Rozměry a hmotnost / Medidas y peso / Mitat ja painot / Méretek és súly /
Wymiary i masa / Dimensiuni şi greutate / Габариты и вес / Boyutları ve Ağırlığı
A
FL 17
DN80
FL 20
DN100
FL 30
DN150
FL 40
DN150
FL 60
DN200
FL 100
DN250 1000
FL 140
DN300 1050
A: EN 1092-1
D: Rozměr s elektronickým odvodem kondenzátu / Medida con purgador de agua condensada electrónico
/ Mitat elektronisen lauhteenpoistimen kanssa / Méret elektronikus kondenzátum elvezetővel / Wymiar z
odwadniaczem elektronicznym / Dimensiune cu separator electronic de condens / Размер с электронным
конденсатоотводчиком / Elektronik yoğuşma suyu tahliye sistemi ile birlikte ebatları
E: Rozměr s elektronickým odvodem kondenzátu / Medida con purga manual / Mitat käsikäytt. poiston
kanssa / Méret kézi leeresztővel / Wymiar z odwadniaczem ręcznym / Dimensiune cu separator electronic
de condens / Размер с ручным спуском / Manuel tahliye sistemi ile ebatları
F: Rozměr bez nástaveb / Medidas sin componentes adicionales / Mitat ilman putkivarusteita /
Méret beépített részek nélkül / Wymiar bez akcesoriów / Dimensiunea fără fi tinguri / Размер без
навесных устройств / Eklentiler hariç boyutları
G: Minimální odstup pro výměnu vložky / Distancia mínima para el recambio del elemento /
Vähimmäisväli elementin vaihtoa varten / Elemcseréhez szükséges legkisebb távolság /
Minimalny odstęp do wymiany elementów / Distanţa minimă pentru schimbarea elementului /
Минимальное расстояние для смены элемента / Eleman değişikliği için asgari mesafe
Nominální výkon / Rendimiento nominal / Nimellisteho / Névleges teljesítmény / Wydajność nomi-
nalna / Capacitatea nominală / Номинальная производительность / Nominal güç
[m³/h]
FL 17
2232
FL 20
4464
FL 30
6696
FL 40
8928
FL 60
13392
FL 100
22320
FL 140
31248
2
B
C
D
[mm]
[mm]
[mm]
440
230
1245
500
260
1330
600
310
1435
650
350
1510
750
390
1590
510
1780
540
1885
vztahuje se na 20 °C, 1 bar(a), při kompresi na 7 bar(e)
[cfm]
referido a 20 °C, 1 bar(a), con compresión a 7 bar(e)
1314
arvoissa 20 °C, 1 bar(a), paineistus arvoon 7 bar(e)
2627
20 °C-nál, 1 bar(a), 7 bar(e)-re történő sűrítésnél
3941
w odniesieniu do temperatury 20 °C i ciśnienia 1 bar (a),
5255
przy sprężeniu do 7 bar (e)
7883
pentru 20 °C, 1 bar(a), la o comprimare la 7 bar(e)
при 20 °C, 1 бар (a), при давлении сжатия 7 бар (e)
13138
18393
20°C, 1 bar üzerinden, 7 bar yoğunlaştırmada
E
F
G
[mm]
[mm]
[mm]
1120
1065 650
1215
1152 650
1320
1256 650 150
1395
1332 650 183
1475
1415 650 242
1665
1576 850 472
1770
1679 920 583
B
72
99
FL17-FL140
C
F
D/E
G