Garmin Astro 320 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Garmin Manuales
  4. GPS
  5. Astro 320
  6. Manual del usuario

Garmin Astro 320 Manual Del Usuario

Sistema de rastreo de perros con gps
Ocultar thumbs Ver también para Astro 320:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Astro
320
®
manual del usuario
Sistema de rastreo de perros con GPS
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Garmin Astro 320

Resumen de contenidos para Garmin Astro 320

  • Página 1 Astro ® manual del usuario Sistema de rastreo de perros con GPS...
  • Página 2 Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Visualización del calendario y Bloqueo del collar ........18 almanaques ........41 Sugerencias sobre el Calculadora .........41 Astro y el DC 40 .......18 Reloj despertador ........42 Waypoints,.rutas.y.tracks...21 Cronómetro..........42 Waypoints ..........21 Geocachés ..........42 Rutas ...........24 Manual del usuario del Astro 320 y DC40...
  • Página 4 Configuración de la hora .....50 Índice..........75 Formato de posición ......51 Configuración del rumbo .....51 Configuración del altímetro....52 Configuración de geocachés ....53 Configuración de rutas ......53 Configuración de navegación ....54 Configuración de Ejercicio ....55 Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 5: Introducción

    (página 3. Registra tu dispositivo (página 65). 4. Enciende los dispositivos (página 5. Adquiere los satélites (página 6. Calibra la brújula (página 36). 3. Vuelve a colocar la tapa de las pilas. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 6: Carga Del Dc 40

    2. Desliza el clip cargador en el DC 40. ➋ 3. Carga por completo el DC 40. 2. Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. 3. En el DC 40, mantén pulsado ➋ Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 7: Adquisición.de.señales.de.satélite

    Coloca el DC 40 en el cuello del perro GPS. La adquisición de señales de satélite con la antena VHF hacia arriba puede tardar unos minutos. (página 9) y el LED hacia adelante. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 8: Descripción General De Los Dispositivos

    Ranura para tarjeta microSD (debajo ™ ➐ del compartimento de las pilas) (página ➊ Carcasa de montaje ➋ ➑ Anilla de la tapa de las pilas ➒ ➏ ➌ ➐ ➍ ➑ ➎ ➒ Manual del usuario del Astro 320 y DC40...
  • Página 9 MARK Púlsalo para marcar tu ubicación actual. BACK Púlsalo para cancelar la introducción de datos o volver ➌ al menú o a la página anterior. Púlsalo para ver el mapa. ➍ Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 10: Ajuste De La Retroiluminación

    ENTER. Campo Ubicación donde se introducen datos o aparece una opción en una página. Un campo resaltado aparece en color azul. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 11: Información.de.estado

    Los mensajes también indican condiciones indican que debes temporales, como “Calculando ruta”. La seleccionar una serie ventana del mensaje se cierra en cuanto de elementos en orden; termina el proceso. por ejemplo, “Selecciona Borrar > sí”. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 12: Uso Del Teclado En Pantalla

    • Selecciona para retroceder. • Selecciona para cambiar. Pulsa IN o OUT para cambiar el modo • de carácter del teclado. Selecciona Hecho para guardar el texto y • cerrar el teclado. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 13: Rastreo.del.perro

    1. En el menú principal, pulsa DOG > ENTER. Se mostrará la dirección hacia el perro y la distancia entre éste y el Astro. Aparecerá la información del perro. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 14: Acerca.de.la.página.de.rastreo.del. Perro

    Distancia hasta el perro ➍ En movimiento 2. Si tienes otros perros, utiliza el botón de dirección para desplazarte por la lista de En muestra perros. El Astro puede rastrear 10 perros. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 15: Edición De Información Del Perro

    Cambio.del.nombre.del.perro 1. En el menú principal, pulsa DOG > ENTER. Aparecerá la información del perro. 2. Selecciona el campo del nombre. Aparecerá el teclado en pantalla. 3. Introduce el nombre del perro. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 16: Rastreo Del Perro En El Mapa

