3
Using the Appliance
3.1 Controls Panel
L Light
Switches the lighting system on and off
V Speed
Sets the operating speed of the extractor:
0. Speed Switches the extractor motor off
1. Low speed, used for a continuous and silent
أﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ، وهﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ هﺪوء
اﻟﻀﻮﺿﺎء وﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء، ﻓﻲ ﺣﺎل
2. Medium speed, suitable for most operating
.
وﺟﻮد اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ أﺑﺨﺮة اﻟﻄﺒﺦ
ﺳﺮﻋﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ، وهﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻣﻌﻈﻢ
اﻟﻔﻼ
•
3. Maximum speed, used for eliminating the
ﺑﻴﻦ
ﻇﺮوف اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل، ﻧﻈﺮا ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ اﻟﺠﻴﺪة
ﺗﺤ
.
ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء وﻣﺴﺘﻮى اﻟﻀﻮﺿﺎء
أآﺜ
أﻗﺼﻰ ﺳﺮﻋﺔ، ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ اﻧﺒﻌﺎث
ﺑﺨﺎر اﻟﻄﺒﺦ اﻟﻘﻮي، ﺣﺘﻰ إذا آﺎﻧﺖ ﻣﺪة
• The extractor hood has been designed
exclusively for domestic use to eliminate
kitchen smells.
• Never use the hood for purposes other
than for which it has been designed.
• Never leave high naked flames under the
hood when it is in operation.
• Adjust the flame intensity to direct it onto
ﻳﺘﻢ
•
the bottom of the pan only, making sure
اﻟﻤ
that it does not engulf the sides.
• Deep fat fryers must be continuously
ﺗﺤﻜ
monitored during use: overheated oil can
burst into flames.
L
M
V
Hood / User Manual
.
ﻳﺸﻌﻞ وﻳﻄﻔﺊ ﺟﻬﺎز اﻹﻧﺎرة
:
ﻳﺤﺪد ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.
ﻳﻄﻔﺊ اﻟﻤﻮﺗﻮر
0.
air change in the presence of light cooking
1.
vapour.
conditions given the optimum treated air
flow/noise level ratio.
2.
highest cooking vapour emission, including
long periods.
3.
.
اﻟﻄﺒﺦ ﻃﻮﻳﻠﺔ
L
إﻧﺎرﻩ
V
ﺳـﺮﻋﻪ
إﻧﺎرة
9 / EN