Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Le agradecemos por haber elegido un producto Ariston, seguro y realmente fácil de usar. Para conocerlo y utilizarlo
bien y por mucho tiempo, le aconsejamos, antes de utilizar el aparato, leer atentamente las advertencias contenidas
en el presente manual, ya que suministran importantes indicaciones referidas a la seguridad, la instalación, el uso y el
mantenimiento. Conservar cuidadosamente este manual para posteriores consultas. Gracias.
A. Panel de mando
B. Bandeja o encimera
C. Parrilla del horno
D. Placa eléctrica
E. Perilla para la temperatura de cocción
F. Perillas de las placas eléctricas
G. Luz indicadora de funcionamiento de las placas
eléctricas
H. Guías de deslizamiento bandejas y parrillas
I. Luz indicadora de funcionamiento del horno (pre-
sente sólo en algunos modelos) - Si está encendida
indica la fase de calentamiento hasta la temperatura
seleccionada
L. Perilla para selección de las funciones de cocción
M. Perilla del contador de minutos de fin de la cocción
(presente sólo en algunos modelos)
O. Programador electrónico (sólo en algunos modelos)
- Permite programar cualquier función de cocción
fijando la duración y la hora a la que finaliza la cocción.
Cumple también una función de contador de minutos.
1
12
12
12
12
2
2
2
11
11
11
11
10
3
10
3
10
3
10
9
4
9
4
9
4
9
5
5
5
8
8
8
8
7
6
7
6
7
6
7
El horno multifunción reúne, en un único aparato, las venta-
jas de los tradicionales hornos de convección natural: "con-
vencionales" y las de los modernos hornos de convección
forzada: "ventilados".
Se trata de un aparato sumamente versátil, que permite ele-
gir, de modo fácil y seguro, entre 5 diferentes métodos de
cocción. La selección de las distintas funciones ofrecidas se
obtiene utilizando las perillas de selección «L» y del termos-
tato «E» presentes en el panel de mandos.
Atención: Cuando se enciende por primera vez, aconseja-
mos hacer funcionar el horno vacío durante aproximada-
mente media hora a la temperatura máxima, y con la puerta
cerrada. Una vez transcurrido dicho tiempo, apáguelo, abra
la puerta del horno y airee el ambiente. El olor que a veces
se advierte durante esta operación es causado por la eva-
poración de substancias empleadas para proteger el horno
durante el lapso de tiempo que transcurre entre la fabrica-
ción y la instalación del producto.
Visto de cerca
0
1
2
MAX
60
3
220
4
100
180
5
140
6
Cómo utilizarlo
D
A
C
1
12
12
12
2
2
2
11
11
11
10
3
10
3
10
3
9
4
9
4
9
4
5
5
5
8
8
8
7
6
7
6
7
6
Atención: Utilice el primer piso, desde abajo, colocando la
bandeja suministrada con el aparato, para recoger jugos y/o
grasa, solamente en el caso de cocciones en el grill o con
asador automático (presente sólo en algunos modelos). Para
otras cocciones no utilice nunca el primer piso, desde abajo,
y nunca apoye objetos en el fondo del horno mientras está
cocinando, porque podría causar daños al esmalte. Colo-
que siempre sus recipientes de cocción (fuentes para hor-
no, películas de aluminio, etc.) sobre la parrilla suministrada
con el aparato, ubicada en las guías del horno.
Atención: para utilizar el horno en funcionamiento ma-
nual, o sea, excluyendo el programador de fin de la coc-
ción, es necesario hacer coincidir el símbolo
referencia fija del panel frontal.
Cuando el horno está apagado, el programador de final
de cocción se puede usar como un cuentaminutos normal.
2
0
1
12
2
11
MAX
60
10
3
220
9
4
100
180
5
8
140
7
6
D
H
B
con la
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ariston HB 52 Serie