    (se puede personalizar el 1. En el menú principal, pulsa DOG dos ➋ color). veces. • El puntero del mapa indica tu 2. Selecciona Añadir perro. ➌ posición. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 17: Borrado.de.perros

    Astro. 2. Selecciona un perro de la lista. 1. En el menú principal, pulsa DOG dos 3. Selecciona Borrar. veces. 2. Selecciona un perro. 3. Selecciona Mostrar información. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 18: Bloqueo Del Collar

    Para reducir el tamaño del texto, pulsa MENU y selecciona Números pequeños. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 19: Detención.de.los.dispositivos. Durante.la.caza

    1. En el menú principal, pulsa DOG > MENU. 2. Selecciona Detener rastreos. Puedes seleccionar Continuar cuando estés preparado para continuar la caza. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 20: Acerca.de.las.comunicaciones.por.radio.por.línea.de.visión

    óptima. Si las ondas de radio encuentran obstáculos, se genera una señal deficiente. Para lograr una línea de visión óptima, dirígete al punto más elevado de tu zona (por ejemplo, la parte más alta de una cuesta). Óptima Buena Deficiente Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 21: Waypoints,.Rutas.y.tracks

    1. En el menú principal, selecciona Buscar 2. Selecciona Nuevo o elige un nombre > Waypoints. de ubicación predeterminado, como Camión o Campo. 2. Selecciona un waypoint. 3. Selecciona Hecho. 3. Selecciona Ir. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 22: Edición.de.un.waypoint

    5. Mueve la ubicación marcada a una nueva 4. Introduce el nombre del waypoint. ubicación en el mapa. Aparecerán coincidencias a medida que 6. Pulsa ENTER. selecciones los caracteres del nombre. 5. Selecciona el waypoint en la lista. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 23: Eliminación.de.un.waypoint

    3. Pulsa MENU. 6. Cuando el campo Confianza de la 4. Selecciona Reposición aquí. muestra alcance el nivel de precisión que deseas, selecciona Guardar > Hecho. La posición cambia a tu ubicación actual. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 24: Proyección.de.un.waypoint

    1. En el menú principal, selecciona a tu destino final. Para personalizar la Utilidades > Planificador de ruta. configuración de la ruta, consulta la página 2. Selecciona una ruta. 3. Selecciona Editar ruta. 4. Selecciona un punto. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 25: Visualización.de.la.ruta.activa

    Utilidades > Ruta activa. información sobre los puntos del camino grabado, incluido el tiempo, la ubicación y la 2. Selecciona un punto de la ruta para ver altura de cada punto. detalles adicionales. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 26: Grabación.de.track.logs

    Pulsa el botón de dirección hacia • dispositivo. arriba o hacia abajo para establecer A medida que te mueves con el dispositivo la escala de zoom. encendido, se crea un track log. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 27: Mapas.de.modelos.digitales.de. Elevación

    4. Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Almacenamiento.de.parte.del.track. 1. En el menú principal, selecciona Utilidades > Track Manager. 2. Selecciona un track. 3. Selecciona Guardar parte. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 28: Archivado.de.track.logs

    Utilidades > Track Manager. 2. Selecciona un track. Archivado.de.un.track.de.forma.manual 3. Selecciona Borrar > Sí. 1. En el menú principal, selecciona Utilidades > Track Manager. 2. Selecciona un track. 3. Selecciona Archivar. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 29: Uso Compartido De Datos De Forma Inalámbrica

    Astro y colocarlo en la zona de alcance del DC 40 y el dispositivo que envía. 1. En el menú principal, pulsa DOG dos veces. 2. Selecciona un perro. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 30: Mapa

    • Selecciona Track arriba ➌ para mostrar la dirección de desplazamiento actual en la parte superior de la página. ➍ • Selecciona Modo para automóvil para mostrar una vista de ➎ perspectiva. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 31: Medición.de.la.distancia

