battery is empty. Have
transponder battery replaced
(Passive) SC version
– 2 short audible signals + LED flashes blue twice
briefly before engaging and a short audible signal
after disengaging: indicates normal activation.
– Battery Warning Level 1: 8 short audible signals +
LED flashing red briefly 8x before engaging. Batter-
ies will soon be empty. Replace batteries in the pad-
lock.
17