  • Página 1 Le agradecemos por haber elegido un producto Ariston, seguro y realmente fácil de usar. Para conocerlo y utilizarlo bien y por mucho tiempo, le aconsejamos, antes de utilizar el aparato, leer atentamente las advertencias contenidas en el presente manual, ya que suministran importantes indicaciones referidas a la seguridad, la instalación, el uso y el mantenimiento.
  • Página 2 Nota: En los aparatos dotados de programador Horno «superior» eléctronico, para utilizar el horno eléctrico pulse la tecla Posición de la perilla del termostato «E»: Entre 60°C y Max. (en el display aparece el símbolo ) antes de Se enciende el elemento calentador superior. seleccionar la función de cocción deseada.
  • Página 3 puerta del horno. Son funcionalmente similares a los elementos radiantes Nota: Al final de la cocción el ventilador permanece- tradicionales, y se pueden reconocer por la presencia de rá en funcionamiento hasta que el horno esté sufi- una zona calentadora (ver la Fig. C). Es posible encender cientemente frío.
  • Página 4 Advertencias para el uso de la encimera de No deje nunca una zona de cocción encendida sin que vidriocerámica haya una olla encima, porque en ese caso el Para obtener los mejores resultados de su encimera, se calentamiento será máximo en muy breve tiempo con deben tomar algunas precauciones fundamentales duran- posibles daños para los elementos calentadores.
  • Página 5: El Programador Electtrónico De Cocción

    El programador electtrónico de cocción Permite programar el horno o el grill en las siguientes funcio- 4. Al soltar la tecla, en el display, después de 4 segundos nes: aparece la hora corriente: • comienzo de cocción retardado con duración establecida; •...
  • Página 6: Cómo Mantenerlo En Buenas Condiciones

    Cómo mantenerlo en buenas condiciones Antes de efectuar cualquier operación, desconectar el apa- Reemplazo de la lámpara en la bóveda del horno rato de la alimentación eléctrica. • Quitar a la cocina la alimentación mediante el interruptor Para una duración prolongada del horno es indispen- omnipolar utilizado para la conexión a la instalación eléc- sable realizar frecuentemente una cuidadosa limpieza trica, o desenchufarlo.
  • Página 7: Consejos Prácticos Para La Cocción

    causados por comidas con un alto contenido de azúcar. Producto de limpieza Lungares de venta Nunca utilice esponjas o productos abrasivos, se deben Rasqueta Hojas de Bricolage en Grandes evitar los detergentes químicamente agresivos como los recambio superficies, Ferreterias, aerosoles para horno o productos quitamanchas. Drogueriás Clean, Vitroceramic, Sidol Grandes superficies,...
  • Página 8 Cocción de la pizza Cuando el bizcocho no fermenta Para lograr una buena cocción de la pizza utilice la fun- Usar menos líquido o bajar la temperatura de 10°C. ción “ventilado”: • Precaliente el horno durante 10 minutos, como míni- Torta oscura en la superficie •...
  • Página 9 Posición de la Comida para cocinar Peso Posición para Tiempo de Posición de la Tiempo de perilla de (Kg) la cocción en precalentamiento perilla del cocción selección los pisos (minutos) termostato (minutos) desde abajo l Pato 1 Convenciona 65-75 Asado de ternera o de vaca 70-75 Asado de cerdo 70-80...
  • Página 10: La Seguridad Como Una Buena Costumbre

    La seguridad como una buena costumbre Para garantizar la eficiencia y la seguridad de este electrodoméstico: • diríjase exclusivamente a centros de asistencia técnica autorizados • requiera siempre el uso de repuestos originales • Para mover el aparato y con el fin de evitar daños el uso de adaptadores, tomas múltiples y/o prolonga- a personas y al mismo aparato, utilice siempre las ciones;...
  • Página 11: Instalación

    Instalación La instalación debe efectuarse según las instrucciones Para un correcto centrado, regule los 4 tacos ubicados en la del fabricante y por personal profesionalmente califica- parte lateral del horno, a la altura de los 4 orificios del marco. do. Una incorrecta instalación puede causar daños a perso- En particular, si el espesor del costado del mueble es: nas, animales o cosas, con relación a los cuales el fabrican- •...
  • Página 12 Conexión del cable de alimentación a la red ENCIMERA EMPOTRABLE Instalar, en el cable, un enchufe normalizado para la poten- Presente s lo cia indicada en la placa de características; en caso de co- en algunos nexión directa a la red, es necesario colocar entre el apara- modelos to y la red, un interruptor omnipolar con una distancia míni- ma entre los contactos de 3 mm, adecuado a la potencia y...
  • Página 13: Características Técnicas

    Características técnicas Dimensiones útiles del horno: Tensión y frecuencia de alimentación: ancho: 43,5 cm. HB 52 ... 230V/400V ~ 3N 50/60Hz 8950W profundidad: 40 cm. altura: 32 cm. HB 56 ... Volumen útil del horno: 230V/400V ~ 3N 50Hz 8950W litros 56 ENERGY LABEL Norma 2002/40/CE en la etiqueta de los hornos eléctricos...

Este manual también es adecuado para:

Hb 56 serie

Tabla de contenido