    Configuración > Mapa > Campos de datos. 1. En el menú principal, selecciona Buscar. 2. Selecciona el número de campos de 2. Selecciona una categoría. datos. 3. Pulsa MAP > MENU. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 32: Detención.de.la.navegación

    1. En el menú principal, selecciona Buscar. 2. Selecciona Waypoints, Tracks, Rutas o Ciudades. Aparecerá una lista de los elementos que se encuentran cerca de tu ubicación actual. 3. Selecciona un elemento de la lista. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 33: Mapas Detallados

    2. Introduce la región o provincia, la ciudad y el número y el nombre de la calle. Aparecerán coincidencias a medida que selecciones los caracteres del nombre. 3. Selecciona la dirección de la lista. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 34: Utilidades.de.navegación

    ➋ Utilidades > Brújula. independientemente de la dirección en la que te estés desplazando. Si el puntero de rumbo a waypoint apunta hacia la parte superior de la brújula, significa que te Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 35: Navegación.con.un.puntero.de. Trayecto

    La escala corresponde a la distancia existente entre los puntos del indicador de desvío del trayecto ➍ • La línea de trayecto hacia el destino está basada en el punto de inicio original. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 36: Navegación Con Sight 'N Go

    El puntero de rumbo a waypoint apunta 3. Sigue las instrucciones que se muestran hacia la parte superior de la brújula. en la pantalla. 2. Apunta con el dispositivo a un objeto. 3. Selecciona Fijar dirección. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 37: Procesador De Ruta

    • Selecciona Números grandes para toda la configuración. cambiar el tamaño de los números que se muestran en la página del procesador de ruta. • Selecciona Cambiar campos de datos (página 69). Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 38: Gráfica De Altura

    21). Configuración.de.las.escalas.de. zoom 2. Pulsa el botón de dirección hacia 1. En el menú principal, selecciona la izquierda o hacia la derecha para Utilidades > Gráfica de altura. desplazarte por la gráfica. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 39: Alarmas De Proximidad

    1. En el menú principal, selecciona ubicación específica. Suena un tono cuando Utilidades > Cálculo del área > Iniciar. introduces el radio designado. 2. Camina por el perímetro del área que desees calcular. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 40: Satélite

    4. Si es necesario, selecciona Multicolor para asignar un color específico al satélite en la vista y a la barra de intensidad de la señal del satélite. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 41: Utilidades.del.dispositivo

    Sol y luna. • Para ver los mejores momentos previstos para cazar y pescar, selecciona Caza y pesca. 3. Si es necesario, utiliza las flechas para ver un mes diferente. 4. Selecciona un día. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 42: Reloj Despertador

    Establecer distancia de vuelta. Geocachés Un geocaché es como un tesoro oculto. Geocaching significa buscar tesoros ocultos mediante coordenadas GPS colgadas en Internet por aquellos que han ocultado el geocaché. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 43: Búsqueda.de.un.geocaché

    Astro marca el caché como encontrado, Configuración > Geocachés > registra una entrada en el calendario y Configuración de filtro > Crear filtro. muestra el caché más cercano. 2. Selecciona los elementos que deseas filtrar. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...
  • Página 44 Solo puede programar el chirp su propietario; sin embargo, cualquiera puede encontrar un chirp en un geocaché. Para obtener más información sobre la programación de un chirp, consulta el Manual del usuario del chirp en www.garmin.com. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 45: Personalización Del Dispositivo

    Cuando estás utilizando un perfil y cambias la configuración, como los campos de datos o las unidades de medida, los cambios se Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 46: Personalización De Los Controles

    Puedes personalizar 5. Selecciona Configurar perfiles > Crear los controles para la brújula o el procesador perfil > Aceptar. de ruta. 1. Abre la página en la que quieres personalizar los controles. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 47: Configuración Del Sistema

    60 segundos. ipo de pilas: permite seleccionar el tipo • de pilas AA que estés utilizando (página 57). Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 48: Personalización.de.la.lista.de. Perros

