Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Models:
GAJG48KDYG - Hammered Granite/Silver Tread
GAJG48KDZW - Hammered White/Gray Slate
GAJG48KDKSG - Hammered Granite/Hammered Granite
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE
CABINET/LOCKER SAFETY ..............2
PARTS ..................................................2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ..............3
Tools and Parts .................................3
Cabinet Use Requirements ...............3
Unpack Cabinet Parts .......................3
Assemble Cabinet .............................3
Complete Assembly ..........................6
ACCESSORIES ....................................7
WARRANTY .........................................7
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
Aux États-Unis, composez le : 1 866 342-4089
W11497418A
En los EE. UU., llame al: 1-866-342-4089
EXTRA LARGE
GEARBOX CABINET
Assembly Instructions
TRÈS GRANDE
ARMOIRE À OUTILS
Instructions d'assemblage
ARMARIO EXTRA
GRANDE CON ESTANTES
PARA HERRAMIENTAS
Instrucciones de ensamblaje
SÉCURITÉ DE L'ARMOIRE ................8
PIÈCES ................................................8
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE .....9
Outillage Et Pièces ............................9
l'armoire ............................................9
Assemblage de l'armoire ..................9
Fin de l'assemblage ........................12
ACCESSOIRES ..................................13
GARANTIE .........................................13
In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada, composez le : 1 800 807-6777
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777
SEGURIDAD DEL ARMARIO ............14
PIEZAS ...............................................14
ENSAMBLAJE ...................................15
Herramientas Y Piezas ....................15
Requisitos de uso del armario ........15
armario ............................................15
Ensamble el armario .......................15
Complete el ensamblaje .................18
ACCESORIOS ...................................19
GARANTÍA .........................................19
www.gladiatorgarageworks.com
www.gladiatorgarageworks.ca
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gladiator GAJG48KDYG
Resumen de contenidos para Gladiator GAJG48KDYG
-
Página 1: Tabla De Contenido
EXTRA LARGE GEARBOX CABINET Assembly Instructions Models: TRÈS GRANDE GAJG48KDYG - Hammered Granite/Silver Tread GAJG48KDZW - Hammered White/Gray Slate ARMOIRE À OUTILS GAJG48KDKSG - Hammered Granite/Hammered Granite Instructions d'assemblage ARMARIO EXTRA GRANDE CON ESTANTES PARA HERRAMIENTAS Instrucciones de ensamblaje TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE CABINET/LOCKER SAFETY ....2... -
Página 14: Seguridad Del Armario
SEGURIDAD DEL ARMARIO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 15: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Herramientas y piezas Ensamble el armario Reúna las herramientas necesarias antes de comenzar la ADVERTENCIA instalación. Herramientas necesarias: Peligro de Peso Excesivo Llave de tuercas de 1/2" Destornillador Phillips ■ ■ Use dos o más personas para mover, ensamblar o Llave de tuercas de 3/8"... -
Página 16: Fije Los Paneles Posteriores
Fije los paneles posteriores Fije los paneles posteriores F3c Tornillos de cabeza Phillips (40) F3c Tornillos de cabeza Phillips (40) A. Base del armario IMPORTANT: Fije los paneles posteriores (P8), comenzando por Fije cada panel posterior al panel que está arriba usando dos la parte superior del armario, y trabajando hacia abajo, hacia el tornillos de cabeza Phillips. -
Página 17: Instalación De Las Patas Niveladoras
Instalación de las patas niveladoras Instalación de los estantes F3c Tornillos de cabeza Phillips (12) Tuerca de reborde pequeña (12) Patas niveladoras (4) A. Patas niveladoras A. Par de orificios del medio en el lado del armario Coloque el armario sobre el costado. Atornille una pata niveladora IMPORTANTE: Use el par de orificios ubicado en el medio de los (P4) en cada una de las cuatro tuercas con remache que están lados del armario para instalar un estante central (P5) sin el imán,... -
Página 18: Instalación De Las Puertas
Instalación de las puertas F3c Tornillos de cabeza Phillips (12) A. Tornillos de cabeza Phillips IMPORTANT: La puerta que tiene el ensamblaje de traba (P7) deberá instalarse en el lado derecho del armario. Las bisagras de la puerta se han diseñado con ranuras en forma de bocallaves en la parte superior e inferior, de modo que la puerta cuelge en el armario mientras usted coloca los tornillos. -
Página 19: Accesorios
ACCESORIOS Para pedir accesorios, llame al 1-866-342-4089 y solicite el número de pieza del accesorio que se detalla a continuación o póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Gladiator GarageWorks. ® En Canadá, llame al 1-800-807-6777. Juego de soporte de montaje - Permite montar el armario en los paneles GearWall... - Página 20 /™ ©2020 Gladiator. All rights reserved. Used under license in Canada. ® Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. W11497418A 10/20 Todos los derechos reservados. Usado en Canadá bajo licencia.