Tabla de contenido
Visit: www.yakima.com/
straightshot for a list of
approved Yakima products
for use with StraightShot.
Approved for class III
and IV (2") receivers.
Not Approved
for towing.
CONTENTS
• CONTENU • CONTENIDO
StraightShot (1X)
rallonge d'attelage (x 1)
alargador de enganche (1X)
All hardware must be
tightened completely. Torque
values are given for reference.
INSERT THE STRAIGHTSHOT
1
INTO VEHICLE'S HITCH.
Insert the hitch
extension into your
vehicle's hitch and
align the holes.
Pour le français, aller à la page 2.
Instruction #1036073A - page 1 of 5
®
hitch bolt (1X)
lock washer (1X)
rondelle de sécurité (x 1)
boulon d'attelage (x 1)
tornillo del enganche (1X)
arandela grower (1X)
bridge pin (1X)
wrench (1X)
broche de sûreté (x 1)
clé (x 1)
pasador (1x)
llave (1x)
Toutes les pièces de fixation doivent
être serrées complètement. Les
couples de serrage sont donnés à
titre de référence.
INSTALLATION
ALIGN
ALIGNER
ALINEAR
StraightShot™
Available accessories
Accessoires disponibles
Accesorios disponibles
2
INSTALL THE HITCH BOLT.
Use the wrench
provided to install the
hitch bolt and washer
as shown. Fully tighten
the bolt to 75 ft-lbs.
Para español ir a la página 2.
HitchLock
#8007235
Todas las piezas de fijación se
deben apretar completamente.
Los valores de los pares de
torsión se dan como referencia.
75 ft-lbs
100 Nm
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yakima StraightShot
Resumen de contenidos para Yakima StraightShot
- Página 1 ® StraightShot™ Visit: www.yakima.com/ straightshot for a list of approved Yakima products for use with StraightShot. Approved for class III and IV (2”) receivers. Not Approved for towing. CONTENTS • CONTENU • CONTENIDO Available accessories StraightShot (1X) hitch bolt (1X)
-
Página 2: Important Warnings
HITCH EXTENSION IS LIMITED TO USE WITH APPROVED YAKIMA PRODUCTS. This product is designed for use with 2” dedicated hitch products. Yakima cannot test all possible hitch product variations and therefore cannot guarantee all products will work with StraightShot. Any rack or basket used with this product that has not been tested is considered “use at your own risk”. - Página 3 Ce produit est conçu pour être utilisé avec des produits dédiés pour capacidad para probar todas las variantes posibles de productos attelage de 50 mm (2 po). Yakima ne peut pas tester toutes les para enganches, en consecuencia, no puede garantizar que todos variantes de produits qui se montent sur un attelage et ne peut los productos resulten compatibles con el Hitch Extension.
-
Página 4: Avertissements Importants
à www. In order to replace any lost or defective keys, note the lock and key yakima.com. numbers below and register them at www.yakima.com. Record Your Key Number: Noter le numéro de la clé : (located on the set of locking keys) (gravé... -
Página 5: Advertencias Importantes
Para reemplazar una llave perdida o defectuosa, anote más abajo los números de la cerradura y de la llave y regístrelos en www.yakima.com. Anote el número de su llave: (grabado en las llaves de bloqueo)