    Puedes personalizar los tonos de los mensajes, los botones, los avisos de giro y las alarmas. 1. En el menú principal, selecciona Configuración > Tonos. 2. Selecciona un tono para cada tipo de sonido audible. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 49: Configuración Del Mapa

    Zoom automático: selecciona ◦ automáticamente el nivel de zoom pertinente para un uso óptimo en el mapa. Cuando la opción Desactivado está seleccionada, debes acercar y alejar la imagen manualmente. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 50: Configuración De Tracks

    Puedes seleccionar Automático para que el huso • Color: selecciona el color de la línea del horario se establezca automáticamente en track en el mapa. función de tu posición GPS. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 51: Formato De Posición

    WGS 84. el trayecto. ◦ Rumbo a waypoint (pequeño o grande): la dirección a tu destino. ◦ Trayecto (CDI): el indicador de desviación del trayecto muestra tu relación con una línea de trayecto Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 52: Calibrar Brújula

    15 minutos, incluso altura cuando te desplazas. cuando el dispositivo está apagado. • Tipo de gráfica Altura/tiempo: registra los cambios ◦ de altura a lo largo de un período de tiempo. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 53: Configuración De Geocachés

    Geocachés encontrados: permite editar • carretera que requieren un tiempo de el número de geocachés encontrados. conducción mínimo. Este número aumenta automáticamente a medida que registras elementos encontrados (página 43). Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 54: Configuración De Navegación

    POI marítimos. La carta náutica refleja el Manual: permite seleccionar el ◦ esquema de las cartas en papel. siguiente punto de la ruta. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 55: Configuración.de.las.alarmas. Marinas

    Alarma de desvío de trayecto: la alarma suena cuando se produce un desvío de trayecto según una distancia determinada. ◦ Aguas profundas/Aguas poco profundas: la alarma suena cuando entras en aguas de una profundidad específica. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 56: Información.del.dispositivo

    2. Seca el dispositivo. mucho tiempo a temperaturas extremas, ya Limpieza.de.la.pantalla que podrías ocasionarles daños irreversibles. 1. Utiliza un paño limpio y suave que no suelte pelusa. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 57: Especificaciones

    (de -20 °C a 70 °C) funcionamiento Consulta la información sobre las pilas en la página Interfaz del USB 2.0 de velocidad ordenador completa Alcance 12 pulgadas (30,5 cm) o inalámbrico menos Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 58: Información Sobre Las Pilas/Batería

    21 °C) puede reducir considerablemente su capacidad de recarga. sustitución.de.las.pilas • Antes de guardar la batería, cárgala Consulta la página a aproximadamente el 50% de su capacidad y guárdala en un lugar Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 59: Prolongación.de.la.autonomía.de. Las.pilas

    Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 60: Gestión De Datos

    4. Alinea los contactos de metal e introduce personalizados GPI de POI Loader de la tarjeta en la ranura. Garmin. Visita www.garmin.com /products/poiloader. • Archivos de fotografías JPEG • Archivos de geocachés GPX Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 61: Desinstalación.de.una.tarjeta. Microsd

    Windows y como volúmenes microsD montados en los ordenadores Mac. 1. Desliza la tapa metálica para subirla. 2. Saca la tarjeta de la ranura. 3. Presiónala y vuelve a deslizar la tapa para bajarla. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 62: Transferencia De Archivos

    (www.garmin.com) en el ordenador. 3. Selecciona Edición > Copiar. 1. Enciende el Astro. 4. Abre la unidad o el volumen “Garmin” o 2. Enciende el DC 40 y colócalo a una de la tarjeta de memoria. distancia máxima de 30 cm del Astro.

  • Página 63: Eliminación De Archivos

    2. Si es necesario, abre una carpeta o NOTA: al actualizar el software no se borra volumen. ningún dato ni configuración. 3. Selecciona los archivos. 1. Visita www.garmin.com/webupdater. 2. Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...
  • Página 64 Astro o el DC 40 durante la transferencia de datos. 2. En el menú principal, pulsa DOG dos veces. 3. Selecciona un perro. 4. Selecciona Mostrar información. 5. Pulsa MENU. 6. Selecciona Actualizar unidad para perros. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 65: Apéndice

    Registro.del.dispositivo Completa hoy mismo el registro en línea y ayúdanos a ofrecerte un mejor servicio. • Visita http://my.garmin.com. • Guarda la factura original o una fotocopia en un lugar seguro. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 66: Accesorios.de.ejercicio.opcionales

    Este proceso se cardiaca > Activado. produce automáticamente al encender • Selecciona Sensor de cadencia para el dispositivo de Garmin y sólo tarda bicicleta > Activado. unos segundos si los accesorios están Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 67: Mapas.opcionales

    6. Vuelve a colocar la placa de montaje y los tornillos. 7. Vuelve a colocar la brida que fija la antena VHF al collar. Recorta la brida y cualquier borde en punta. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 68: Cambio.del.fusible.del.cable.de. Alimentación.del.vehículo

    2. Retira la pieza del extremo, el extremo punta. plateado y el fusible. 3. Instala un fusible rápido de 1 A del mismo tamaño. 4. Vuelve a colocar el extremo plateado y la pieza del extremo. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 69: Opciones De Los Campos De Datos

    Atardecer Hora en que anochece respecto de la ruta según la posición del original del viaje. GPS. Distancia hasta Distancia hasta el Barómetro La presión actual destino destino final. calibrada. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...
  • Página 70 Intensidad de la La intensidad de la señal hasta la altura del señal GPS GPS. destino. Nivel de las pilas Capacidad restante de las pilas. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...
  • Página 71 último Ubicación Muestra la posición restablecimiento. (seleccionada) actual en el formato de Tiempo de ruta - Cuenta total del tiempo posición seleccionado. En movimiento transcurrido desde el último restablecimiento. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...
  • Página 72 Velocidad vertical Velocidad de ganancia o pérdida de altitud a lo largo del tiempo. Velocidad vertical Medición de la velocidad hasta destino de ascenso o descenso hasta una altitud predeterminada. Manual del usuario del Astro 320 y DC40...

  • Página 73: Solución De Problemas

    Para aprender a prolongar la autonomía de las pilas, consulta tiempo. página ¿Cómo puedo saber si el En el dispositivo aparece el logotipo de Garmin y el símbolo de dispositivo está en modo . En los ordenadores con Windows aparecerá una de almacenamiento masivo nueva unidad de disco extraíble en Mi PC y en los ordenadores...
  • Página 74 Windows tenga problemas para asignar letras de unidades. unidad a las unidades Garmin. Consulta el archivo de ayuda del sistema operativo para obtener más información sobre cómo asignar las letras de unidad.

  • Página 75: Índice

    52, 56 rutas navegar tracks datum del mapa altura waypoints 22, 32 DC 40 campos de datos búsquedas recientes actualizar software gráfica 26, 38 Manual del usuario del Astro 320 y DC40...
  • Página 76 ID de unidad medir distancia añadir idioma menú principal configuración 47, 48 imágenes por satélite de modelos digitales de elevación conflicto de señal 17–18 BirdsEye (DEM) estadísticas myGarmin información 13, 15 Manual del usuario del Astro 320 y DC40...
  • Página 77 10, 48, 59 rutas configuración editar Manual del usuario del Astro 320 y DC40...
  • Página 80 Para.obtener.las.últimas.actualizaciones.gratuitas.del.software.(excluyendo.los.datos.de. mapas).a.lo.largo.de.la.vida.de.los.productos.de.Garmin.que.hayas.adquirido,.visita.el. sitio.Web.de.Garmin.en.www.garmin.com. © 2011 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc. 1200 East 151 Street, Olathe, Kansas 66062, EE. UU. Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR Reino Unido Garmin Corporation No. 68, Zhangshu 2 Road, Xizhi Dist., New Taipei City, 221, Taiwán (R.O.C.)

Tabla de contenido